A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 220

“Eu não sei do que você está falando. Você estava comprando musselina? Reportando ao governo? Os grupos de comerciantes controlados pelo duque Jenna estavam envolvidos em corrupção?”

“Eu disse para não agir como idiota comigo!” Ela estava queimando de raiva.

Enquanto olhava para ela, que estava extremamente chateada comigo, eu apenas ri lamentavelmente.

Então eu disse, puxando minha boca um pouco para cima, para que as pessoas ao redor não percebessem: “Quando você corre descontroladamente assim, você deve estar pronto para as consequências”.

“O quê?”

“Foi você quem me perturbou que queria viver tranquilamente. E você é a única que sabe como era minha vida na minha vida anterior. Por que você está surpresa?”

“Você é realmente…”

“Ei, você deve estar muito enganada. Sou eu quem deveria estar com raiva de você! Fui eu, não você, quem foi privada de tudo, e fui eu quem foi envenenada! ”

“Cala a boca! O que você está falando?”

Embora ela estivesse bufando e espumando de raiva, respondi sarcasticamente porque não me importei com a reação dela: “Ouvi dizer que você está prestando ajuda aos pobres hoje em dia em cooperação com o templo”.

“E daí? Uma nobre privilegiada como você não sabe que há gente pobre na capital, o melhor lugar para se viver no império. Você vai me culpar por dar uma refeição de graça para aqueles que têm problemas para pagar as contas dia após dia? Você sabe o que você fez comigo? Você tentou cortar os fundos para o trabalho de socorro para satisfazer sua própria ganância!”

“Ganância? De que bobagem você está falando quando não administra seus próprios assuntos?”

“O quê? O que você quer dizer?”

Eu disse, estalando minha língua em direção a Jiun que olhou para mim como se ela não pudesse entender.

“Como você se atreve a ficar com raiva de mim quando você começou um grande projeto que você não conseguiu nem administrar? Você estava engordando a carteira do templo, mesmo que nunca tivesse perdido dinheiro.”

“O que você está falando?”

“Eu preciso te alimentar de colher quando já te dei um garfo para comer? Não quero ser generosa o suficiente com você. Se você está curiosa, apenas descubra por si mesma.”

Eu respondi friamente para ela, que parecia muito confusa.

Um relatório recente do Barão Carot deu detalhes do trabalho de ajuda de Jiun. Embora ela tenha pedido ajuda ao templo doando uma grande quantia de dinheiro, o templo não apenas desviou o dinheiro, mas começou a vender a comida por dinheiro em vez de fornecer comida de graça e, como resultado, seus esforços não beneficiaram os pobres. Mas os plebeus que tentavam desfrutar das refeições mais baratas.

Fiquei pasma com o trabalho desleixado dela. Ela iniciou o trabalho de ajuda, mas o resultado final ficou confuso, o que ela não conseguiu resolver de qualquer modo.

Para ser honesta, eu pensava sobre ela um pouco diferente por causa disso. Achei que ela era simplesmente estúpida, então fiquei surpresa ao saber que ela pensava em trabalho de assistência.

Mas o que ela fez comigo e seu trabalho de ajuda foram diferentes. Eu não tinha nenhuma intenção de ser gentil o suficiente para explicar a ela a situação e como resolvê-la.

Naquele momento, vi um oficial de protocolo que visitava em nome do imperador caminhando até a plataforma.

Sob a lei imperial, todos os títulos nobres eram dados pelo imperador. Era costume o imperador devolver o título ao destinatário que o herdou, e o filho da família Mirwa não foi exceção.

O oficial de protocolo abriu um pedaço de papel e leu uma simples frase de congratulações ao filho da família Mirwa, que se ajoelhou e pegou um broche. Embora eu não pudesse ver claramente, o broche provavelmente estava gravado com o brasão de sua família. A cerimônia de sucessão do título terminou quando o oficial de protocolo o prendeu em seu colarinho.

Quando olhei para os convidados que vinham parabenizá-lo, que agora renascia como um marquês, vi uma mulher loira em um vestido brilhante saindo do salão de banquetes.

Como eu estava tão entediada durante a cerimônia, senti que meu corpo estava revigorado no momento em que a vi saindo. Eu rapidamente larguei a taça que estava segurando e me aproximei da Sir League.

“Sir League, vamos sair agora. Acho que fiquei bastante tempo.”

“Mesmo? Você não está aqui por algum propósito?”

“Bem, sim. Metade do meu objetivo foi alcançado. Então, deixe-me cuidar do resto.”

“Perdão? O que você quer dizer?”

“Vou explicar os detalhes como eu vou. Então, vamos sair daqui primeiro.”

Como se ele percebesse que eu estava com pressa, Sir League não perguntou mais e me seguiu silenciosamente.

Quando me despedi do Marquês Mirwa, ele assentiu com uma expressão muito lamentável.

Mas ele não me segurou persistentemente como antes porque ele tinha outras pessoas ao seu redor.

Quando subi na carruagem com Sir League e cheguei à vizinhança de minha casa, disse ao cavaleiro para onde se dirigir.

Sir League, que permaneceu em silêncio até que a carruagem mudou de direção, perguntou cuidadosamente depois de ir para o bairro dos plebeus na capital.

“Minha senhorita, o que você vai fazer aqui no distrito de plebeus?”

“Bem, na verdade, tenho acompanhado a Condessa Dias. Eu ouvi um boato interessante sobre ela recentemente.”

Eu tive que avisá-lo sobre a história, apenas de garantia. Olhando cautelosamente ao redor, comecei a explicar calmamente.

“Este é um boato que circula entre os nobres inferiores. Há rumores de que o sucessor da família Dias nasceu de seu caso extraconjugal. Parece que esse boato está se espalhando porque seu filho não se parece com o conde. Além disso, o conde era velho.”

“Hmm. E daí?”

“Sabe, o Conde Dias e sua esposa são conhecidos como um casal muito feliz. Então, eu pesquisei um pouco e descobri algo suspeito sobre ela. O lugar para onde estou indo agora é o ponto de encontro secreto dela, mas não sei se consigo localizá-la lá.”

“Eu entendo. Aliás, por que você se importa? Eu não acho que você está fazendo isso só porque você está curiosa…”

“Shhh! Espere um minuto.”

Ao ver o telhado vermelho de uma casa à distância, coloquei meu dedo indicador nos lábios e monitorei os arredores da casa. Eu não conseguia ver claramente devido às ruas, mas era certo que havia alguém ali, dada a luz que vazava pela janela.

De acordo com o Barão Carot, geralmente era uma casa vazia. Metade do meu objetivo já foi alcançado?

Eu rapidamente expliquei com um sorriso satisfeito: “Você me perguntou por que eu a estava seguindo. É porque se presume que o pai de seu filho seja o botão de rosa negra.”

“… Sério? Tem certeza?” Ele perguntou de volta com urgência, com os olhos bem abertos.

Depois de lhe dar precauções, continuei: “Podemos ter que usar a força. Então, por favor, preste atenção. Entendido?”

Sir League assentiu pesadamente.

Depois de trocar sinais oculares com ele por um momento, eu me dirigi para a casa de telhado vermelho com ele.

Como se a Condessa Dias quisesse manter o seu segredo ao menor número possível, eram poucos os que cuidavam da casa. Eu e a Sir League nocauteamos alguns deles que pareciam ser um criado e uma empregada, depois fomos para o lugar onde as luzes se apagaram.

Tocando sua orelha na porta calmamente, ele sussurrou: “Minha senhorita, por favor, fique aqui. Deixe-me entrar primeiro.”

“Perdão? Mas…”

“… Não é uma cena que você quer ver. Então, por favor, entre depois de um tempo.”

“Ah sim.”

Corei e dei um passo para trás, cobrindo meu rosto com as mãos. Sorrindo para mim gentilmente, ele deu um passo para mais perto da porta.

Bang!

“Oh meu Deus!”

“Quem diabos é você?”

Ouvi o som da porta batendo, seguido pelos gritos de uma mulher e a voz de um homem atônito.

“Seu desgraçado! Como você se atreve a entrar neste lugar…!”

“Eu não me importo. Por que não colocam suas roupas primeiro? É nojento ver vocês nus assim.”

Quando Sir League respondeu sarcasticamente, o homem gritou com uma voz raivosa: “Você acha que pode sobreviver depois de invadir este lugar? Desapareça imediatamente!”

“Ai, ai. Você é o sucessor da família duque. Você é tão lento em avaliar a situação. Você não pode me punir agora. De qualquer forma, coloque suas roupas primeiro. Alguém está do lado de fora para vê-lo.

“Droga…”

Eu o ouvi fazendo um gemido reprimido e colocando suas roupas lentamente.

Depois de esperar até que o farfalhar parasse, entrei lentamente na sala. Eu vi um homem e uma mulher, grosseiramente vestidos, olhando para Sir League. O homem, que finalmente me notou sob a luz, arregalou os olhos de surpresa.

“Você deve ser…!”

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Luko

Obrigada pela leitura. ^-^