A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 257

“Acho que terminamos os preparativos do nosso lado. Que tal o templo? Não ouvi nenhum progresso do lado deles desde nosso último encontro.”

“Bem, é um trabalho fácil se você quebrar a teimosia deles. Por que você é tão teimosa com coisas insignificantes?”

“Teimosa? Acho que já fiz concessões suficientes. Eu já revisei o conteúdo da peça como você desejava, e também disse a eles para prosseguirem com os eventos na praça de acordo com sua programação.”

“Concessão? Ah sério… Você realmente acha isso? Bem, você acha porque parece lindo na superfície,” Jiun disse sarcasticamente, enquanto olhava para mim como se ela achasse que meus comentários eram ultrajantes.

Eu entortei minha boca um pouco para isso. ‘Achei que ela era apenas estúpida, mas parece que ela percebeu minhas intenções até certo ponto.’

Embora o falecido imperador estivesse muito relutante em se envolver com o templo, o atual imperador foi muito generoso com o templo. Pelo menos, ele parecia assim, o que foi evidenciado em sua decisão de permitir que o festival sediasse conjuntamente com o templo.

No entanto, o atual imperador tinha uma intenção diferente. Ele declarou que, embora tenha permitido que a família imperial e o templo sediassem juntos o festival, este seria o último evento desse tipo. Em outras palavras, ele deixou claro que não permitiria que o templo se envolvesse na política central.

Ele também me ordenou que organizasse os eventos festivos de uma forma que demonstrasse ao povo que a família imperial era superior ao templo. Então, eu estava tentando cuidar de alguns eventos importantes sozinha enquanto tentava fazer concessões a Jiun em um nível apropriado. Obviamente, Jiun notou isso.

‘Bem, é tarde demais, mesmo que você resista.’

Quando encontrei o sumo sacerdote algum tempo atrás, verifiquei os termos do acordo com ele mais uma vez e lhe entreguei um documento detalhado sobre a corrupção dos principais sacerdotes. Dada a expressão séria do Sumo Sacerdote, seu escândalo de corrupção iria estourar em breve. Nesse caso, eles seriam tão pressionados a buscar sua própria sobrevivência que não seriam capazes de se intrometer nos eventos imperiais. E a facção nobre dependente deles não seria capaz de usar muita influência.

Quando imaginei a situação caótica do templo e da facção nobre, não pude deixar de sorrir de satisfação, mas rapidamente parei de sorrir e disse a Jiun: “Eu entendo de qualquer maneira. Vamos resolver o problema no templo quando visitarmos o Santuário de Vita. Vamos encerrar nossa reunião de hoje. Obrigada por seu trabalho duro hoje.”

“Parece bom, Lady Monique.”

“Que boa desculpa! Enfim, vamos parar por aqui como você disse. Espero que possamos ter resultados mais satisfatórios da próxima vez.”

Quando Jiun saiu, segurando os documentos, Grace também se despediu de mim com uma cara muito cansada.

Percebi que a chuva tinha parado. Como se a chuva dos últimos dois dias finalmente tivesse parado, estava claro do lado de fora da janela.

De alguma forma, fiquei deprimida. Enquanto chovia, parecia que eu estava perdida em lembranças dele, mas quando olhei para a luz do sol do lado de fora da janela, pensei que deveria realmente apagar essas lembranças.

‘Pare com isso, Aristia. Em que diabos você está pensando?’

Eu me levantei com um suspiro. Como estava claro depois da chuva, senti que gostaria de praticar para me livrar da frustração.

Apesar da chuva forte dos últimos dois dias, o campo de treinamento não estava enlameado, apenas um pouco molhado. Acho que foi porque minha família fez isso com cuidado especial como uma família de espadachim.

Pensando que tive sorte, estava procurando um espaço vazio quando vi um jovem de cabelos ruivos treinando com alguém de espada. Também vi vários cavaleiros cercando-os.

‘Carsein? O que está acontecendo?’

Os dois estavam olhando um para o outro nitidamente como se fossem matar. Como o clima estava tão tenso, corri para o campo e perguntei a um dos cavaleiros.

“O que aconteceu?”

“Bem, não é nada, Lady Monique. Eles estão apenas treinando.”

“Treinando?”

Como pode ser chamado de “treinamento” quando os dois estão presos em um duelo de vida ou morte como esse?

Quando eu perguntei novamente de cara fechada, o jovem cavaleiro respondeu com um sorriso envergonhado: “Bem, Carsein disse que estava claro depois da chuva, ele gostaria de empunhar a espada livremente, e que ele gostaria de treinar com vários cavaleiros ao mesmo tempo. Se conseguissem derrotá-lo ele disse que lhes pagaria o jantar. Então, foi isso que aconteceu. Fiquei surpreso que todos estivessem brigando como se tivessem rancor uns contra os outros.”

“… Eu vejo.”

Eu assisti inexpressivamente Carsein avançando em seu parceiro e desafiando outro. Mesmo que ele estivesse tão encharcado de suor que seu corpo estava fumegando, ele estava procurando a fraqueza de seu oponente com olhos ferozmente brilhantes.

Clam!

Ouvi o som de suas espadas batendo repetidamente. Um dos dois homens de frente um para o outro deu um passo para trás cambaleante. No entanto, Carsein atacou em direção a ele que estava recuperando o fôlego.

“Parem!”

Corri apressadamente para dissuadi-los. Enquanto empunhava a espada rudemente, Carsein parou de repente e olhou para mim.

“… Tia?”

“Uhm? Olá, Sein. Faz algum tempo.”

“… Eu acho. Já faz muito tempo” ele disse, abaixando a espada.

Perguntei a ele, entregando-lhe uma toalha colocada no canto do campo: “Por que você está treinando de repente? E treinando com várias pessoas?”

“Bem, eu só queria me livrar da minha frustração treinando com eles.”

“Sério? Você vai treinar comigo então? Na verdade, eu saí pelo mesmo motivo.”

“Não, obrigado. Já fiz o suficiente. A propósito, por que você está frustrada? Você não se sente bem?”

“Não, não necessariamente. Eu apenas me sinto assim.”

Carsein, que olhou para mim sorrindo sem jeito, estendeu a mão e desarrumou meu cabelo.

“Parece que você está se tornando madura, pois tem algo com que se preocupar.”

“…”

“Ei, não é nada como você. Você é apenas uma garotinha burra que não tem tato.”

“Que diabos…?”

“Então, não mude seu estilo, ok. Se você fizer isso, eu vou ficar com o coração partido.”

Antes mesmo de eu responder, ele colocou uma toalha molhada no meu rosto. Quando a tirei, estremecendo com aquela sensação pegajosa e desconfortável, ele disse com um sorriso: “Ei, parece que você não está prestando atenção em mim só porque está ocupada. Você fica presa no escritório o dia todo sem dizer oi e nunca me escreve uma carta hoje em dia. Além disso, você não aparece no escritório da divisão de cavaleiros.”

“… Desculpa.”

“Ei, mesmo se você estiver muito ocupada, você pode tirar um tempo para me dizer oi? Se você não fizer isso, eu vou me machucar muito.”

“Entendi, Sein. Eu realmente sinto muito.”

“Se você sente muito, preste mais atenção em mim, ok? Você não pode encontrar outro grande homem como eu.”

Ele disse, sorrindo de brincadeira depois de bater levemente na minha testa: “Ei, por que você não sai já que faz tanto tempo?”

“Sair?”

“Sim. Eu sei que você esteve presa no escritório, coberta de poeira com o trabalho esses dias. Que tal sair para a rua para uma pausa? O que você acha?”

“Bem…”

Era uma sugestão muito atraente, mas eu balancei minha cabeça, me recompondo. Eu tinha muito trabalho a fazer para sair por um breve prazer.

“Desculpe. Eu tenho muito trabalho. Receio não poder hoje.”

“Você não pode tirar um tempo mesmo que brevemente?”

“Não, eu sinto muito, Sein.”

“Ah sério… Ok, eu entendo. Eu não posso evitar se você diz que está tão ocupada,” ele disse com um suspiro, “Então, você pode me dar dois dias depois que o festival acabar?”

“Dois dias?”

“Sim, dois dias. Isso é em troca da promessa que fizemos da última vez, então você deve cumpri-la, ok?”

“Uhm? Promessa? Que promessa?”

“Você não se lembra? Você disse que me faria um favor porque não veio ao banquete para celebrar meu título de cavaleiro.”

“Ah, isso mesmo. Eu fiz a promessa.”

Naquele momento, uma coisa me veio à mente. Eu fiz a promessa um dia, dois anos atrás, quando eu estava olhando para ele, cheia de inveja.

Meu pai me disse para não comparecer ao banquete de Carsein por causa dos rumores sobre ele e eu naquela época. Incomodada com o fato de não poder comparecer ao banquete dele, que era um dos meus amigos mais próximos, adiei a resposta dia após dia. No final, quando Carsein me perguntou novamente se eu poderia participar de seu banquete, eu disse que não podia com desculpas. Quando eu não sabia o que fazer porque sentia muito, ele me pediu um favor.

“Ok. Eu vou cumprir a promessa.”

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Luko

Obrigada pela leitura. ^-^