A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 177
Eu respirei, mal controlando minha raiva crescente. Como fiquei pasma com suas ações provocativas, não conseguia nem falar facilmente.
“Por que não pede desculpas a ela agora?”
“Tudo bem. Desculpa, Lady Monique.”
“… Está tudo bem, não se preocupe. Como você ficou surpresa, por que você não fazer uma pausa?”
“Por favor, faça, Lya. Venha comigo para o salão. Não posso ficar com você por muito tempo porque o príncipe herdeiro estará esperando por mim, mas ele entenderá minha breve ausência, eu acho.”
“Oh não, Lady Jenna. Como posso manter o príncipe herdeiro esperando por você? Estou bem. Então, por favor, vá e junte-se a ele.”
“Tudo bem. Ele não é um homem de mente estreita. Lady Monique, até a próxima vez.”
Olhei brevemente para Jiun, que estava desaparecendo, apoiando a outra mulher. Então eu disse a um criado e uma empregada, que veio até mim hesitante, para limpar o chão bagunçado e trocar a toalha de mesa.
Eu também pedi para eles trazerem comida e bebidas novamente.
Quando dei alguns passos depois de lidar com a situação, desta vez um velho de cabelo grisalho me parou.
Droga! Por que estão me irritando assim?
“… Olá, Duque Jenna.”
“Que banquete barulhento!”
“…”
“Por que você não pode controlar esse tipo de coisa insignificante?”
Quando o duque Jenna estalou sua língua, vários membros da nobre facção riram em voz alta.
Aturando uma rápida onda de raiva no fundo, deixei o lugar depois de me curvar ligeiramente a eles.
Eu pensei que eles iam zombar de mim por algum tempo, mas eles me deixaram ir sem me incomodar. Eu me senti um pouco desconfiada sobre isso, mas eu não conseguia descobrir a motivação deles.
Eu queria tomar um ar fresco lá fora, mas não consegui porque eu era a anfitriã hoje.
Enquanto eu estava pensando em ir para a varanda em vez disso, um criado veio até mim com cuidado e curvou-se, me dando um copo.
“O que é isso?”
“Foi enviado pelo príncipe herdeiro.”
“Sério?”
Quando olhei para o lugar onde o servo ficava olhando, notei o príncipe herdeiro conversando com vários nobres de repente se voltando para mim. Observando-me por um tempo, ele acenou com a cabeça.
“Oh, eu vejo. Isso é do príncipe herdeiro.”
“Vá dizer a ele que eu sou muito grata por isso.”
“Sim, minha senhorita.”
Foi misturado com mel? Quando bebi uma bebida gostosa com um sabor doce, me senti um pouco melhor.
Mas eu ainda me sentia mal com meus espíritos caindo.
Por que o banquete está tão longo hoje? Antes do meu retorno, eu organizava um monte de banquetes, mas eu nunca tinha me sentido estressada tanto quanto hoje.
Eu estava literalmente distraída, lidando com as jovens da facção nobre tentando me irritar, verificando se o banquete estava indo bem e tentando apaziguar as jovens da facção pró-imperador que pareciam voar para fora da alça na menor coisa.
“Tia, você está aqui. Estou procurando por você há algum tempo.”
“Oi, Sein!”
Como eu estava tão cansada, até Carsein parecia embaçado na minha visão.
Eu pisquei atordoada. Não achei que minha condição fosse tão ruim assim, mesmo sabendo que estava exausta do excesso de trabalho.
Quando eu estava tentando ficar ereta, me recompondo, Caresein perguntou seriamente: “Ugh? O que há de errado com você? Seu rosto parece estar drenado de cor. O que aconteceu?”
“Bem, eu tenho trabalhado muito duro hoje. Nada de novo para você.”
De repente ele parou enquanto tentava alcançar minha testa. Consciente dos outros ao seu redor, ele voltou ao seu papel como meu parceiro e estendeu a mão para mim.
Assim que ele levemente colocou a mão na minha, ele disse, surpreso: “Por que suas mãos estão tão frias? Acho que você se trabalhou demais até agora. Você deve estar doente, certo?”
“Bem… Você sabe, Sein.”
“Sim, diga-me.”
“Na verdade, estou tendo um momento difícil agora. Consegui suportar isso até agora, mas não posso.”
Não sei o que há de errado. Talvez seja porque eu me senti descontraída como o banquete está prestes a acabar.
Seu rosto endureceu quando ele me notou tentando manter meu equilíbrio. Ele disse com firmeza: “É melhor voltar para casa e chamar um médico. Você não pode manter seu corpo sob controle sem descanso.”
“Não, eu não posso.”
“Por que não? Você sabe que está suando frio agora? E seu rosto parece tão pálido.”
“Bem, eu realmente não posso. Eu sou a anfitriã do banquete de hoje. Como eu estava ausente do banquete de ontem, meus conhecidos e apoiadores aqui parecem estar em uma posição difícil.”
“Ei, você está brincando? Você não pode se dar ao luxo de se preocupar com eles!”
Nunca vi Carsein ficar bravo comigo. Tentando recuperar o fôlego, eu disse com uma voz calma: “Não fique bravo, Sein. Apenas me ajude.”
“Como você é teimosa…”
“Por favor, Sein. Faltam menos de uma hora para o banquete acabar.”
“…”
Carsein, que não respondeu por algum tempo, acenou com um suspiro profundo.
“Ok, eu não sei o que fazer. Ok, vá para casa assim que acabar. Deixe-me pedir à minha cunhada para limpar.”
“Mas…”
“Se você recusar isso, eu vou levá-la para a carruagem e enviá-la para casa. Entendeu?”
“… Lhe darei ouvido, Sein. Obrigada.”
“De qualquer forma, eu nunca vi uma mulher tão teimosa como você.”
“Desculpa.”
Uma hora parecia mais do que um dia para mim. Carsein ficou do meu lado e me apoiou o tempo todo. Ele não só impediu os jovens da nobre facção de tentarem encontrar falhas comigo, mas também dissuadiu os membros da facção pró-imperador de se aproximarem de mim sem sentido.
E finalmente uma hora se passou.
Quando ouvi o atendente anunciando o fim do banquete, me senti tão bem com um ótimo relaxamento. Pedi a Frincia para cuidar da limpeza com uma voz fraca e fui para casa com a ajuda de Carsein. Assim que entrei no meu quarto, me joguei na cama e dormi imediatamente.
“Minha senhorita, tudo bem se eu não contar ao seu pai sobre sua condição?”
“Você não precisa. Tenho certeza que ele vai se preocupar comigo se você disser.”
Foi porque minha fadiga de uma carga de trabalho pesado tinha acumulado ou foi porque eu me senti relaxada quando o banquete acabou finalmente? Na manhã seguinte, eu mal podia me mover na cama mesmo estando acordado até Lina entrar para me acordar. Não conseguia me levantar porque estava tão fraca e tonta.
Eu mal convenci Lina a não fazê-lo quando ela me disse que iria relatar ao meu pai sobre a minha condição imediatamente. Eu não tinha que mantê-lo preocupado comigo quando eu não podia fazer uma pausa confortavelmente. Hoje, eu deveria ir ao banquete como parceira do príncipe herdeiro, então não poderia evitá-lo só porque estou doente.
Enquanto estava deitada na cama, eu estava perdida em pensamentos.
Não importa o quanto eu trabalhasse, pensei que havia algo errado. Eu me senti tonta ou enjoada às vezes, mas minha condição física no banquete de ontem certamente não era normal. Mesmo agora eu não me sentia bem.
Eu pensei sobre isso alguns dias atrás, mas de alguma forma eu pensei que eu deveria chamar um médico depois do banquete hoje, então eu puxei a corda e chamei Lina.
“Lina, você pode me trazer algumas pedras quentes? Traga uma xícara de chá, também.”
“Entendi, minha senhorita. Mesmo que não possa chamar o médico hoje, deveria amanhã. Se você não fizer isso, eu vou reportar ao seu pai imediatamente.”
“Claro. Eu vou fazer isso.”
“Você me prometeu, certo?”
“Prometo.”
Depois de relaxar usando uma pedra quente, deitei na cama até o final da tarde.
Quando era hora de ir ao banquete, eu mal me levantei da cama. Meu rosto refletido no espelho era muito pálido e parecia sombrio, então fiz minha maquiagem um pouco mais forte do que o normal, depois fui para o palácio com o coração pesado.
“… Parece que você foi dura consigo mesma ontem.”
“Perdão, Sua Majestade?”
“Bem, eu não acho que você pode esconder sua condição usando uma maquiagem mais forte assim.”
“Ah, é porque estou um pouco cansada.”
“Hmm, se você está realmente cansada, por favor, deixe-me saber imediatamente. Como você é fraca, espero que você não fique exausta.”
Quando baixei a cabeça um pouco, envergonhada por ele já ter notado minha condição, ele disse depois de ficar em silêncio por um momento: “Eu realmente gostei do banquete ontem.”
“Estou lisonjeada, Majestade.”
“Várias pessoas pareciam ter esquecido o propósito do banquete, pois estavam preocupadas com a concorrência, mas você lidou muito bem com a situação. Você fez muito bem.”
“Eu sou tão grata se você se sente assim. A propósito, ontem…”
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Luko
Obrigada pela leitura. ^-^