A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 294

Eu mal abaixei minha cabeça e olhei para minha roupa novamente. Eu estava usando uma camisola que não tem decoração, exceto por algumas rendas.

Eu pulei em seus braços usando isso?

Quando me lembrei de sua expressão envergonhada, corei de repente.

Enquanto eu estava sentada horrorizada por algum tempo, vesti outras roupas com um suspiro. Então, coloquei um xale fino e mais uma vez verifiquei antes de abrir a porta. Olhando em volta, eu o vi parado junto à janela no final de um corredor escuro e olhando para o céu.

“Está bastante escuro lá fora, mas você não caminha comigo por um tempo?”

Acenei para ele, que me perguntou com cuidado, então caminhei em direção ao jardim com ele.

Foi porque o inverno estava se aproximando? O ar noturno que tocava minha pele era bastante frio. Respirei o ar úmido que envolvia meu corpo. A respiração que eu estava soltando levemente condensou e se espalhou no ar. A lua espreitando nas nuvens apareceu levemente. Na noite profunda, quando até os insetos dormiam, apenas o som dos seus e meus passos ressoava em um espaço preenchido com uma aura prateada. Ouvindo aquele som baixo e regular da grama, olhei para o meu lado em seu chamado repentino.

“Aristia.”

“Sim sua Majestade.”

“Quanto ao destino que você disse há pouco… você está se referindo ao sonho?”

De repente fiquei sem palavras. O que devo responder? Dado que ele fez a mesma pergunta no passado, parecia que ele também sabia algo sobre o meu passado. Mas eu preciso contar a ele sobre isso quando ele não conhece os detalhes? E se ele ficasse magoado com o que eu tenho a dizer?

“…Vamos nos sentar primeiro.”

“Ah, sim, Sua Majestade.”

Quando assenti, ele pegou um lenço e o colocou no banco. Então ele me fez sentar, embora eu tenha recusado.

“Eu te disse que você não deveria se sentar no chão frio porque você está tão fraca.”

“… Obrigada, Sua Majestade.”

Ele assentiu silenciosamente e se sentou ao meu lado. Ele disse, olhando silenciosamente para os galhos da árvore da flor Della sobre minha cabeça: “Por favor, me diga que tipo de homem eu era em seu sonho.”

“…”

“Eu quero saber como eu te machuquei ou o que você queria em seus sonhos.”

“…”

“Então… eu quero ter certeza de que você nunca mais vai passar por isso.”

Quando me fez a mesma pergunta no passado, não respondi até o fim porque não confiava nele na época. Claro, eu não queria machucá-lo, mas o motivo maior era que eu não confiava nele. Mas agora era diferente porque eu confiava nele. Eu sabia que ele realmente me amava, então não tinha motivos para não contar a ele sobre o meu passado, que eu já tinha tirado do peito. O que me preocupava era que ele pudesse se sentir magoado depois de ouvir minha história.

“Bem, eu tive um longo sonho.”

Comecei a contar a ele, olhando para as estrelas brilhando no escuro. Eu tinha tantas histórias para contar a ele, que começaram com meu primeiro encontro com ele quando eu tinha dez anos, como o fato de ter feito todos os esforços para me tornar uma mulher adequada para ele, mas quanto mais eu fazia, mais me senti afastada dele, o fato de estar lutando para sobreviver nos círculos sociais, o fato de sempre me sentir de coração partido, descobrir que ele sempre foi frio comigo, o fato de me tornar sua concubina depois que Jiun assumiu o status de imperatriz de mim, e o fato de que eu fiquei de pé a noite toda, lutando com o trabalho de Jiun, e…

Eu prendi a respiração lentamente.

Acho que tenho que parar por aqui e não dizer mais nada a ele.

Mas mesmo que eu não tenha mencionado a parte mais sensível da minha história, ele já parecia ter adivinhado o que viria a seguir. Depois de ficar em silêncio por algum tempo com uma expressão estranha, ele disse com um suspiro profundo.

“… Eu vejo. Acho que sei bastante sobre isso. Não foi um final feliz, eu acho.”

“Sinto muito, Sua Majestade. Acho que te machuquei com coisas inúteis…”

“Não diga isso. Talvez isso fosse verdade. Poderia ter acontecido assim. Quando criança, eu estava cheio de ciúmes e inveja de você o tempo todo.”

Ele levantou a cabeça e olhou para o céu. Enquanto ele fixava seus profundos olhos azuis na lua prateada no céu, virei minha cabeça e olhei para o céu noturno que gradualmente clareava.

“Quando passei brevemente em sua casa enquanto estava na inspeção de fronteira, pensei muito, olhando para você enquanto você se afastava para me ver. Hum, deixe-me ser honesto. Ouvi dizer que você estava aprendendo esgrima e sei o que aconteceu durante sua cerimônia de maioridade, mas não acreditei que você estivesse realmente nisso até então. Eu só pensei que você estava fazendo isso para chamar minha atenção. Eu acreditei que você estava tentando fazer um escudo protetor para o caso de estar destinada a ser minha concubina por causa de seu direito de suceder ao trono.

“…”

“Mas eu sabia que estava enganado quando vi você naquele dia. Então, de repente, fiquei curioso sobre porque você estava com medo de mim e porque se deu ao trabalho de romper seu noivado comigo por todos os meios. Como soube que você se afastou por causa de um choque psicológico, mandei minha equipe me trazer tudo o que pudesse para me dar alguma pista. E vim ver a carta do filho do Duque Verita.

Ele soltou um suspiro e disse: “Fiquei envergonhado no começo, depois com raiva. Eu não conseguia entender como você pôde ter um sonho assim, mesmo que você me odiasse tanto. Então, fui vê-la para lhe dar um pedaço da minha mente, mas quando a vi sentada sem expressão, de repente pensei que você parecia tão fraca que poderia desmoronar a qualquer momento, mesmo com meu mero toque. Só então me lembrei de um fato que havia esquecido por muito tempo. Em outras palavras, você tinha apenas treze anos na época e, embora sempre agisse como se não tivesse emoção, era tão carinhosa que até perdeu suas memórias por causa do choque pela perda de sua mãe.

“…”

“De repente senti pena de você. Por quê? Porque eu te odiei o tempo todo pelo que aconteceu na sua infância, que você nem conseguia se lembrar. Fiquei ainda mais triste quando pensei que você teve um pesadelo. Fiquei pensando que você acabou nessa condição por causa do meu comportamento infantil. Eu estava até com medo de que você pudesse viver assim para o resto de sua vida.”

Eu entendo. Pensando bem, ele me dizia coisas assim quando eu estava entre dormir e acordar por causa do envenenamento. Ele disse que não podia se aproximar de mim por medo de que eu me perdesse novamente, então ele não podia fazer nada por mim.

“Na verdade, eu me sentia próximo de Duque Jenna até então. Achei difícil lidar com os dois duques e seu pai naquela época, mas o duque Jenna sempre me tratou com bondade. Eu não teria desconfiado dele sobre o assunto da concubina do príncipe herdeiro se não tivesse olhado para você de forma diferente. Fiquei apavorado quando pensei no que teria acontecido se eu continuasse a te odiar e confiasse no duque…”

Sua voz com um suspiro ecoou no ar. Depois de permanecer em silêncio pensativo por algum tempo, ele disse de repente: “Aristia.”

“Sim sua Majestade.”

“Acho que fui o pior no seu sonho… Como estou agora?”

“Você é um grande imperador.”

Quando respondi em voz baixa, ele disse com um suspiro profundo depois de olhar rapidamente para mim: “Isso é tudo? Eu entendo. Eu era apenas um bom imperador para você.”

“… Sua Majestade.”

“Aha, é por isso que você se importou tanto com Carsein, não prestando tanta atenção em mim quando eu vim correndo para salvá-la no dia em que você foi emboscada recentemente, certo?”

“Ah, não, isso não é verdade…”

Ele disse em um tom exagerado, me parando quando eu estava tentando dar desculpas apressadamente, “Bem, acho que esqueci que tenho um rival maior que ele. Responda-me, Aristia. Quem é o homem que conquistou seu coração? Eu ou o outro eu em seu sonho?”

“… O homem no meu sonho parecia com você, mas ele era um homem totalmente diferente de você. Então, não se preocupe.”

“Uau! Agora sinto que o eu imaginário, além de Carsein e Allendis, é meu maior rival. Você não se acha muito atraente? Sinto que vou ser consumido pela ansiedade por você.”

“…”

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Luko

Obrigada pela leitura. ^-^