A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 180

“Ele está certo, milady. Não se levante ainda. Você deve descansar um bom tempo.”

“Mas…”

“Se você insiste, deixe-me colocar um travesseiro, para que você possa se apoiar nele.”

“Ah… Obrigada, Sein.”

Carsein me ajudou a me apoiar contra vários travesseiros, então puxou um cobertor grosso e me cobriu.

Inclinando minha cabeça, olhei para Carsein porque ele parecia diferente de perto. Com seu cabelo bem cortado, olhos mais profundos e aura afiada, ele era muito diferente do antigo que eu conhecia.

Aconteceu alguma coisa com ele enquanto eu estava na cama?

Quando olhei para ele de novo desconfiado, Carsein, que estava arrumando os cobertores, perguntou, inclinando a cabeça para o lado, “Qual é o problema, Tia?”

“Oh, nada. A propósito, onde está meu pai…?”

“Ele ainda está no Palácio Imperial. Ele vai voltar em breve.”

“Entendo.”

Quando respondi com uma voz suave, Carsein, que olhou para mim silenciosamente, disse ao Sumo Sacerdote: “Sua Eminência, por que não faz uma pequena pausa? Eu acho que é melhor você explicar o que aconteceu desde que você chegou aqui depois que o pai dela chegar.”

“Soa bem. Como o envenenamento dela foi neutralizado, acho que posso fazer uma pausa. Vejo você um pouco mais tarde, Lady Monique.”

“Ah, sim.”

Quando o Sumo Sacerdote desapareceu, Carsein se aproximou de mim cuidadosamente, sentou-se ao meu lado da cama e colocou as mãos nas minhas bochechas. Naquele momento, senti suas mãos de repente endurecendo com uma contração.

“Sein, o que há de errado?”

Eu murmurei quando ele apressadamente me puxou com força.

“Sein?”

“Suas bochechas estão quentes…”

“… Sein.”

“Que alívio! Sinto-me tão aliviado agora. É tão feliz que você recebeu tratamento antes que fosse tarde demais…”

Quando ele ficava recitando as palavras com uma voz rouca, levantei meu braço vacilante e acariciei suas costas lentamente.

Inicialmente, eu me senti amarga por alguma razão. Se eu tivesse pedido ajuda às pressas quando senti que algo estava errado, eu não teria acabado nesta situação. Pensei que tinha causado problemas a muitas pessoas ao meu redor porque tomei minha condição muito levemente.

Carsein, que estava enterrando seu rosto no meu ombro por um longo tempo, cuidadosamente me afastou do seu peito e acariciou minhas bochechas suavemente com sua mão grande.

“Nunca mais…”

“Sim?”

“Eu pensei que eu nunca poderia vê-la novamente, Tia. Pensei que não podia ouvir sua voz.”

“… Desculpe.”

“Então, não fique doente, Tia. Por favor! Não quero mais vê-la doente.”

“Sim, eu não vou ficar doente.”

Senti o coração partido quando ele olhou para mim com os olhos lacrimejantes. Ele parou quando eu estava tentando baixar minha cabeça por causa de um sentimento de culpa, e disse em uma voz suave.

“Não se sinta assim, Tia. Você sabe que já faz um tempo desde que nos vimos assim.”

“… Sein.”

“Senti muito a sua falta, Tia.”

“Eu também.” Quando eu mal sorri para ele, ele parecia um pouco relaxado.

Naquele momento, ouvi alguém batendo na porta. Pouco depois, Lina entrou no quarto e disse, curvando-se para mim: “Marquês Monique acabou de chegar.”

“Oh, deixe-me descer, então, por favor, cuide da senhorita.”

“Sim, Sir Carsein.”

Vendo-o dando instruções casualmente, fiquei pasma porque não sabia que ele estava perto o suficiente para instruí-la assim.

Como se ele me notasse olhando para ele, ele sorriu ligeiramente para mim e saiu do quarto, dizendo que iria escoltar meu pai até aqui.

Lina se aproximou de mim com cautela e olhou para mim chorando.

“Minha senhorita, você recuperou sua consciência! Que alívio. Estou tão feliz.”

“Faz muito tempo, Lina. Como você tem estado?”

“Como posso me manter bem quando você está doente? Você ficou deitada na cama por tanto tempo.”

“Bem, que mês estamos agora?”

“É o vigésimo primeiro dia do último mês de 963 pelo poder imperial.”

“… Entendo.”

Quando caí, era o terceiro dia do décimo mês. Se sim, quase três meses se passaram desde que eu caí? E a situação política dos últimos três meses? E minhas instruções aos meus subordinados? E Jiun?

De repente, minha cabeça estava batendo. Quando eu gemi, colocando minha mão na minha testa, ela apressadamente me ajudou a manter meu equilíbrio, e disse: “Você está bem, minha senhorita? Devo trazer o Sumo Sacerdote imediatamente?”

“Não, eu estou bem. Ele estará de volta aqui a qualquer minuto.”

“Mas sua condição é…”

“Se eu sentir que não posso suportar isso, deixe-me chamá-lo.”

“Entendi. Então, antes que seu pai chegue, lavarei seu corpo um pouco. Por favor, espere.”

Então ela voltou um pouco mais tarde com uma bacia cheia de água morna. Ela limpou meu rosto e meu corpo com uma toalha molhada, e depois lavou meu cabelo desgrenhado. Por fim, ela mudou minha camisola suada e me deu um espelho com uma expressão orgulhosa.

Eu me olhei refletido no espelho. Meu rosto, que eu vi em três meses, parecia muito pálido, mas não estava ruim já que eu acabei de lavar.

Eu soltei um suspiro. Como estou vendo meu pai depois de muito tempo, não queria mostrar a ele meu olhar abatido.

“Oh, eu pareço melhor. Obrigada, Lina.”

“De nada, minha senhorita.”

Lina, que sorriu suavemente, saiu com a bacia. Um pouco mais tarde, um homem entrou na sala. Ele era ninguém menos que meu pai.

“… Faz muito tempo, papai.”

“Sim, querida…”

Seu rosto abatido e olhos azuis marinhos trêmulos. Eu podia sentir como ele estava preocupado comigo quando ele segurou minhas mãos firmemente.

Quando eu sorri brilhantemente, ele me puxou para o peito em silêncio. Esfreguei minhas bochechas como uma criança, com meu rosto enterrado em seu peito forte.

‘Senti muito sua falta, pai. Estou tão feliz que eu posso vê-lo novamente assim.’

“Oh, você parece muito melhor do que antes, minha senhorita”, disse o Sumo Sacerdote brincando, entrando na sala.

Tirei meu corpo dos braços do meu pai e me curvei a ele.

“Você salvou a vida dela, Sua Eminência. Não sei como posso retribuir sua ajuda. Muito obrigado.”

“Não precisa agradecer. Eu poderia ter chegado um pouco mais cedo, mas algo inesperado aconteceu… Sinto muito por Lady Monique”, disse ele, sentado depois de ajustar suas longas vestes. Seu longo cabelo branco era deslumbrante.

“Oh, eu gostaria de me apresentar novamente. Que a bênção da vida esteja com você. Sou Secundus, a segunda raiz de Vita.”

“Ah… Parece que outro Sumo Sacerdote parece ter voltado para Vita.”

“Estritamente falando, isso não é verdade. Bem, eu falo com você mais tarde. É ultra secreto.”

“Perdão? Ah sim.”

Dizer-me mais tarde? Se é um segredo, ele não deveria dizer que não pode me contar?

Olhei para ele desconfiada, mas o Sumo Sacerdote sorriu ligeiramente e não disse nada.

“Já que a Lança do Império está aqui, deixe-me explicar a você. Bem, Lady Monique foi envenenada por dois agentes diferentes.”

“Dois?”

“Isso mesmo. Originalmente, usaram um veneno para neutralizar o veneno que tem a intenção de afastar a energia prejudicial em nosso corpo, por isso não é incomum saber exatamente qual é o veneno. Felizmente, já experimentei esse veneno específico antes. Como o médico real disse a mesma coisa, eu acho que é quase certo.”

“Que tipo de veneno…?”

Ao meu pedido, ele disse com um olhar sério: “Preciso confirmar uma coisa primeiro, minha senhorita. Se você tomar este veneno por um longo período de tempo, você se sente tonta e muito enjoada. Você se sente preso por dentro, você fica sem fôlego muitas vezes e seu humor tem altos e baixos muitas vezes, por exemplo, você de repente fica irritado ou com raiva da menor coisa. Isso é correto?”

“… Sim, exatamente.”

“É exatamente disso que se trata este veneno. Acho que estava doente por causa desse veneno. Seu envenenamento não foi muito, mas quando o veneno em seu sangue aumentou com o tempo, ameaçou sua vida. O assustador deste veneno é que ele vai arruinar o corpo de uma mulher se ela continuar a consumir pequenas quantidades por vários meses.”

“… Realmente?” Meu coração afundou nisso.

De maneira nenhuma… É a sensação sinistra que tenho agora realmente sendo realizada na minha frente?

Meus olhos se voltaram para meu pai. Quando o vi franzindo a testa em agonia, apertei meu aperto no cobertor inconscientemente.

“Se você tomar este veneno, seu útero vai secar. Assim, é difícil ter um bebê ou dar à luz um bebê em segurança. Em uma palavra, significa que você seria infértil.”

“…”

De repente, uma coisa me veio à mente. No passado, quando perdi o bebê miseravelmente, perguntei ao médico real nervosamente. Senti como se estivesse caindo no inferno, ouvindo o médico dizer que sentia muito, com a cabeça baixa.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Luko

Obrigada pela leitura. ^-^