A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 103
Como não podia depender dele para sempre, comecei a passar cada vez menos tempo com Allendis com o passar do tempo e comecei a construir minha própria vida. Claro, ele ainda era um bom amigo meu e uma pessoa preciosa para mim, mas ele não significava tudo para mim como quando eu era criança.
‘Então, o que ele significa para mim agora, quando quatro anos se passaram desde que eu o conheci?’
Ao conhecer muitas pessoas diferentes ao longo do tempo, descobri que meu coração estava se afastando dele gradualmente. Apesar disso, ele ainda era muito importante para mim. Ele foi meu primeiro amigo e também aquele em quem eu queria contar pela primeira vez. Ele foi o único que eu permiti me chamar pelo meu apelido e o santuário do meu coração.
Mas não era o que Allendis queria de mim. Ele estava me pedindo para ser sua parceira. Ele estava me pedindo para ser sua única amante agora.
‘Que tipo de sentimento eu tenho por ele agora?’
Então, decidi desvendar meus sentimentos por ele um por um, que eu havia selado em minha mente por estar tão confusa e assustada, e compará-los com o tipo de amor que vim a conhecer.
Só quando os examinei com atenção percebi que, embora me sentisse confortável e feliz com seu calor, não estava mais emocionada. Embora eu sentisse falta dele quando não o via com frequência, não me senti com o coração partido por causa disso. Embora eu gostasse de passar um tempo com ele, não estava mais ansiosa por isso.
‘Ah, essa é a resposta.’
Meus sentimentos em relação a ele eram definitivamente diferentes dos dele em relação a mim.
É por isso que meu coração não batia mais rápido como antes, quando me senti tão confortável e quente como o sol da primavera em seus braços. É por isso que me senti bem, mas não fiquei emocionada quando ele acariciou meu cabelo. E é por isso que me senti tristeza e mágoa quando percebi o que ele sentia por mim.
Embora eu sentisse afeição por ele como alguém que era precioso para mim, eu não o amava como alguém do sexo oposto. Eu estava ciente disso inconscientemente, mas tinha medo de encarar essa realidade mesmo quando percebi que nossos sentimentos um pelo outro não eram os mesmos. Não pude contar a verdade porque isso machucaria ainda mais seus sentimentos.
“… Allen.”
Foi porque eu estava muito nervosa no momento? Engoli inconscientemente porque minha boca estava seca. Quando olhei para ele esperando minha resposta enquanto tocava nervosamente no meu cabelo, comecei a ficar com o coração partido.
‘Você vê isso? Mesmo que meus sentimentos por você sejam diferentes dos que você sente por mim, você ainda é a pessoa mais preciosa depois do meu pai. Você é meu amigo mais querido. Você é como a sombra de uma árvore que conforta minha mente cansada e você é como os novos botões que você cresceu em meu coração congelado. Não quero perder você, Allendis. Mas, ao mesmo tempo, não quero mentir para você.’
Agora que percebi como fui cruel com você, não poderia depositar falsas esperanças em você por causa do meu egoísmo inescrupuloso.
“Allen.”
“Huh.”
“Eu realmente…”
“… Tia?”
“Allen, eu realmente…”
Assim que tentei dizer algo, de repente fui sufocada por emoções fortes. Lágrimas brotaram dos meus olhos em um instante enquanto eu estava sufocada.
Mal limpando minha garganta, comecei a abrir meus lábios trêmulos. Quando abaixei a cabeça, pois não conseguia olhá-lo nos olhos, vi o buquê em meus braços.
‘Este é o primeiro buquê que recebi do meu precioso amigo.’
As cores verde, vermelho e branco das flores estavam borradas em meus olhos. Senti tanta pena, tristeza e culpa no momento em que as lágrimas começaram a cair sobre as flores.
“Eu sou mesmo…”
“… Pare aí, Tia. Você pode me responder mais tarde.”
“Allen.”
“É hora de acordar. Nós vamos nos atrasar novamente.”
“Allen…”
“Seu pai vai me odiar. Vamos, Tia. Você quer vê-lo me repreendendo?”
“Pare com isso, Allen. Pare…”
Minhas lágrimas começaram a cair em grandes gotas. Quando o vi tentando evitar essa situação embaraçosa respondendo com voz rouca, como se nada tivesse acontecido, fiquei com o coração mais partido.
‘É minha culpa. Porque eu era egoísta e porque não podia contar a verdade com medo de que ele me deixasse, embora eu conhecesse seu coração, quebrei seu coração.’
Embora eu mesma tivesse experimentado a dor excruciante do amor, e embora soubesse melhor do que ninguém quão severa era uma tortura dar um pouco de esperança a alguém que esperava sinceramente um pouco de amor, fui muito cruel com Allendis.
“Sinto muito, Allen. Eu sinto muito.”
“…”
“Lamento não poder aceitar o seu amor. Eu sinto muito por ter quebrado tanto seu coração. Eu sou mesmo…”
Quando vi seus lábios firmemente fechados e olhos verdes vazios, fiquei muito triste. No final, cobri minha boca com as duas mãos, segurando meu choro. Como alguém que havia sido tão cruel com minha pessoa mais amada por causa do meu egoísmo, eu nem mesmo estava qualificada para chorar diante dele.
Mordi meu lábio o mais forte que pude. Senti algo quente fluindo com uma sensação de formigamento e o gosto do sangue na ponta da minha língua. Eu não me importei porque minha dor não era nada comparada à dor que ele estava sentindo agora. Comparado com o sangue que ele derramou por causa da dor infligida a ele, algumas gotas em meus lábios não eram nada.
“… Não faça isso, Tia.”
“O quê?”
Como não pude vê-lo falando comigo com uma voz rouca, perguntei, olhando para o lindo buquê em meus braços. Ele disse com uma voz instável e trêmula: “Não morda o lábio. Você tem sangue nos lábios.”
“…”
“Por que você mordeu tão forte? Vai doer.”
“… Allen.”
Ele tropeçou ao se levantar. Ele colocou uma das mãos na testa, fechou os olhos um pouco e os abriu. Ele então se aproximou de mim como se nada tivesse acontecido e lentamente se ajoelhou diante de mim.
Com um joelho para cima e o outro para baixo, ele olhou para mim. Como eu ainda não conseguia encarar seus olhos verdes calorosos, eu abaixei meus olhos. Minhas mãos segurando o buquê tremiam. Depois de me ver nervosa, ele segurou minhas mãos com ambas as mãos. Meus olhos estavam turvos de lágrimas novamente quando senti seu calor quando ele foi gentil comigo, mesmo nesta situação. Cruzando minhas mãos suavemente, ele colocou as dele nas minhas mãos e deu um tapinha de leve.
Ele tirou um lenço dobrado do bolso e o colocou nos meus lábios. Meu coração doeu quando ele limpou o sangue em meus lábios suavemente. Eu vi seus dedos longos e brancos.
Enquanto enxugava minhas lágrimas, ele disse em voz baixa e rouca: “Não chore, Tia.”
“…”
“Você fica muito mais bonita quando sorri. Portanto, não chore e sorria, minha senhorita.”
‘Minha senhorita.’
Eu vacilei com esse título em algum momento quando ele começou a me chamar assim casualmente.
Um dia, enquanto praticava esgrima com ele, perguntei-lhe se era verdade que Sir League me disse que ele não seria um cavaleiro, por mais que praticasse. Eu sabia que, como segundo filho do oficial civil duque Verita, seria mais natural para ele entrar para o governo, não para a divisão de cavaleiros como eu.
Naquela época, ele disse que mesmo que não seguisse o caminho de um cavaleiro, a mulher que ele tinha em mente o tempo todo seria eu, então ele me chamaria de ‘minha senhorita’. Sim, foi o que ele me disse.
“Tia, mesmo que você não aceite meu amor…”
“…”
“Assim como eu prometi a você quando criança, a mulher em minha mente sempre será você.”
“Allen…”
“Então, deixe-me chamá-la de minha senhorita, está bem?”
Minhas lágrimas, que pararam há um minuto, começaram a cair novamente.
‘Allen, não me espere. Não tenha nenhuma esperança em mim. Não me ame. Apenas me odeie. Odeio quem plantou falsas esperanças em você por não ser honesta sobre meus sentimentos em relação a você. Odeio eu que agi de forma tão egoísta porque não queria me machucar. Apenas me odeie, que poderia quebrar seu coração brutalmente até o fim.’
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^