A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 17

“Bem, um dia meu pai, que voltava do Palácio Imperial, revisou a taxa de luxo com uma expressão séria. Mas nunca vi meu pai inventar coisas assim. Isso significa que outra pessoa inventou, certo?”

“Sim, logicamente.”

“Além disso, de repente ele mencionou você como sua nora.”

“Que diabos?”

O duque de repente me mencionou como sua nora?

Eu inclinei minha cabeça curiosamente, ele continuou, “Deixe-me falar sobre isso mais tarde. De qualquer forma, se meu pai mencionou você, a próxima imperatriz, como sua nora, isso significa que algo notável aconteceu com você ou que você estava envolvida em traição. Definitivamente, não há possibilidade de que você tenha se envolvido em traição. Se for esse o caso, há uma grande probabilidade de você ter feito a proposta.”

“Ah, entendi.” Eu respondi, surpresa com seu raciocínio.

Mas seu raciocínio não parou por aí. Ele disse, levantando a xícara de chá graciosamente: “A propósito, meu pai não pode dizer nada que possa parecer traição. Só sinto que algo ruim aconteceu com o seu status como a próxima imperatriz.”

“…”

“Bem, acho que sei. Se eu estiver certo, vai ser muito sério, então não vou mencionar mais nada… Eu não suporto minha curiosidade, no entanto. Eu me perguntei se foi você quem primeiro planejou o imposto de luxo, e eu estava tão impaciente que vim aqui para conhecê-la, embora soubesse que era uma violação da etiqueta.”

Fiquei um pouco frustrada quando ele me olhou com curiosidade. O que deveria dizer? Não posso dizer que já sabia, e ele notaria rapidamente se eu respondesse vagamente. Depois de ponderar por um momento, abri minha boca lentamente.

“Na verdade, não fui a primeira a ter essa ideia de imposto de luxo.”

“Hã? Do que você está falando?”

“Bem, eu vi em um livro antigo. Dizia que existia tal sistema nos tempos antigos.”

“Livro? Qual livro? Qual é o título?”

‘Ops!’ Eu estalei minha língua em meu coração. Por que dei essa desculpa? O menino na minha frente era um parente imediato do duque Verita, que produziu muitos primeiros-ministros no império, então ele deve ter crescido lendo um grande número de livros. Achei que tinha cometido um erro, mas agora não consegui cancelar o que já disse. Então, eu disse, fingindo parecer casual: “Bem, era um livro sem título. Por acaso o vi na Biblioteca do Palácio Imperial, mas não consegui encontrar na próxima vez que fui lá.”

“Hmm. Realmente?”

“Sim.”

O menino, que perguntou como se estivesse em dúvida, deu de ombros e se recostou como se isso não importasse.

Suspirei de alívio, mas levantei minha cabeça quando algo de repente veio à minha mente.

Senti que não poderia chamá-lo pelo primeiro nome desde que ele se aproximou de mim, porque ele pensava que eu era a responsável pela criação do imposto de luxo.

Naquele momento, percebi o quão astuta eu era. Há alguns instantes, fiquei muito envergonhada quando ele me pediu para chamá-lo pelo primeiro nome, mas agora me sentia um pouco arrependida por não ser capaz de chamá-lo pelo primeiro nome.

“Bem, você vai cancelar seu pedido para que eu chame você pelo seu primeiro nome?”

“Hã?” Ele arregalou os olhos esmeralda e olhou para mim. Olhando para mim por um momento, ele sorriu e disse: “Aristia, você é a primeira que surgiu com o imposto de luxo. Quando você me disse que viu em um livro, você achou que eu cancelaria meu pedido para que você chamasse meu nome?”

“…”

“De jeito nenhum. Não permiti que você chamasse meu nome simplesmente por causa disso. Eu me sinto um pouco triste se você pensa assim.”

“Então, o que é?” Quando perguntei com curiosidade, ele estalou levemente a língua e disse: “Claro, fiquei surpreso que uma menina de dez anos apareceu com isso. E também estava curioso para saber o que fez meu pai mencioná-la como sua nora.”

“…”

“Eu estava um pouco desconfiado que você não tinha pensado nisso, e mesmo que seja verdade, fico feliz em saber que você leu um livro que não conseguiu encontrar novamente na biblioteca. Não acho que outras mulheres sejam estúpidas, mas estou feliz por poder ter uma conversa profunda com você. Mesmo se você não o planejou, mas leu sobre ele, nem todos poderiam digeri-lo e propor uma ideia de imposto como você.”

“…”

“E ainda não te disse o mais importante.”

De repente, levantei minha cabeça. Quando encontrei seus olhos, o menino abriu a boca novamente com um sorriso brilhante, “Eu gosto de você.”

“Hã?”

“Claro, eu gosto da sua aparência também, mas gostei da sua compostura. Você pode ter ficado constrangida ou zangada quando mudei minha atitude de repente, mas se encolheu um pouco e manteve a calma o tempo todo. Gosto dos seus bons modos e inteligência. Além disso, meu pai também gosta de você. Então, Aristia, eu sei que você não consegue pensar direito agora. Quando você terminar de resolver seus problemas, você não vai se casar comigo?”

“O quê… Do que você está falando?”*

“De jeito nenhum! Absolutamente não.”

Como eu estava tão envergonhada, comecei a gaguejar quando alguém de repente abriu a porta da sala e gritou com ele.

“Oh papai.”

“Já faz um tempo desde a última vez que te vi, Marquês Monique.”

Ao contrário de mim, que não sabia o que fazer, Allendis o cumprimentou em um tom calmo, como se ele estivesse pronto para a reação de meu pai.

“Tia, venha aqui.”

Meu pai se aproximou de mim rapidamente e me puxou para trás.

“Oh, acho que você realmente se preocupa com sua filha, senhor. Gosto mais dela por isso porque só quem recebeu amor pode amar bem alguém.”

“… Eu disse claramente que não…”

“Por que você não gosta de mim?”

Eu me senti estranha porque nunca tinha passado por coisas assim, pois sempre fui tratada como a noiva do príncipe herdeiro desde que nasci. Achei que isso aconteceria com a maioria das mulheres que se casam com seus parceiros pelos interesses políticos de suas famílias. Até pensei que o que vivi hoje foi semelhante aos romances que as empregadas costumavam gostar.

“Pelo que sei, você nunca conheceu minha filha antes.”

“Está certo.”

“Então você conheceu minha filha pela primeira vez hoje. Você acha que faz sentido propor a ela cegamente assim?”

“Bem, eu acho que eu poderia. Posso ter me apaixonado por ela à primeira vista.”

“Meu Deus…” meu pai falou como se estivesse pasmo.**

“Ouvi dizer que você fez treze anos este ano.”

“Sim senhor. Mas você acha que eu não posso nem amá-la porque sou jovem?”

“Deixe-me parar essa conversa aqui. Por favor, sente-se. Tia, sente-se também.” Meu pai o interrompeu friamente e disse: “Mesmo que você seja chamado de gênio raro, não sou livre ou tolo o suficiente para discutir com um garoto de treze anos. Deixe-me ir direto ao ponto. O que você quer da minha filha?”

“Eu te disse. Eu amo sua filha… Oh, ok. Vou te dizer sério, então, por favor, retire seu olhar assassino?”

Allendis parou de sorrir com o olhar frio dele e disse em um tom sério: “Não sei o quanto você me ouviu falando com ela, mas gosto muito da sua filha. Mas, como você disse, ainda somos muito jovens para falar sobre amor.”

“E daí?”

“Mas é verdade que tenho um bom pressentimento sobre Aristia. Não acho que Aristia me odeie, então talvez meus bons sentimentos possam se transformar em amor. Então, que tal assim? Em primeiro lugar, dada a situação atual, parece bem possível que Aristia não seja a noiva do príncipe herdeiro. Isso está correto?”

“…”

“Eu acho que estou certo. Estou dizendo isso com base na minha suposição de que Aristia não vai se casar com o príncipe. O que outros nobres pensariam de você se o casamento dela com o príncipe fosse anulado? Eu definitivamente acho que eles iriam começar a fofocar sobre o problema da sua filha.”

“Eu não ficaria parado nesse caso.”

Pensei no que Allendis acabara de apontar, mas ignorei porque não tinha como resolver.

“Como você vai colocar uma mordaça naqueles dos círculos sociais? E se isso acontecer, então a reputação de sua filha terá sido prejudicada o suficiente para impedir qualquer parceiro promissor para sua filha. Pois bem, os nobres de escalão inferior ou qualquer pessoa tentando cultivar relações com a família Monique se interessarão. Como você vai suportar tal humilhação?”

Meu pai estava apenas ouvindo sem responder nada.

_________________________________________________________

*Melissa: Tia aos dez anos dois noivos …. Eu com 25 e nenhum kkkk

*Sa-chan: to chocada… to passada… doa um ai…

**Melissa: temos q admitir q esse menino tem coragem.

Tradução: Melissa

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^