A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 365
Depois de ler o caderno, Rublis olhou para o cozinheiro-chefe, que estava deitado de bruços sob seus pés e tremia violentamente. A razão pela qual ele não conseguia se livrar disso era óbvia. O caderno registrava as receitas das comidas favoritas do príncipe herdeiro. No entanto, era inaceitável que ele guardasse o caderno que continha a maldição de seu antecessor ao imperador. Rublis estava chateado com ele.
“Então, eu sinto muito, Sua Majestade. Por favor, tenha piedade de mim!”
“Piedade de você?”
“Por favor, tome-me como um homem tolo, e tenha misericórdia de mim…”
“Levem-no!”
“Vossa Majestade, por favor!”
“Está bem então. Deixe-me ter misericórdia de você e salvar sua vida. Expulse o chefe de cozinha do Palácio Imperial, libere-o de sua posição e confisque metade de sua propriedade. Se voltar para a capital no futuro, você será morto.”
Ele ordenou que levassem o chef de meia-idade, que não parava de agradecer a ele, de cabeça baixa. Então, ele entrou em seu quarto com passos largos. Todas as pessoas do palácio que passavam por ele apressadamente se curvaram, mostrando as devidas maneiras.
Quando abriu a porta com um olhar assassino, jogou fora o caderno. No entanto, ele não conseguia se acalmar em uma raiva frustrada. Enquanto olhava ao redor, ele notou vários documentos empilhados na pequena mesa. Há alguns dias, lembrou-se de ter pedido ao diretor do escritório de assuntos do palácio que trouxesse todos os documentos relacionados à ex-concubina.
Depois de pegar alguns documentos grosseiramente, ele se deitou na cama. Ele virou os documentos um por um rapidamente, então parou quando leu alguma coisa. Ele cuidadosamente colocou os documentos de lado e apertou a testa com uma mão.
A maioria dos documentos estava relacionada às diretrizes sobre o funcionamento do palácio, enquanto o restante deles estava relacionado ao próprio Rublis. Talvez ela pensasse que não poderia continuar encarregada dos assuntos do palácio, então parecia que ela mesma escreveu o manual de operação do palácio para a futura imperatriz. Dado que o manual foi escrito em detalhes sem qualquer linguagem floreada e frases banais, e que no estilo de caligrafia redonda e clara peculiar a ela, era óbvio que ela mesma escreveu o manual a mão. Ele podia entender por que o diretor do palácio o mantinha com risco de vida, porque seria uma grande ajuda para quem estivesse encarregado dos trabalhos do palácio no futuro.
No entanto, foram os documentos relacionados a ele que confundiram a mente de Rublis.
Alguns deles foram escritos pela concubina, que não eram tão grossos. Como nenhuma informação sobre o imperador deveria vazar, quase todo o conteúdo estava relacionado às suas coisas insignificantes, mas havia muitas coisas sobre ele que só alguém realmente interessado nele poderia registrar. Por exemplo, o design e a textura do tecido que ele gostava, sua cor favorita, o tipo e a temperatura de seu chá favorito e seu tempo de infusão. Embora ela não tivesse muito tempo para ver cara a cara com ele, ela sabia muitos detalhes sobre ele. No final do documento, ela pedia que cuidassem bem dele, com base em sua preferência ou gosto, por mais insignificante que fosse.
Aristia la Monique.
Apesar de terem passado muito tempo juntos, ele nunca a chamou assim quando ela estava viva, porque ele sempre a chamava de ‘você’ ou ‘concubina’. Ele só conseguia se lembrar desse nome depois de vasculhar suas memórias distantes dela por algum tempo, que ele quase havia esquecido até agora.
Depois de brigar com Jiun alguns dias atrás, ele percebeu que sua vida era confortável e muito satisfatória apenas quando ela estava lá com ele. Uma vez que ele percebeu isso, ele lembrou vividamente tudo sobre ela que ele havia esquecido nos últimos três anos.
Seu cabelo prateado que descia até a cintura, seus olhos dourados que as pessoas elogiavam, e suas ações disciplinadas e voz calma.
Ela era uma mulher que sempre foi como um lago tranquilo.
Porque ela estava sempre calma, eu pensei que ela não tinha sentimentos. Eu achava que ela era uma mulher parecida com uma boneca, sem emoções, e eu a odiava, pensando que ela era uma mulher desagradável apenas empenhada em cuidar dos interesses de sua própria facção. Ele pensou que ela foi feita para o ‘imperador’, não para o próprio Rublis.
Observando Jiun sorrindo para mim o tempo todo, eu pensei que ela realmente me amava. Ao vê-la me tratando sem reservas e revelando seus sentimentos sem qualquer hesitação, ele pensou que ela foi feita para o próprio Rublis, não para o ‘imperador’.
Mas agora ele questionou se seu julgamento estava certo. A concubina, que ele pensava ter sido feita para o imperador, conhecia até o seu gosto, que ele nunca revelara a ninguém. Embora eu tenha jantado com ela apenas duas vezes, antes e depois de ela entrar no palácio, ela observou cuidadosamente suas comidas para entender seu gosto. Por outro lado, Jiun, que ele achava que foi feita para ele mesmo, não para o imperador, disse que o amava, mas ela não sabia que tipo de comida ele gostava enquanto eles moravam juntos há mais de quatro anos. Embora ela jantasse com ele o tempo todo, ela achava que o gosto dele era o mesmo que o dela, em vez de observar o gosto dele.
Aristia era uma mulher que preparou um chef por vários anos antes mesmo de entrar no palácio, para que ele pudesse desenvolver a comida que ele pudesse gostar, enquanto Jiun fazia comida e trazia para ele. No passado, ele acreditava que era Jiun, não Aristia, quem realmente se importava com ele. Mas ele ainda poderia pensar da mesma maneira agora?
Ele sentiu que a torre de sua percepção fixa das duas mulheres começou a desmoronar pouco a pouco.
“Aristia la Monique.”
Que tipo de mulher você era? Eu te executei com a minha mão. Por que você está me balançando assim?
Qual é a sua verdade? Qual foi a sua sensação de que você nunca me mostrou ou me contou?
Com você se foi, agora estou apenas curioso sobre que tipo de mulher você era.
Com você se foi, agora eu gostaria de ouvir sua história que eu não escutei.
Com você se foi, agora eu chamo seu nome que nunca chamei antes.
Eu te chamo de Aristia, Tia.
* * * * *
Adendo: Diário de Observação de Aristia la Monique
• Deixe-me começar a registrar os fatos sobre nossa bela deusa Aristia la Monique.
Você nunca deve ser deixado de lado pelos cavaleiros da família Monique! Eles começaram primeiro!
Então, o que nossa deusa fez hoje?
Chame ela de Sir Monique, cara!
Ah, quando eu a vi há pouco, ela estava encostada na árvore como se estivesse com um pouco de sono.
Ops, onde estou agora?
Ela parecia visitar lá muitas vezes, onde houve um incêndio da última vez
Você viu o outro lado da árvore? Eu vi Sua Majestade com ela.
O quê! Por que Sua Majestade estava lá?
Ele não pode evitar. Ele é seu noivo oficialmente.
Não! Ela é para todos nós!
• Durante o dia de Ano Novo deste ano, muitos cavaleiros foram nomeados, certo?
Aliás, você ouviu? Aquele cavaleiro que era escolta pessoal da princesa também se tornou um cavaleiro de pleno direito.
Que diabos? Não parecia que ele era competente o suficiente. Na melhor das hipóteses, ele era um mero cavaleiro de um reino, certo?
Bem, ele era escolta de um membro da família real…
Para qual divisão de cavaleiros ele será designado?
Ouvi dizer que ele vai se juntar à nossa divisão de cavaleiros.
Oh meu Deus!
• Eu tenho as últimas informações que acabei de obter da Divisão dos Cavaleiros Reais! Diz-se que o príncipe herdeiro observou nossa deusa praticando no campo de treinamento da 1ª Divisão de Cavaleiros por um longo tempo antes de partir
Ah, nossa deusa… Por favor, não nos deixe!
Tenho muito medo de que nossa deusa seja a esposa do príncipe herdeiro!
De jeito nenhum, precisamos servi-la como capitã da nossa divisão!
Vamos promover Sir Monique como Marquesa!
Sou contra esse casal!
Sim eu também!
Você não acha que eles formam um bom casal?
Mas nosso capitão parecia estar mais interessado em Sir Carsein.
Bem, ele parece vê-la com frequência nos dias de hoje.
Bem, eu o vi muitas vezes com nossa deusa.
De jeito nenhum! Ele estava se gabando de sua amizade com ela.
Oh não! Ele finge ser seu amigo!
Estúpido, você não sabe que não há amizade entre homens e mulheres?
Sou contra eles serem um casal.
Estou deprimido. É triste imaginar que nossa deusa é amante de alguém, seja o príncipe herdeiro ou outro homem.
Anime-se, cara. Estamos todos no mesmo barco nisso!
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Luko
Obrigada pela leitura. ^-^