A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 190

“Claro, Sua Majestade.”

“Não, eu não posso falar com ela aqui no templo. Acho que tenho que me mover para o Palácio Imperial.”

“… Eu entendi, Sua Majestade.”

“Obrigado.”

Hem? Sobre o que ele quer falar comigo? Está relacionado com o que ele ia dizer, mas não poderia por causa de Jiun no cemitério?

Eu estava um pouco triste pelo meu pai que parecia confuso e relutante, mas uma vez que eu acenei minha cabeça para o meu pai, em seguida, sai do templo com ele.

O tempo passou rapidamente, e estava muito escuro lá fora. Embora eu estivesse incomodada com o fato de que era muito tarde, eu não poderia retirar minha decisão de ir com ele.

Acho que tudo vai ficar bem.

Eu engoli um suspiro e entrei na carruagem esperando lá fora.

Quanto tempo passou?

A carruagem correu sem problemas e chegou ao Palácio Imperial, depois passou pela entrada principal e parou em frente ao Palácio Central, onde o falecido imperador costumava residir. Quando vi o palácio imponente, murmurei inconscientemente: “Ele parece já ter se mudado.”

Talvez ele não tenha se sentido bem em se mudar para o Palácio Central, a casa de seu falecido pai, assim que o funeral terminou.

Senti um pouco de pena dele, mas fui silenciosamente à biblioteca com ele.

À primeira vista, o estudo do Palácio Central parecia muito maior do que o do palácio do príncipe herdeiro, mas agora eu não podia me dar ao luxo de apreciá-lo.

Eu o observei que estava permanecendo em silêncio o tempo todo, e abri minha boca com cuidado.

Achei melhor dizer algo a ele primeiro agora.

“Sua Majestade. Posso… Você gostaria de uma xícara de chá?”

“Hm. Está tudo bem para você tomar chá?”

“Oh, sobre esse assunto, eu estou bem.”

Desde que fui envenenada pelo chá, algumas pessoas ao meu redor começaram a se sentir muito sensíveis ao chá.

No começo meu pai me disse que estava preocupado, então Carsein e agora o imperador começou a se sentir ansioso.

Depois de balançar a cabeça levemente, puxei a corda e pedi a uma empregada para trazer um conjunto de chá.

Pouco depois, a empregada que entrou e exibiu todos os tipos de chá em potes de chá.

Eu escolhi lavanda entre eles. Embora eu soubesse que ele não gostava do cheiro forte, pensei que lavanda com um efeito calmante poderia ajudá-lo, que estava um pouco instável agora.

Mas ele colocou a xícara de chá na mesa depois de levantá-la. Ele não gostou?

“Como eu senti que você precisava de estabilidade, eu fiz um pouco forte… Devo fazê-lo novamente?”

“Oh, não, você não precisa…”

Eu inclinei minha cabeça. Por que ele colocou a xícara de chá se não fosse pelo cheiro forte?

Quando levantei meu copo com um olhar ansioso, de repente vi a mão dele segurando a xícara tremendo.

Parei de colocar a xícara na minha boca. Achei que ele se sentia um pouco melhor porque estava calmo, mas não se sentiu. É porque ele se lembrou de seu falecido pai quando voltou ao Palácio Central?

Como eu senti pena, eu abaixei a xícara calmamente. Quando ele estava cuidadosamente escolhendo palavras para confortá-lo, ele hesitantemente abriu a boca depois de refletir sobre algo.

“… Aristia.”

“Sim, Sua Majestade.”

“Na verdade, eu quero que você me faça um favor.”

“O que é?” Olhei para ele com uma expressão confusa. Por que ele está tão hesitante?

Quando eu estava esperando por sua resposta com um pouco de ansiedade, ele disse, olhando para mim, como se ele tivesse decidido: “Eu estou sozinho aqui… Acho que será muito difícil para mim suportar esta noite. Então…”

“Sim, Sua Majestade.”

“Você ficaria comigo esta noite?”

“Perdão?” Eu perguntei, assustada.

Mas ele não tinha resposta. Ele estava apenas olhando para mim com olhos profundamente subjugados.

“Sua Majestade…”

Naquele instante, minhas memórias do passado passaram pela minha mente. Quando olhei para ele com meus olhos trêmulos, vi-me refletido em seus olhos escuros e profundos: olhos bem abertos, meu rosto que ficou branco, e olhar aterrorizado.

Ele disse com um suspiro, me olhando enquanto eu surtava.

“… Eu não tenho nenhuma intenção de dormir com você como você não chegou à maioridade ainda. Além disso, hoje não temos ideia do que fazer com você que ainda nem envelheceu. Além disso, o funeral imperador foi hoje.”

“Ah…”

“Eu disse isso porque eu só queria que você ficasse comigo, embora eu soubesse que estava te forçando…”

Quando eu mal acalmei meu coração, eu o vi olhando para mim com uma expressão instável.

De repente, senti pena porque feri seus sentimentos, que estava passando por um momento difícil agora.

Mas era óbvio que eu seria falada nos círculos sociais se eu ficasse com ele esta noite.

O que é que eu posso fazer? O que eu devo fazer?

Fechei os olhos firmemente. Embora eu soubesse que estaria em apuros se algo der errado, não poderia recusar o pedido dele. Eu sabia que ele ia desmoronar se eu o deixasse sozinho. Além disso, tive que contar um pouco mais sobre o falecido imperador. Havia apenas alguns que experimentaram a afeição do falecido imperador por ele, e eu era um deles. Talvez eu fosse a único que poderia dizer a ele.

Quando me levantei com um suspiro, ele parecia agitado.

Ele disse com uma voz suave, “Eu sabia que você recusaria…”

“Sua Majestade, eu gostaria de andar no jardim com você.”

“Oh, entendo…”

“O tempo está bom hoje, então eu acho que seria bom se você desse uma caminhada à noite.”

“O que você acha?”

“… Obrigado.” Ele sussurrou para mim. Ele se levantou e estendeu a mão para mim.

Fui escoltado até o jardim.

O jardim do palácio imperial envolto na escuridão tinha um charme próprio, diferente do que eu via durante o dia. Ao passarmos pela porta arqueada decorada com trepadeiras e entramos no passeio, várias flores coloridas nos cumprimentaram. Sob a luz da lua, as flores balançavam suavemente ao vento. O cheiro de flores fez cócegas na ponta do meu nariz na brisa da primavera e desapareceu.

Caminhando silenciosamente enquanto ouvia os sons de insetos, ele disse: “Sua condição está bem agora?”

“Sim, Sua Majestade. Faz quatro meses que não me levanto da cama. Vou voltar para os cavaleiros mais cedo ou mais tarde.”

“Bem, seu pai apresentou um pedido para sua transferência. Ele me pediu para transferi-la para a 2ª Divisão.”

“Meu pai?”

“Você não sabia? Eu acho que ele se sentiu desconfortável porque você experimentou isso na 1ª Divisão de Cavaleiros.”

Só agora eu sabia disso. Pensei em voltar a 1ª Divisão quando me recuperasse. Mas eu senti que seria melhor para mim ser transferida para a 2ª Divisão porque eles poderiam ter selecionado um substituto para a minha posição como ajudante do capitão.

“Bem, posso ir trabalhar com meu pai de agora em diante?”

Ele olhou para mim, sorrindo gentilmente, e disse: “É raro ver membros nobres da família tendo um vínculo familiar sólido, mas você deve ser muito próxima de seu pai.”

“Ah…”

“É surpreendente. Como sabe, seu pai sempre foi franco, então nunca pensei que ele te amasse tanto. Bem, agora eu sei por que ele costumava ser chamado de romancista do século.”

Fiquei surpresa. Embora a maneira como ele falou comigo ainda fosse a mesma, ele obviamente tinha inveja do meu pai.

De repente, lembrei-me de mim mesma que percebeu o amor do meu pai no último minuto antes do meu retorno quando vi o imperador ainda não percebendo a profunda afeição do falecido imperador por ele, mesmo que ele realmente o tenha recebido.

Quando penso nisso agora, meu pai na época me amava mesmo que ele não expressasse. Claro, eu não percebi isso naquela época.

“Na verdade, eu não era próxima do meu pai no início.”

“Sério?”

“Sim, Sua Majestade. Uma vez pensei que meu pai não me amava porque era rude e calado.”

Então eu sempre mantive uma relação fria com ele.

“Mas como você está tão perto dele agora?”

Quando eu estava pensando em como dizer, um caminho familiar veio à minha vista antes que eu percebesse. Quando vi a árvore de flores branca brilhando sob a luz da lua, algo de repente me veio à mente. “A flor de prata está florescendo agora?”

Eu estava muito curiosa sobre isso, mas eu continuei, sem me importar mais com isso, “Um dia, eu tive um pesadelo. Eu me senti muito sozinha e vazia. Senti como se tivesse sido deixado sozinha no mundo. Então eu estendi a mão para ele.”

“…”

“E só então percebi que, embora ele não tenha revelado, ele sempre me amou.”

“…”

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Luko

Obrigada pela leitura. ^-^