A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 25
Havia sussurros aqui e ali no teatro. Suspirei. Eu queria voltar e ver meu pai por um minuto, mas não pude porque o imperador parecia não ter deixado o lugar. Depois de dizer aos guardas reais para não se aproximarem dele, ele disse com um sorriso brilhante: “Oh, ouvi dizer que você passou pelo palácio com um vestido bonito. Rumores sobre sua visita já foram espalhados pela 2ª Divisão de Cavaleiros.”
“Vossa Majestade…”
“Ouvi dizer que você também viu o príncipe herdeiro. Então, o que você acha dele? Você acha ele realmente fofo?”
Como minha visita chegou ao seu ouvido? Enquanto eu abaixava minha cabeça envergonhada, eu olhei para trás para o meu lado, assustada. Eu encontrei seus olhos azuis escuros instantaneamente. Olhando para mim com indiferença, ele disse: “Sim, ela veio me ver, Sua Majestade.”
“Ah eu vejo.”
O que ele quis dizer com isso? O imperador riu alegremente, enquanto o príncipe que parecia quase um jovem entrou em meu campo de visão. Seu cabelo azul bem penteado, vestes de um branco puro e olhos profundamente encovados, assim como seu sorriso no canto da boca.
Pela primeira vez, vi outro homem em vez de seu eu do passado que se sobrepôs à minha imagem dele como um menino. Uma imagem dele como o príncipe herdeiro do passado que não mostrou nenhuma emoção especial para mim desapareceu quando ele sorriu para mim.
De repente, senti o coração partido. Quando ele se mudou? Embora às vezes fosse hostil comigo, ele era basicamente apenas frio comigo, mas em algum momento ele começou a agir brutalmente. Por que ele foi tão cruel comigo? Algo sobre mim o deixou tão irritado?
“E finalmente o sol do futuro nasceu para suceder seu sangue nobre”, disse um dos atores em voz alta no palco.
Tentando esvaziar minha cabeça enquanto piscava meus olhos turvos, levantei minha cabeça, ouvindo a narração do ator sobre o nascimento do príncipe herdeiro.
‘Quando o Ato 3 começou?’ Eu estava tão perdida em pensamentos que nem sabia que o Ato 2 deu lugar ao Ato 3? Eu rapidamente verifiquei seu semblante. Fiquei aliviada ao descobrir que ele não parecia mal e virei meus olhos para o palco.
“Graças à consideração calorosa de Deus pelo filho do amanhã. Ele lhe deu uma noiva nobre. Que Deus abençoe o filho da profecia de Deus!”
Enquanto eu ouvia os elogios do ator ao príncipe, dizendo que ele certamente traria uma nova glória para o império, estremeci com suas palavras seguintes. O que diabos ele está falando sobre mim aqui?
‘O imperador me fez sentar ao lado dele por causa disso?’
Olhando para ele com uma expressão desconfiada, de repente notei o rosto do menino, que estava sentado ao lado. Observando o palco sem expressão, ele entrelaçou os dedos e sorriu muito feliz, o que me deixou arrepiada porque ele fazia aquela expressão quando não gostava de alguma coisa. Ele odiava a narração do ator mencionando meu nome?
Sorri amargamente como se tivesse sido atingida por água fria. Por que me enganei?
‘Olhe só, Aristia. Não é óbvio que ele não gosta de você?’
“A parceira do Sol, a nobre lua…”
Com um suspiro, olhei para o palco. Naquele momento, o lustre caiu de repente com um barulho alto. Gritos foram ouvidos aqui e ali. O ambiente no palco ficou escuro e causou confusão instantaneamente.
“Sua Majestade, você está bem?”
“Estou bem. O príncipe e sua noiva estão bem?”
Como se não estivesse surpreso, a voz do imperador estava muito calma. Mas não pude deixar de responder à pergunta do imperador sobre minha segurança porque me senti assustada no momento.
Quando notei o lustre quebrado e o palco escuro, minhas mãos frias tremeram. E eu estava respirando com dificuldade.
Obviamente, foi o momento em que os dois no palco se deram as mãos. Assim como os dois atores que desempenharam o seu papel e o meu respectivamente se entreolharam, jurando amor eterno, o pesado lustre caiu do céu como se os dois não devessem se unir, implicando um futuro sinistro para eles.
Naquele momento, senti arrepios. Talvez isso significasse que o mesmo futuro sombrio pelo qual passei uma vez estaria esperando por mim. Ou pode significar o sinal de Deus de que eu não poderia escapar do meu destino, não importa o quanto eu lutasse.
“Vossa Majestade, Príncipe Herdeiro, e nobres!”
Eu recuperei os meus sentidos quando ouvi um anúncio alto em meus ouvidos.
Respirei fundo, piscando meus olhos turvos. Uma pessoa com um sorriso no rosto entrou em meu campo de visão. O único homem parecendo calmo apesar do palco bagunçado.
“Enquanto o nobre Sol e a preciosa Lua comparecem aqui hoje, até mesmo o lustre brilhante está tremendo, tímido de sua luz. Que a glória seja concedida a Sua Excelência, bem como ao Sol e à Lua do futuro!”
O teatro ressoava com uma tempestade de aplausos. O homem que dominava o palco curvou-se e anunciou o reinício da peça. Foi por causa de seu espetáculo notável? Ninguém parecia se importar com o que aconteceu há pouco. Na verdade, mesmo que achassem que era sinistro, não podiam ousar falar. Eles sabiam que teriam grandes problemas se falassem sobre os assuntos imperiais de forma imprudente.
Virei minha cabeça e notei o imperador e o príncipe. O primeiro estava olhando para o palco com um sorriso satisfeito, enquanto o garoto de cabelo azul fixava os olhos com uma expressão vazia.
No que os dois estavam pensando? Sobre o futuro que o ator mencionou? Ou sobre os sentimentos sinistros que senti?
‘O que isso importa para mim?’
Afastei esses pensamentos ociosos balançando a cabeça. Embora o menino na minha frente não conseguisse se lembrar do que aconteceu no passado, ele repetiria as mesmas ações enquanto me odiasse.
Então, havia apenas um futuro deixado para mim. Para não repetir meu passado, tive que evitar me entrelaçar nele. Eu me virei para o palco novamente, jurando pensar um pouco mais fundo.
* * * * *
No terceiro dia após meu aniversário de 12 anos, alguns visitantes inesperados me procuraram.
Eles eram ninguém menos que o duque Lars e seu filho, Sir Lars. Como se estivessem muito ocupados, entraram em minha casa antes mesmo que o mordomo lhes perguntasse sobre o propósito da visita.
O duque Lars disse a meu pai: “Você se lembra do que sua filha disse outro dia? Quero dizer, sobre a fome que se aproxima no império.”
“Claro. Por que você está trazendo isso de repente?”
“Parece que veremos uma fome massiva este ano, como ela previu.”
“… Eu vejo. Qual é o problema? Acho que eles estavam totalmente preparados para isso, certo?”
“Claro que sim. Mas há um problema. Apesar do pedido sincero do governo, parece que ocorreram saques em algumas das províncias. Então, ouvi dizer que há sinais de motins nessas áreas.”
O duque, que suspirou profundamente como se estivesse frustrado, desabotoou o primeiro botão do paletó. Olhando para ele sem expressão, meu pai disse: “O que você quer dizer é que temos que enviar cavaleiros para impedir o tumulto?”
“Sim. Além disso, eles estão pensando em nomear um dos cavaleiros como o supervisor que garante a distribuição segura de alimentos para eles.”
“Supervisor?”
“Como a fome foi tão forte, eles estão preocupados em despachar um oficial sozinho. Como as áreas de fronteira estão sob o controle direto da família imperial ou defendidas por sete marqueses, não representam nenhum problema, mas estão preocupados com as pequenas propriedades.”
Isso era verdade. Minha família era um caso especial, mas o resto das famílias de marqueses não puderam passar para o palco político central porque estavam ocupados defendendo as fronteiras de geração em geração. Tudo por causa da decisão do primeiro imperador de manter suas propriedades perto das fronteiras. Por causa disso, eles tinham pouco poder no governo central, mas seu poder militar era grande.
Claro, havia tropas regulares defendendo as fronteiras para mantê-los afastados.
Não havia necessidade de o governo central se preocupar com a área de fronteira.
O único problema eram as propriedades dos aristocratas inferiores, que não tinham suas próprias defesas e tinham poucos bens, o que os tornava mais propensos a roubar os camponeses em suas próprias propriedades.
Como disse o duque, eles não podiam se dar ao luxo de despachar um oficial civil sozinho em uma situação em que muitas pessoas famintas poderiam se transformar em uma multidão.
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^