A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 155
“Ei.”
“Huh?”
“Você está chateada?”
“Huh? Do que diabos você está falando de repente?”
Quando olhei para ele com curiosidade, seus olhos azuis me encararam em silêncio. Ele olhou para mim em silêncio por um longo tempo e disse em um tom um pouco sério: “Estou falando do príncipe herdeiro. Como você sabe, a facção nobre está decidida a fazer da filha do duque Jenna a esposa do príncipe herdeiro.”
“Bem, eu acho…” Eu gaguejei, tentando evitar seus olhos.
Tive pena do príncipe herdeiro quando ele me pediu para não evitá-lo, mas mesmo depois do meu retorno e agora, eu não tinha intenção de ser sua esposa.
Mesmo agora, não havia maneira de impedir Jiun de ser a esposa do príncipe herdeiro, a menos que eu a substituísse. Eu estava preocupada com as consequências para minha família e a facção pró-imperador se Jiun se tornasse a esposa do príncipe herdeiro, mas não conseguia viver com as memórias dolorosas do meu passado, que sempre vinham à minha mente.
“Por que você está assim de novo? Você ainda está incomodada?”
“… Não, nada.”
“Hum.”
Deixe-me ignorar sua pergunta. Carsein sorriu para mim, enquanto me olhava com cuidado, como se examinasse algo. Então ele perguntou com um senso de humor travesso: “E eu?”
“Huh?”
“Sabe, sou de uma grande família e sou competente. Basta olhar para apenas uma pessoa. Você não sabe muito sobre mim, mas posso assegurar-lhe que sou um candidato a noivo de primeira classe.”
“… Que diabos você está falando?”
Eu ri para ele e acariciei a gata prateada adormecida no meu colo. Noivo de primeira classe? Achei que Carsein não combinava com a imagem de um noivo de primeira linha. Claro, ele tinha razão quando olhei para isso objetivamente, mas achei que essa mistura era um tanto estranha.
Quanto tempo durou? Eu senti a carruagem parar. Assim que a porta foi aberta, Luna, esfregando os olhos dourados ao som das gotas de chuva, aguçou os ouvidos.
Estalando levemente a língua, Carcein disse, observando Luna alisar o pelo com olhos cautelosos.
“De qualquer forma, ela se parece com seu mestre. Ei, me dê o guarda-chuva. Eu vou abrir.”
“Oh, obrigada, Sein.”
Quando segurei Luna com força com as duas mãos, ele abriu o guarda-chuva, saiu e envolveu minha cintura com a outra mão. Pisei no chão com cautela, confiando na força dele.
A forte chuva ensopou a barra da minha saia. Senti o calor de Luna e Carsein que chegaram perto do meu corpo assim como a chuva fria.
Quando eu estava prestes a me afastar, tremendo de frio, uma voz familiar foi ouvida atrás.
“Oh, você está de volta agora, Tia. Já faz muito tempo, Sir Carsein.”
Quando virei minha cabeça, pude ver meu pai se molhando na chuva. Ele estava vestindo um uniforme.
Corri para ele, esquecendo que estava segurando Luna. A gata prateada estava ensopada até a pele, chorando fortemente.
“Ei, ela se molhou porque você correu para ele!”
Carsein veio correndo até mim e colocou um guarda-chuva sobre mim. Olhando para ele, meu pai disse, com um leve sorriso: “Vamos entrar. Ah, Sir Carsein, por que não entra um minuto? Eu tenho algo para te dizer.”
“Sim senhor.”
Como a chuva veio depois de uma longa seca, estava chovendo forte. Ficamos encharcados durante o curto movimento da porta para a varanda da mansão.
Quando entrei na varanda, a água já pingava de minhas roupas molhadas. Luna estava tremendo depois de pular de meus braços.
Peguei uma toalha do mordomo em espera e sequei meu rosto com uma toalha.
Dei a ele instruções: “Mordomo, por favor, prepare água morna para o banho. Em seguida, envie um homem ao duque Lars para trazer algumas roupas para Sir Carsein. Além disso, prepare as refeições assim que terminarmos de tomar banho.”
“Está bem, minha senhora.”
“Então vou subir primeiro, papai. Te vejo mais tarde, Sein.”
Voltando ao meu quarto, tirei minhas roupas molhadas com a ajuda de Lina. Quando eu mergulhei na água quente, meu corpo frio ficou quente e eu me senti aliviada no final.
Pensando bem, experimentei a mesma coisa no outono passado.
Um dia, durante o festival do Dia Nacional da Fundação, eu estava encharcada pela repentina chuva de outono, então corri para o palácio com o príncipe herdeiro. Embora eu tenha recusado, ele pediu ao atendente que preparasse a água do banho para mim, para que eu pudesse me aquecer. Ele também me pediu para fazer uma pausa em vez de ir ao banquete.
Eu balancei minha cabeça fortemente. Fiquei sentimental por causa da chuva? Por que você continua pensando nele hoje?
‘Eu não posso viver com ele de qualquer maneira. Não posso abrir meu coração para ninguém.’
Fechei os olhos com um sorriso amargo. O calor da água aquecida me envolveu. Não seria bom se esse calor pudesse se espalhar pelo meu coração congelado? Nesse caso, posso ter um pouco de esperança de ser capaz de amar alguém. Nesse caso, posso ser capaz de reviver os botões de esperança que pensei ter brotado, mas logo desapareceram.
Fiquei submersa na água até que o cheiro de lavanda se fixou no meu corpo, então saí com a insistência de Lina. Quando mudei de roupa e entrei na sala de jantar, os dois homens que estavam conversando olharam para mim.
“Oh, entre.”
“Sim papai.”
Quando eles se tornaram tão amigáveis? Depois de se aproximarem após o ataque, os dois cobriram todos os tipos de tópicos sobre os cavaleiros, como treinamento, organização, operação e táticas. Eles finalmente conversaram sobre o grande tópico da esgrima.
“Eu prometi honrar meu acordo com você, mas continuei adiando até agora, sinto muito por isso.”
“Não senhor. Você passou por muitas coisas até recentemente.”
“Se você não se importar, posso orientá-lo sobre a esgrima depois que o baile imperial terminar. Que tal?”
“Eu estou bem a qualquer hora, senhor. Obrigado por aisar com antecedência.”
“Estou ansioso para isso. Como você sabe, eles o chamam de gênio da esgrima.”
“Estou lisonjeado, senhor.”
Depois de conversar com ele, meu pai se levantou, dobrando o guardanapo. Então ele disse com um sorriso fraco: “Deixe-me subir porque estou cansado. Então, mande-o embora em meu nome.”
“Sim, eu vou.”
“Ok, Sir Carsein, até a próxima.”
“Sim senhor. Tenha um bom descanso.”
‘Papai parece estranho hoje.’ Eu inclinei minha cabeça. ‘Ele parecia um pouco cansado, mas não contou a ninguém.’
Eu sabia que meu pai nutria bons sentimentos por Carsein depois que ele salvou minha vida no recente ataque dos homens não identificados, mas ele foi excepcionalmente gentil com ele, em comparação com Allendis.
Além disso, meu pai me deixou passar um tempo com ele de propósito. Ele sempre me dizia que eu deveria ter cuidado com minhas palavras e ações, para que eu não pudesse ser falado nos círculos sociais.
Enquanto eu estava perdida em pensamentos, alguém de repente mostrou o rosto na minha frente.
Eu rapidamente puxei meu corpo para trás, surpresa.
“Oh céus! Você me surpreendeu, Sein.”
“Não fique tão idiota! Por que você está tão distraída assim? Como uma cavaleira, volte aos seus sentidos. Deixe-me dar um treinamento especial a partir de amanhã.”
“… Não faça isso. Deixe-me em paz, Sein.”
“Não, obrigado. Minha casa não é muito longe daqui, Tia. Por falar nisso…”
“Huh?”
Ele silenciosamente estendeu a mão e acariciou meu cabelo. Quando olhei para cima, sentindo seu toque suave, ele sorriu suavemente para mim. De repente, a luz do lustre foi obscurecida por uma sombra mais escura porque ele se aproximou de mim rapidamente.
‘Enquanto você está aí, você é muito mais alto do que eu pensava.’
Achei que ele era alto, mas não sabia que parecia muito mais alto de perto.
‘Huh?’
Senti seu rosto se aproximando de mim, embora não pudesse ver bem porque minha visão estava bloqueada pela luz. Pisquei algumas vezes porque senti que vi errado, mas algo úmido tocou minha testa e caiu.
‘Huh? O que é isto…’
“O que diabos você fez, Sein?”
Quando recuei, surpresa, ele me olhou em silêncio com um sorriso.
“Você está surpresa? Por que você está surpresa? Eu acho que você provavelmente beijou Allendis, certo?”
“… Bem, eu era muito jovem naquela época.”
“Quando você era jovem? Você ainda é uma garotinha aos meus olhos! Ei, não imagine algo estranho. Você é muito jovem para pensar nisso. Você precisa de mais dez anos para isso. Entendi?”
Quando eu o encarei bruscamente, fazendo beicinho, ele bateu suavemente na minha testa com os dedos e se virou, acenando para mim.
“Estou indo embora. Vejo você amanhã.”
“…”
“Você está chateada? É por isso que você é uma garotinha…”
“… Apenas vá embora!”
Eu o ouvi rindo muito de mim.
Ele caminhou a passos largos e desapareceu. Enquanto olhava para ele por um tempo, fui para o meu quarto.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Luko
Obrigada pela leitura. ^-^