A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 154
Ele também está relembrando o que aconteceu naquela época, tomando chá comigo? Como ele está muito ocupado, talvez não. Como foi uma chuva curta depois de uma longa seca, ele ficaria coberto pilhas de trabalho.
“… Ah.”
“…”
“Aristia?”
“Oh, sinto muito, Frincia.”
Sorri com apreço para a mulher de cabelos dourados que me olhou com curiosidade.
Quando me desculpei, acariciando suavemente Luna dormindo em meus braços, Frincia sorriu gentilmente.
“Parece que você gosta de chuva.”
“Ah sim.”
Na verdade, eu não gostava de chuva, mas apenas balancei a cabeça porque não precisava corrigi-la.
Quando levantei a xícara contendo o hibisco cor de rubi, notei o selo de uma espada e uma rosa esculpida na porcelana branca.
Oh, a família do Duque Lars parece gravar seu brasão de família até mesmo em uma xícara de chá. Minha família não. Em alguns aspectos, é bastante assustador gravar uma lança e um escudo em uma xícara de chá.
“Eu perguntei se você estava ocupada. Eu te fiz uma pergunta muito óbvia?”
“Ah não. Bem, eu estava um pouco ocupada porque uma grande conferência foi realizada assim que voltei do palácio de verão, mas não estou ocupada agora.”
“Eu entendo. Fico feliz em ouvir isso. Foi divertido ficar no palácio de verão?”
“O cenário era lindo e muito agradável.”
“Eu te invejo. Eu gostaria de ter a chance de ir lá na próxima vez. Ah, Beatrice, como está seu bebê? Ouvi dizer que ela está resfriada.”
“Ela está bem agora. Por causa disso, eu e Ryan tínhamos realmente…”
Baixei os olhos para Luna, que adormeceu no meu colo, ouvindo Beatrice, agora chamada Baronesa Feden, conversando com Frincia, a ex-princesa de Lisa.
A gata prateada, que estava um pouco mais pesada do que antes, sacudiu seu corpo, estalando a boca. Como ela era tão fofa, dei um tapinha nas costas dela com um sorriso.
De repente, lembrei-me de meu pai que me recebeu de volta em casa na noite do dia em que ocorreu a grande conferência. Ele estava muito nervoso porque voltei para casa depois de chorar muito.
Foi porque ele sabia até certo ponto o que tinha acontecido antes de meu retorno? Ou foi porque ele persistentemente se opôs a eu ser a esposa do príncipe herdeiro? Meu pai estava muito preocupado que eu fosse ver o príncipe herdeiro a seu pedido.
Lembrei-me de como eu estava com o coração partido ao ver sua expressão triste quando ele me contou cuidadosamente sobre minha mãe.
Minha mãe, cuja história ouvi de meu pai depois de muito, muito tempo, era como a heroína de um romance. Minha avó, que se apaixonou por um cavaleiro, praticamente um plebeu sem nome do meio, supostamente fugiu diante da feroz oposição do duque Jenna, que tentou torná-la esposa do então príncipe herdeiro, atualmente imperador.
Mas seu tempo de sonho foi passageiro. Minha avó, que cresceu sem conhecer um dia de adversidades, não conseguia encontrar um emprego nem fazer nada por conta própria. Como resultado, o cavaleiro se tornou um mercenário para alimentar minha mãe e minha avó. Um dia ele voltou como um cadáver.
Abandonada em um mundo difícil com sua filha, minha avó ficou doente por fazer várias tarefas. Minha mãe veio à capital para curar a doença da mãe e visitou a casa do duque Jenna, mas foi expulsa. Afinal, minha avó morreu porque não conseguiu o tratamento adequado, e minha mãe voltou para sua cidade natal depois que o funeral de sua mãe acabou.
No caminho de volta para casa, no entanto, minha mãe foi emboscada por bandidos não identificados. Felizmente, ela foi resgatada por meu pai, que estava em uma viagem de inspeção secreta com o imperador.
Essa é toda a história de minha mãe contada por meu pai.
Senti que é por isso que o imperador disse que minha mãe era uma grande “nobre”. Embora o título de minha mãe fosse válido apenas durante sua vida, o cavaleiro, meu avô, era um nobre.
Por causa disso, se eu não tivesse perguntado cuidadosamente ao meu pai, provavelmente não teria percebido que o duque Jenna era na verdade irmão da minha avó. Descobri a razão pela qual meu pai relutava tanto em me contar sobre a história da família de minha mãe, porque eu poderia ficar ofendido com o duque Jenna, um parente distante de minha família.
“Você a encontrou, cunhada? Oh, você está aqui!”
“Entre, Mestre.”
Quando eu estava perdida em pensamentos, inclinando minha xícara de chá, Carsein, vestido com roupas casuais com seu cabelo desgrenhado caindo sobre os ombros, entrou na sala de recepção. Levantando uma xícara reservada para ele, ele se sentou ao meu lado com um sorriso.
“Ei, seu assistente ocioso! Você não sabe que tem muito trabalho a fazer. Você não pode se dar ao luxo de ter tempo livre aqui para uma xícara de chá. Eu não posso tolerar você.”
“… Você sabe o quê? Tenho que continuar trabalhando até a véspera do baile, a partir de amanhã.”
“Sério? Bom para você! Deixe-me ir e aproveitar o baile.”
Eu olhei para o jovem ruivo sorrindo brilhantemente para mim.
‘Você é tão irritante!’
Beatrice, que curiosamente me olhou fazendo beicinho, disse: “Lady Monique, oh Aristia, nunca a vi agindo assim. Parece que vocês dois são muito próximos.”
“… Você acha?” Eu perguntei de volta.
“Bem, hum… a propósito, temos apenas uma semana para o baile,” disse Beatrice.
Frincia, que ouviu Beatrice, perguntou-me cuidadosamente: “Você está certa, Beatrice. A propósito, Aristia, o príncipe herdeiro também vai ao baile com a filha do duque Jenna?”
Eu disse, balançando a cabeça com um sorriso amargo, “Sim, na verdade é um baile para comemorar seu registro na família do duque Jenna.”
No dia em que o duque Jenna decidiu adotar Jiun como sua filha adotiva, ele convidou todos os nobres que compareceram à conferência para comemorar o evento. Os convites foram enviados a eles, independentemente de suas facções. Isso irritou muitos membros da facção pró-imperador. Além disso, a ordem de comparecimento do príncipe herdeiro os preocupava, que estavam cerrando os dentes por não encontrarem nenhum motivo legítimo para evitar o baile. Eles estavam insatisfeitos com o fato de o príncipe herdeiro, que parecia defendê-la na conferência, ter dito que seria o anfitrião de um baile para ela no Palácio Imperial.
Eu não sabia quais eram suas intenções, mas como o baile foi realizado para celebrar o registro de Jiun na família do duque, sua parceira deveria ser Jiun, a heroína do dia. Por causa disso, a facção pró-imperador ficou furiosa mais uma vez e me pressionou.
‘Mas o que devo fazer? Não há nada que eu possa fazer nesta situação.’
Acariciei o pelo prateado de Luna deitada sobre meus joelhos, evitando os olhos de Beatrice, que parecia me olhar com tristeza.
Carsein, que largou a xícara, disse com um sorriso.
“Minha garotinha, você vai entrar no baile sozinha?”
“Não. Eu irei com meu pai.”
“Ei, isso a torna mais solitária. E se ele estiver de serviço nesse dia?”
“Oh, você está certo. Deixe-me perguntar a ele.”
“Ei, não incomode seu pai que está ocupado. Que tal ir comigo? Deixe-me salvar você.”
Quando ele disse isso, Frincia se virou para mim. Seus olhos rosa claro olharam para mim rapidamente.
“Oh, isso é surpreendente, Nossa! Não sabia que você estava pensando em ir ao baile. Bom para você! Aristia, por que vocês dois não vão juntos?”
“Sim, isso soa bem. Eles vão pensar que você parece um bom par.”
Quando Beatrice entrou na conversa depois de Frincia, pensei sobre isso por um momento.
‘Bem, tudo bem.’
Se eu perguntar ao meu pai, tenho certeza de que ele certamente mudará de turno, para que eu possa ir ao baile com Carsein. Como ele não gosta de ir a bailes de qualquer maneira, não tenho que lhe dar um fardo por causa disso.
“Ok, obrigada, Carsein.”
“Bom. A propósito, você tem que voltar, eu acho. Você me disse que está de plantão a partir de amanhã.”
“Você tem razão. Oh, Deus, olhe as horas. Frincia, Beatrice, sinto muito. Acho que devo sair primeiro.”
“Sem problemas, Aristia. Obrigada pelo seu tempo. Vejo você em uma semana.”
“Até a próxima, Aristia.”
É porque ambas compartilham o fato de que se casaram e vieram de um reino estrangeiro? Como amigas íntimas, as duas pareciam ter mais tempo para o chá, então fui embora depois de me despedir delas. Entrei na carruagem com Carsein, que saiu da mansão, insistindo que ele me acompanharia de volta para casa porque ele não poderia me deixar voltar sozinha com mau tempo.
De repente, ele quebrou o silêncio e me chamou, olhando silenciosamente para a chuva do lado de fora da janela, com o queixo apoiado na mão.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Luko
Obrigada pela leitura. ^-^