A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 29
“Você sabe que não vou chegar a lugar nenhum se praticar sozinha? Não importa o quanto eu tente, não consigo fazer nenhum progresso. Estou muito frustrada.”
“Bem, eu não tenho certeza sobre isso porque eu nunca me senti assim.”
Achei que ele era realmente atrevido. Eu me virei depois de olhar para ele por um momento. Não sentia que receberia uma resposta, mesmo que continuasse falando, e não queria mais encará-lo por causa da sombra de outro homem cuja imagem estava constantemente sobreposta à sua.
“Agora que você desiste imediatamente, não acho que você estava falando sério sobre aprender esgrima.”
“… Bem, eu não quero mais falar com você que está tentando brincar comigo”, eu o repreendi severamente.
“Você precisa de mais músculos e força para praticar esgrima. É por isso que você não pode chegar a lugar nenhum. Por que você não aumenta sua força antes de falar sobre esgrima?”
Eu parei por um momento. Força física e músculos? Suspirei, mas como estava procurando uma solução, me senti um pouco despreocupada. Ao mesmo tempo, fiquei mais encorajada.
‘Eu nunca vou desistir. Você não vai escapar dessa!’
* * * * *
“Bem-vinda de volta, senhorita.”
Quando cheguei em casa, todas as empregadas e servos me deram as boas-vindas. Cumprimentei-os com um aceno de cabeça e chamei o mordomo.
“Butler, espere um minuto.”
“Qual é o problema, senhorita?”
“Vou fazer treinos mais intensivos no futuro. A partir de amanhã, gostaria de comer principalmente alimentos nutritivos, então conte ao chef sobre o meu pedido.”
“Tem certeza de que deseja fazer mais treinamento do que agora?”
“Sim.” Eu balancei a cabeça para o mordomo checando se eu estava hesitantemente.
Em silêncio por um momento, ele respondeu com uma voz pesada: “Ok, minha senhora, mas não seja muito dura consigo mesma.”
“Claro, obrigada.”
Subi para o meu quarto com o mordomo preocupado olhando para mim ansiosamente.
Quando eu estava refletindo sobre minha conversa com Lars, Lina entrou com uma batida e perguntou:
“Minha senhora, o que aconteceu com você na casa do duque?”
“Hã? Bem por que?”
“Porque você disse ao chef para mudar o seu menu assim que você voltou. Você discutiu com o irmão de Sir Lars?”
“…”
“ Acho que estou certa. Minha senhora não briga com ninguém, então ele deve ter feito algo errado com você. Anime-se, senhorita! Mantenha-se firme! ”
“Sim, sim.”
Eu sorri para ela sem jeito, pois ela estava ansiosa para me animar, e organizei o que eu tinha que fazer a partir de amanhã. De qualquer forma, fui para a cama pensando que deveria me esforçar muito a partir de agora porque percebi qual era o meu problema.
A partir do dia seguinte, comecei a construir meus músculos. Com base nas minhas memórias do treinamento de outros cavaleiros, pedi a Lina que fizesse um saco de areia sob medida para mim, para que eu pudesse prendê-lo nos meus pulsos e tornozelos.
E, como sempre, fiz exercícios básicos de preparação física e pratiquei esgrima básica constantemente. Continuei correndo até ficar sem fôlego e empunhei minha espada até meu braço ficar quase paralisado. Por causa desse treinamento duro, tive que pular o jantar e fui dormir logo após o treino.
Quantos dias eu pratiquei? Eu não sabia. O mordomo e outros funcionários começaram a mostrar preocupação com meu treinamento árduo. Eu sabia que quando acordei de manhã, me sentia tão pesada e meu rosto parecia abatido. Eu sabia que não poderia melhorar minhas habilidades com esse método de prática. Apesar de tudo isso, continuei a sair para o local de treinamento antes do nascer do sol da manhã, depois voltei para casa depois de escurecer.
Não pude evitar essa coisa imprudente porque a esgrima era a única maneira de evitar o destino de me envolver com a família real.
“Você é louca?”
Então, um dia, um visitante inesperado veio até mim. O menino cujo rosto ficou vermelho como a cor de seu cabelo gritou para mim: “Você acha que está praticando da maneira certa? Hã? Você está falando sério?”
“Sim, claro. Você não me disse que eu precisava construir minha força física antes de falar sobre esgrima?”
“Quem te disse para praticar assim? Você não quer segurar a espada pelo resto da vida, quer? Pare com isso agora!”
“Não é da sua conta!”
“O que você disse?” Ele perguntou como se estivesse pasmo.
“Você não se lembra que me perguntou por que você deveria se importar em me ensinar? Não vou pedir sua ajuda, então não se meta nos meus assuntos e volte.”
“… Você está chateada comigo porque eu pedi para você provar suas habilidades? Você está protestando agora?”
“Se você não tem intenção de me ajudar, não se preocupe. Como estou ocupada, deixe-me, saia. Passar bem.”
“Ei você!”
Eu apenas o ignorei quando ele estava tentando me dizer algo e fui embora.
Foram cerca de dez passos que dei quando ele começou a me perseguir, lançando abusos.
Quando dei mais um passo fingindo que não tinha ouvido, senti meus joelhos cederem.
Quando tentei manter o equilíbrio, de repente me senti tonta.
“Droga… Ei! Acorde!”
Minha visão embaçada foi preenchida com fio vermelho, e logo, o mundo inteiro ficou escuro.
Finalmente, desmaiei, sentindo como se alguém estivesse me puxando.
Quando abri meus olhos, vi um teto familiar.
Eu sorri amargamente. Depois de voltar a ser uma menina de dez anos, eu estava constantemente tentando entrar em boa forma, mas não tinha escolha a não ser rir incontrolavelmente enquanto desmaiava com frequência. Eu estava lutando para viver uma vida diferente do meu passado, mas era tão difícil.
“Você caiu em si, senhorita?”
“… Lina.”
“Primeiro, beba água. Aqui está.”
Depois de beber a água que Lina me deu, mal me sentei. Eu não conseguia ver os sacos de areia amarrados aos meus pulsos e tornozelos, e minhas mãos e pés estavam um pouco inchados porque estavam amarrados com um pouco de força. Eu suspirei um pouco. O que devo fazer? Se eu não posso fazer isso, como posso escapar do meu passado?
“Senhorita.”
“Hã?”
“Lars está aqui.”
“Lars?”
“Desde que ele trouxe você para casa depois que você desmaiou. Ele tem visitado aqui todos os dias desde então.”
Eu abri meus olhos com sua notícia inesperada. Eu podia entender que ele me pegou quando eu estava caindo e me carregou para casa, mas eu estava curiosa para saber por que ele me visitava todos os dias. Fiquei intrigada, mas senti que devia agradecer a ele, então disse a Lina para deixá-lo entrar.
“Hm, você está bem?”
“Sim. Obrigada, Lars.”
“Hm, pelo quê?”
“Bem, você me pegou quando eu estava caindo naquele dia. Não fui ferida por causa da sua ajuda. Obrigada.”
Eu ainda me sentia mal com suas ações, mas me curvei e agradeci. Como se estivesse muito envergonhada, o menino ajeitou o cabelo ruivo. Seu olhar estava vagando por todo o lugar sem se virar diretamente para mim. Foi porque ele estava nervoso? Ao contrário de como me senti no primeiro encontro, desta vez não vi a sombra de outra pessoa sobreposta aos seus olhos azuis. Quando olhei para ele confortavelmente, o menino que respirou fundo disse com mais calma do que antes.
“Ei, pare com esse tipo de prática agora.”
“…”
“Se algo der errado, você nunca vai segurar uma espada. Por que você acha que seu pai não a treinou?”
“…”
“Quando você anexa algo como um saco de areia aos seus tornozelos quando você é jovem, todas as suas articulações são feridas. É por isso que seu pai não te treinou assim, eu acho.”
Eu concordei. Foi por isso que meu pai não me treinou para superar minha fraqueza. Embora eu tenha praticado com Allendis pelo mesmo período de tempo, a razão pela qual ele alcançou muito mais do que eu foi porque ele era superior a mim em termos de força muscular pura e física. Talvez seja por isso que havia algumas cavaleiras mulheres no império, enquanto a maioria dos cavaleiros do império eram homens.
Mas por mais difícil que fosse, por mais prejudicada que fosse minha condição física inata, eu precisava aprender esgrima. Eu nunca poderia desistir porque tinha um motivo desesperado para sair do meu passado.
“Por que você está tentando aprender esgrima? Por que você está com tanta pressa?”
“…”
“Porque você é a única filha legítima da família Monique? Você está tentando ser a sucessor de sua família?”
“… ”
“Bom, mas eu sinto que você ainda é estranha. Você não tem um rival. Portanto, não há motivo para se apressar. Então, qual é a razão? Por que você está sendo tão dura consigo mesma?”
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^