A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 188
O terceiro dia do quinto mês em 964 pelo calendário imperial. Hoje, eles iam realizar a cerimônia fúnebre do falecido imperador depois de um longo período de preparação.
Havia luzes verdes e amarelas brilhantes acesas nas ruas sob o sol dourado.
O Palácio Central estava mais silencioso do que o esperado, embora todos os nobres do império chegassem à capital para a cerimônia, exceto pelos nobres de regiões distantes que não puderam comparecer porque estavam muito longe da capital ou tinham circunstâncias especiais. Aqueles que podiam carregar o caixão do falecido imperador estavam limitados aos grandes nobres com o posto de marquês e acima, então a maioria dos nobres já se moviam para o grande salão do templo do Santuário Vita.
No salão central, onde o caixão do imperador foi temporariamente colocado, os sinos continuaram a tocar suavemente. As pessoas de prontidão tinham uma expressão solene, pronta para a cerimônia que se aproxima.
Quando eu estava perdida em pensamento, olhando para o caixão de pedra do imperador, um homem loiro que se destacou entre aqueles de preto veio até mim e disse: “Olá, Lady Monique. Desculpe pelos meus erros outro dia”, ele era filho do Marquês Mirwa.
“… Olá, senhor.”
“Por que você não está com o príncipe herdeiro? Oh, você está vestida com um vestido formal, não uniforme.”
“Bem, apenas cavaleiros completos podem assistir à procissão fúnebre. Eu não sou elegível ainda.”
“Oh, sério? Acho que cometi um erro porque não estou familiarizado com os cavaleiros.”
Eu olhei bruscamente para o homem que ligeiramente curvou-se. Marquês Mirwa não é um dos principais membros da nobre facção? Por que ele está tentando se aproximar de mim e mostrar interesse?
“Ouvi dizer que você estava servindo como assessora do capitão. Isso é verdade?”
“Sim, sim.”
“Então, você deve saber muito bem sobre o trabalho dos cavaleiros. Às vezes…”
“O Sol do império, Sua Majestade, está entrando agora!”
Quando eu estava desconfiada deste homem que continuou falando comigo, ouvi o oficial de protocolo anunciando a chegada do novo imperador. Pessoas falando em pequenos grupos de dois ou três curvaram-se todos de uma vez.
“Estamos honrados em ver o Sol do império, Majestade!”
“Todo mundo, por favor, levantem-se.”
Quando levantei a cabeça, vi-o vestido de preto. Seu rosto estava sem expressão, como de costume.
“Comece a cerimônia.”
Quando ele ordenou friamente, os cavaleiros reais em uniformes pretos em vez dos brancos habituais o escoltaram até o caixão do falecido imperador. Alguns deles carregavam o caixão coberto com um pano azul no qual um leão dourado rugindo gravado em seus ombros.
Quando chegaram ao portão principal do Palácio Imperial e colocaram o caixão em uma carruagem guiada por seis cavalos, os cavaleiros oficiais da 1ª e 2ª Divisão subiram sobre os cavalos. Os primeiros cavaleiros, que saudaram o novo imperador, partiram primeiro, seguidos pelo novo imperador e grandes nobres em vestes pretas, escoltados pelos cavaleiros reais. Finalmente, a 2ª Divisão de uniformes pretos ficaram no final da procissão.
As ruas da capital estavam lotadas de pessoas. Ao contrário da cerimônia de inspeção dos cavaleiros realizada no ano passado, a maioria das pessoas na capital encheu as ruas em um ambiente ordenado.
Quando viram a procissão carregando o caixão do falecido imperador, seus gritos foram ouvidos por todas as ruas.
Olhei para o céu por um momento através do véu preto pendurado sob meu chapéu.
“Você está assistindo, Sua Majestade? Tantas pessoas estão sofrendo que você foi para os braços de Vita.”
Senti como se as lágrimas estivessem prestes a cair, então eu rapidamente pisquei e silenciosamente guiei o cavalo.
Nas ruas onde todos ficaram em silêncio, apenas o som de gritos, cascos de cavalo e rodas girando foram ouvidos.
Quando a procissão deu a volta pelas ruas da capital e atingiu a fronteira entre as ruas dos nobres e distritos dos plebeus, o templo branco puro sob o céu azul foi visto.
Hoje, sinos estavam ressoando através do Santuário Vita, que estava brilhando intensamente com a luz do sol. Depois que a procissão chegou à entrada do templo através do enorme portão arqueado, o Sumo Sacerdote e os sacerdotes usando mantos cerimoniais verdes sobre túnicas brancas os cumprimentaram.
“Que as bênçãos da paz duradoura esteja com ele!”
As pessoas seguiram os sacerdotes respingando água benta, subiram as seis escadas, que simbolizavam a perfeição, e foram para o grande salão.
Os pilares que se erguiam sob o teto alto eram dourados e elegantes, e os vitrais coloridos brilhavam lindamente à luz do sol. O altar instalado nos seis degraus foi coberto com tecido branco puro bordado com padrões geométricos em linha dourada, e a parede acima do altar foi elaboradamente esculpida com várias formas de raízes de árvore.
Quando a orquestra tocou, os sacerdotes inferiores, que usavam túnicas de padre verde-amarelo e verde, começaram a cantar um réquiem. Enquanto os nobres se alinhavam em ambos os lados, o Alto Sacerdote que conduzia a procissão caminhava lentamente em direção ao altar, arrastando seus longos cabelos brancos seguidos pelos cavaleiros reais carregando o caixão do imperador e os sacerdotes superiores.
O caixão do falecido imperador foi colocado no altar coberto com tecido branco puro, e o novo imperador em um terno preto deu um passo à frente. Depois de receber uma coroa feita de flores brancas de um cavaleiro aprendiz, ele lentamente se aproximou do altar.
Quando olhei para ele olhando para o caixão sem nenhuma expressão, senti-me preocupada.
‘Ele está bem?’
Ouvi dizer que ele lidou com assuntos do Estado sem qualquer agitação no dia em que o imperador morreu, e também ouvi muitas pessoas sussurrando que ele não tinha nenhuma relação próxima com o imperador como pai e filho, mas eu ainda estava preocupada. Ele era um humano antes de Imperador. Ele poderia ficar indiferente quando seu único membro da família foi levado para os braços de Vita?
“Por favor, coloquem as flores.”
Quando o padre do protocolo disse a todos os nobres, começando com o duque Lars, se aproximaram do altar e colocaram as flores debaixo do caixão. Enquanto olhando silenciosamente para o selo de um leão rugindo bordado no pano que cobria o caixão, eu também deixei uma flor branca e disse adeus a ele. A área debaixo do altar começou a ser coberta com flores brancas gradualmente.
Há quanto tempo a cerimônia estava acontecendo?
Quando a última pessoa terminou de colocar a flor, o mar de flores se espalhou ao redor do caixão.
O réquiem grandiosamente ecoando por todo o templo e o delicado perfume floral flutuava em todo o lugar.
Um homem de cabelo vermelho, vestido com um uniforme preto, subiu ao altar. Ele era o duque Lars, a Espada do Império e nº 1 na nobre hierarquia. Ele olhou ao redor dos participantes e lentamente abriu a boca. Foi o início do funeral lamentando a morte do imperador.
“Glória ao Império Castina! Imperador Mircan Lu Shana Castina, o Sol do grande império e o mestre do honorável império. Ele foi o grande imperador que governou o império do milênio e os 20 milhões de pessoas. Ele era realmente o pai de todos nós…”
Apenas a voz do duque Lars ecoou no grande salão. Enquanto todos ficaram em silêncio, o serviço memorial continuou, elogiando as conquistas do falecido imperador, desde sua ascensão até a morte.
Foi por causa do cheiro floral que gentilmente fez cócegas na ponta do meu nariz? De repente, lembrei-me de seu sorriso gentil um dia quando caminhei ao longo do jardim do Palácio Imperial. Também me lembrei de sua voz gentil quando ele olhou para as árvores de flores de prata e me mostrou uma por uma antes do meu retorno. Depois do meu retorno, ele se manteve um pouco longe de mim, mas cuidou de muitas coisas para mim.
Eu estava com sede.
“… O Sol do glorioso Império Castina, por favor, descanse nos braços de Vita!”
Eu também disse adeus a ele interiormente, junto com as últimas palavras de duque Lars.
‘Majestade, o povo recuperou a esperança de viver durante seu governo. Antes do meu retorno, você disse que era seu sonho criar um mundo onde os membros da família real e os membros das famílias nobres se comportariam de acordo com seus títulos. Você disse que como tudo o que possuímos era do povo, deveríamos saber como assumir a responsabilidade por isso, e que era nosso dever como o governante do império. Embora eu não possa ser a esposa do novo imperador como você desejou, farei o meu melhor para criar o império que você ansiava.’
Quando levantei a cabeça, enxugando minhas lágrimas, vi o novo imperador olhando para o ar.
Ele estava de pé atônito em um terno preto sem qualquer inquietação. Muitas pessoas entenderam mal por sua falta de tristeza que ele estava descontente com esta cerimônia, mas seus olhos vazios claramente disseram a verdade. Seus olhos azuis marinhos olhando para o céu estavam vazios.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Luko
Obrigada pela leitura. ^-^