A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 23
Abri meus olhos para suas palavras inesperadas. Por que ele preparou um presente de aniversário para mim? Eu não deveria recebê-lo depois de atingir a maioridade? Eu balancei minha cabeça e recebi a caixa de meu pai. Era quase metade do tamanho do meu corpo. Por que isso é tão grande? Quando desembrulhei a fita azul marinho e abri a tampa, havia uma grande boneca dentro. Uma boneca com um lindo vestido com seus brilhantes cabelos dourados amarrados.
Eu estava sem palavras naquele momento. Acho que ele me deu esse presente porque pensou que eu era jovem, mas foi um pouco embaraçoso para mim, que viveu até dezessete anos. Eu teria pensado assim mesmo se não tivesse memória do passado.
“Você não gostou? Bem, na verdade, os cavaleiros me disseram que uma criança da sua idade…”
“Não, pai. Eu realmente gostei!”
Eu ri brilhantemente quando ele falou sem jeito, como ele tentou dar algumas desculpas.
Qual é o problema, afinal? É um presente do meu pai. Depois que balancei a cabeça várias vezes, dizendo-lhe para dar qualquer desculpa para o presente, meu pai deu um sorriso fracamente. Fechei meus olhos quando ele estava tocando meu cabelo suavemente.
“Khmm, parece que você não gosta de bonecas.”
Quando meu pai, que estava tomando café comigo, disse isso de passagem, estremeci.
Obviamente, ele ficou triste em saber que fiquei alguns dias com a boneca sem brincar com ela.
Voltando para o meu quarto, suspirei, olhando para a boneca. Graças ao bom manejo de Lina, os cabelos dourados da boneca brilhavam intensamente.
Eu senti que tinha que fingir que estava brincando com a boneca. Com um grande suspiro, segurei a boneca em meus braços. Eu realmente não queria fazer isso, mas parecia que eu teria que carregá-la por algum tempo. Por causa do tamanho grande, minha visão ficou estreita, então abracei a boneca com uma das mãos e agarrei a grade com a outra e desci cautelosamente.
“Hum, senhora?”
“Uau, eu amo a imagem dela assim!”
Quando cheguei à porta da frente, ouvi várias pessoas prendendo a respiração e olhando para mim.
Os cavaleiros que esperavam para acompanhar meu pai arregalaram os olhos. Um cavaleiro que silenciou os gritos de outro jovem cavaleiro sorriu sem jeito para mim. Fiquei tão envergonhada de ver os criados surpresos. Eu sabia que iria passar por isso.
“Tia?”
Enquanto descia as escadas, os olhos do meu pai se arregalaram. Quando corei de vergonha, ele naturalmente sorriu para mim. Quando ele estendeu a mão para mim, inclinei a cabeça, mas um dos meus pés quase errou um passo. Eu instintivamente abracei a boneca e olhei para os olhos azuis marinho do meu pai.
“Papai?”
“Vamos juntos.”
“Perdão? Para o Palácio Imperial?”
“Sim. Você não gostou?”
“Oh, eu adoraria.”
Quando balancei a cabeça apressadamente, meu pai foi embora. Quando não pude mais ver os cavaleiros olhando para mim com curiosidade por causa da carroça bloqueando minha visão, de repente me lembrei que estava segurando a boneca.
‘Oh, gostaria de ter deixado isso para trás.’
Quanto mais perto a carroça chegava do palácio imperial, mais ansioso eu ficava.
Eu me perguntei por um momento se eu teria que levar a boneca comigo, agonizando sobre qual a melhor maneira de lidar com isso. Mas quando vi meu pai me olhando agradavelmente, decidi aceitar, embora estivesse um pouco envergonhada porque ele gostou.
Quando estava saindo da carroça com a cabeça baixa, não via bem por causa da boneca em meus braços. Segurei o punho de meu pai com uma das mãos, andando atrás dele com cautela. Senti que muitas pessoas ao redor me olhavam com curiosidade. Mesmo que eu não pudesse vê-los, eu podia imaginar que tipo de expressão eles estavam fazendo em seus rostos. Eu rapidamente o segui, com meu rosto vermelho para baixo.
Quando entrei no escritório de meu pai e fiz uma pausa após colocar a boneca no chão, Sir League disse: “Capitão, acho que você deveria sair por um momento.”
“O que houve?”
“Houve um acidente durante o treinamento. Dois cavaleiros ficaram gravemente feridos. Acabei de voltar depois de tomar as medidas adequadas imediatamente.”
“Entendi. Vamos agora mesmo.”
Assim como meu pai levantou-se e desapareceu, o silêncio caiu no escritório.
‘Se eu soubesse disso, teria trazido um livro comigo.’
Por tédio, levantei-me. Achei que gostaria de ler um livro sobre táticas de guerra, pois teria que aprender sobre isso de qualquer maneira mais tarde.
Peguei um livro que parecia fácil e me sentei. Não é tão espesso, mas como nunca li um livro assim antes, concentrei-me nele. Não é tão difícil quanto pensei. O princípio básico das táticas era semelhante à política e à diplomacia. Talvez seja por isso que política e diplomacia foram chamadas de guerras sem armas. Achei que fosse apenas uma metáfora simples.
Enquanto lia o livro com alegria, cheguei à última página, mas meu pai ainda não tinha voltado. Eu me perguntei se os dois cavaleiros feridos estavam em estado grave, visto que ele ainda não voltou. Eu queria ler outro livro, então me levantei, mas de repente, a boneca na minha cadeira chamou minha atenção.
“Bem…”
Eu lentamente levantei a boneca e coloquei no meu colo.
Quando fiquei olhando em seus olhos azuis por um longo tempo, de repente senti um calor no coração. Foi o primeiro presente de aniversário do meu pai brusco. A rigor, recebi um em minha cerimônia de maioridade, mas este foi definitivamente o primeiro que recebi em minha vida recém-ganha.
Além disso, meu pai me deu um presente, ignorando os costumes do império de que os pais não davam presentes aos filhos antes de eles atingirem a maioridade.
Achei que deveria tratá-la com mais valor, então peguei a saia torta da boneca e a arrumei, quando ouvi a porta se abrindo.
‘Meu pai vai acabou de voltar?’
Quando virei minha cabeça lentamente, fiquei surpresa. Não foi meu pai quem entrou, mas o menino de cabelo azul.
“Oh… a filhinha do império…”
Enquanto me inclinei apressadamente, abracei a boneca que caía com um gritinho.
Eu mal consegui agarrá-la, mas endureci quando senti arrepios com sua aparição inesperada.
‘Oh meu Deus, o que eu fiz agora?’
Quando engoli e levantei a cabeça, pude ver algo passando em seus olhos azuis.
Como sempre, seu olhar voltou para mim sem expressão e disse: “Onde está seu pai?”
“Ele saiu, dizendo que houve um acidente durante o treinamento…”
“Entendi. Já que vim aqui, deixe-me esperar.”
Baixei a cabeça, engolindo um suspiro que não pude evitar. Sentei-me sem jeito quando ele pediu para se sentar. Como me sentia tão incomodada e estranha, só toquei no cabelo da boneca em meus braços. Eu estava consciente de seu olhar, mas mantive minha cabeça baixa, fingindo não notar.
Quanto tempo passou? Os dois que entravam no escritório conversando alegremente pararam.
O menino de cabelo azul acenou com a cabeça para meu pai e o duque Verita, que o cumprimentou educadamente.
“Passei por aqui para uma breve inspeção por ordem do imperador.”
“Eu vejo. O que você quer inspecionar primeiro?”
“Eu examinei o treino há algum tempo, então deixe-me pensar. Quero ver alguns documentos financeiros hoje.”
Enquanto os dois conversavam, o duque Verita, que me olhou como se minha presença fosse muito incomum, disse: “Não sabia que você tinha esse lado. Só agora você parece ter sua idade.”
“…”
“Mas você não deve deixar de estudar. Ok? ”
“Sim, duque Verita. Sempre vou manter isso em mente.”
“Bem, tenho certeza de que está indo bem sem meu conselho. Eu sei que você tem uma mente muito perceptiva. Fiquei muito surpreso quando você insistiu em introduzir um imposto de luxo outro dia. Como você, que tem apenas dez anos, pode pensar nisso? Como você é inteligente!”
“Estou lisonjeada duque Verita. Tudo graças à sua orientação.”
Quando me curvei para agradecer seu elogio, ele deu um tapinha no meu ombro com um sorriso.
Enquanto estava conversando com ele por um tempo, virei minha cabeça quando descobri que sua conversa silenciosa parecia ter parado. Vi meu pai recolhendo os papéis como se tivesse terminado de reportar, e o menino olhando para nós.
Olhando para o menino, o duque disse com uma voz satisfeita: “Ela tem apenas 10 anos, mas é tão especial. Não são realmente as bênçãos do império?”
“Sim, também estou muito feliz por ter uma noiva inteligente”, disse ele, assentindo levemente.
Meu coração afundou quando o vi encostado na cadeira, cruzando os dedos com uma expressão muito feliz. Era uma expressão que ele geralmente fazia quando não gostava de algo.
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^