A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 08
Instantâneo!
Quando o carrasco ergueu o machado bem alto no céu e sua lâmina brilhou brevemente, refletindo o sol, ele rindo de mim.
Como se ele estivesse tão feliz por se livrar de mim, ele estava rindo.
“Hahaha,” eu fingi uma risada.
Em um mundo solitário e vazio, ele já foi minha única luz e salvação. Achei que ele era a única razão da minha vida.
Mesmo que ele nunca tivesse cuidado de mim, tentei me consolar, pensando que um dia ele prestaria atenção em mim.
Fiquei feliz em pensar que poderia ajudá-lo de alguma forma, embora passasse todos os dias substituindo a imperatriz desajeitada que não sabia nada sobre seu trabalho e papel no reino.
Mas obviamente eu era apenas um estorvo para ele.
No momento em que o machado caiu, vi a imperatriz cobrindo a boca e virando a cabeça como se não tivesse coragem de me ver, e o imperador abraçando-a cautelosamente.
Eu desabei.
Minha consciência enfraqueceu. Uma torrente de lágrimas fluiu de meus olhos.
Se eu pudesse começar tudo de novo… Eu nunca vou… amar… você…
* * * * *
“Você é a mulher que receberá minha atenção, aquela que é pioneira em seu destino.
O caminho que você segue é o seu destino, e o que você quer é o seu caminho.
Seu nome significa aquela que é a pioneira do destino,
Aristia Pionia La Monique”
Eu abri meus olhos. Havia algo embaçado e fora de foco em meus olhos. Pisquei meus olhos embaçados e me levantei lentamente. Ao abrir as cortinas brancas da minha cama, notei um tapete bordado com um escudo de prata e quatro lanças. Também vi um espelho de corpo inteiro cuja borda era decorada com prata com o mesmo emblema.
‘Por que eu vejo o brasão da minha família aqui?’
Senti algo estranho, então saí da cama e olhei em volta. Aproximei-me da janela e abri as cortinas brancas. Eu enrijeci quando olhei para a paisagem fora da janela.
‘O que aconteceu? Por que vejo meu jardim aqui?’
Fiquei atordoada por um tempo e depois olhei novamente para a sala.
Foi estranho. Não posso acreditar que este é o meu quarto. É o mesmo cômodo dentro do casarão da família Monique de que saí logo após meu aniversário de dezesseis anos.
Inclinando minha cabeça, me aproximei do espelho de prata que brilhava ao sol. Meu cabelo prateado estava enrolado nas minhas costas e meus olhos dourados olharam para mim. Obviamente, sou eu. Mas por que pareço tão baixa? Meus olhos, expressões faciais e corpo são ligeiramente diferentes do que eu me lembro sobre mim na minha memória. Parece comigo na minha infância…
“Bom dia minha senhora. Você se levantou cedo esta manhã.”
“Lina?”
Eu arregalei meus olhos para a garota de cabelos castanhos entrando, perguntando-me enquanto me olhava no espelho.
‘Por que Lina está aqui? Quando entrei no palácio, meus pais a casaram com um homem bom. Isto é muito estranho. Por que Lina também parece tão jovem?’
“Eu sei que você acha difícil se levantar cedo pela manhã, mas você acordou cedo hoje. Você deve estar animada com as boas notícias.”
“Hã? Quais notícias?”
“Oh meu Deus! Você não sabe que decidiu fazer os cursos para o papel e dever de imperatriz, a partir de hoje. Três dias depois, você deve ir ver o imperador.”
Que diabos é isso? Estou fazendo o curso de imperatriz? Até onde sei, comecei quando fiz dez anos.
‘Muito estranho. Tive um pesadelo? Definitivamente fui presa e decapitada por traição… Espera aí, papai?’
“Lina, onde está meu pai?”
“Acho que ele está no campo de treinamento. Como você sabe, ele costuma praticar nessa hora.”
“Obrigada!”
“Bem, onde você está indo, minha senhora?”
Eu tive que verificar. Achei que poderia ficar aliviada depois de verificar com meus próprios olhos se ele estava bem. Não tinha certeza se o que vivi foi um sonho ou realidade, ou se estou sonhando agora ou não. Tudo que eu queria fazer agora era ir ver meu pai imediatamente. Como filha de um nobre, não devo correr, não importa o quão ocupada eu esteja, mas não me importava com essas maneiras agora. Eu senti muito a falta do meu pai.
Ignorando o chamado de Lina, agarrei a barra pesada do meu vestido e corri. Desci as escadas pelo corredor do segundo andar, onde ficava meu quarto, até a entrada, passei pelo jardim lindamente decorado e cheguei ao campo de treinamento.
“Papai, papai, papai!”
Meu pai foi um servo leal da família imperial por gerações, sempre colocando os interesses do império antes de qualquer outra pessoa, incluindo eu, mas nos últimos momentos de sua vida, ele pensou em mim primeiro, e não no império, e prometeu me levar de volta para casa, percebendo que estava passando por um momento extremamente difícil.
Meu maior desejo de que ele voltasse logo veio à minha mente. Tive medo de não poder vê-lo se não o encontrasse imediatamente.
Os criados e criadas me olharam surpresos, mas não me importei. Quando recuperei o fôlego e olhei em volta, vi seu cabelo prateado brilhando sob o sol distante. Meu coração começou a bater forte. Eu mais uma vez apertei a barra da minha saia e coloquei meus pés no chão.
“Minha dama?”
“É perigoso!”
“O que você está fazendo? Saia do meu caminho!”
Vi cavaleiros treinando no meio do campo de treinamento olhando para mim surpresos quando eu estava correndo pelo campo. Alguns deles pareciam estar gemendo enquanto retiravam suas espadas com urgência, mas eu não me importei. Normalmente, eu não os incomodaria, nem visitaria o campo de treinamento, mas isso não era importante para mim agora.
“Tia?”
“Papai!”
Quando me aproximei dele rapidamente, ele ficou surpreso e olhou para mim. Meu coração estava tão cheio.
Corri mais rápido e estendi a mão para meu pai, agarrando-me a ele desesperadamente.
Eu o senti enrijecer quando ele instintivamente me segurou em seus braços. Eu senti seu calor da prática quando ele me abraçou. Eu nunca havia sentido isso antes. Enterrei meu rosto em seu peito e esfreguei minha bochecha contra ele, ouvindo seu coração batendo rápido.
Ah, que sorte! Quando senti totalmente seu calor, pude confirmar que ele estava vivo com seus batimentos cardíacos vívidos. Eu esperava não estar sonhando agora.
“Tia?”
De repente, minha visão ficou embaçada porque ele nunca tinha chamado meu apelido desde que comecei a fazer os cursos de imperatriz. Com medo de que eu caísse, meu pai me abraçou cuidadosamente e falou em um tom hesitante.
“Sim papa.”
“T-Tia?”
Fiquei sufocada de emoção quando ele gaguejou, chamando meu apelido vergonhoso.
Percebi seus olhos preocupados e sua voz cheia de ansiedade. Foi a primeira vez que senti seu calor. Foi porque me senti aliviada? Lágrimas continuavam caindo pelo meu rosto, e meu pai enxugou-as com cuidado e perguntou em voz baixa.
“Por quê? Qual é o problema com você, Tia?”
“Papai, papai, papai, papai…”
De repente, meu pai enrijeceu, sem saber o que fazer, começando a suar frio.
Eu recuperei um pouco os meus sentidos quando o vi. Quando respirei fundo e olhei em volta, eu o vi parado sem expressão e os cavaleiros sorrindo para mim.
“Você está bem agora, querida?”
“Sim, papai.”
Eu mal respondi com uma voz fraca. Eu estava envergonhada. Por que eu chorei como uma criança na frente desses cavaleiros? Eu não tive coragem de levantar minha cabeça, então enterrei meu rosto em seu peito.
“Por que você chorou tão tristemente? Aconteceu algo de ruim?”
“Oh, isso foi porque…”
Meu pai me colocou cuidadosamente no chão, ajoelhou-se sobre um joelho e fez contato visual comigo. Eu cruzei minhas mãos e hesitei em sua postura incomunmente gentil.
Houve um momento de silêncio entre nós.
“O que aconteceu, Tia? Conte-me.”
“Ugh?”
“Oh, eu só queria ver você.”
Houve um silêncio mortal em todo o campo de treinamento. Quando olhei em volta com atenção, vi meu pai com o rosto um tanto endurecido e os cavaleiros me olhando fixamente ou com uma expressão pesada. Lamentei ter vindo aqui.
Eu sou muito estúpida! Eu não deveria ter expressado meus sentimentos genuínos diante deles.
Deixe-me sair daqui antes que fique mais envergonhada.
Ouvi alguém me chamando por trás, mas saí correndo do campo sem olhar para trás.
Voltando ao meu quarto, tentei acalmar meu coração latejante. Eu me senti tão envergonhada, mas não me importei. Eu não tinha certeza se estava sonhando agora. Ou pode ser a consideração final de Deus, que distorceu minha vida no passado ao enviar aquela garota da profecia.
_________________________________________________________
Melissa: eu estou muito feliz pq a parte triste e supeeer pesada acabou e teve essa cena fofa tô muito feliz.
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^