A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 366

• Acho que fui abandonado pela mulher com quem estava saindo até recentemente. Eu a levei ao restaurante que ela queria visitar, mas não sabia o quão caro era o cardápio de lá. Afinal, eu não tinha dinheiro suficiente para pagar a conta. Eu tive que pedir emprestado apenas um pouco de dinheiro dela. Eu tinha outro grande plano depois de comer, mas ela simplesmente foi embora. Eu fiz algo tão errado? Eu simplesmente não tenho ideia. Ela é mesquinha?

Ai, ai, é por isso que você está condenado a ser solteiro.

Oh, você está solteiro de novo, cara. Parabéns! Mas sou casado.

Ela é bonita?

Que estúpido! Você não percebeu que a mulher de seios grandes que você namorou estava usando seios de mentira?

Ah…

• Como está muito seco hoje em dia, até as árvores parecem encantadoras. Eu estava me sentindo exausto, então eu estava descansando sob a sombra da árvore. Eu vi ela! Ela é estranhamente plácida.

Você disse que ela é comum? Droga, deixe-me pedir um duelo!

Você é louco? Você sabe quem eu sou? Claro, traga-o! Decida a hora e o lugar.

Ei, calma, homens. Este não é o lugar para o duelo, não é?

• Sua Majestade, o Imperador, não parece tão saudável quanto antes. É verdade?

Bem, ouvi dizer que ele confiou seu trabalho ao príncipe herdeiro esses dias. É por isso que todo mundo no palácio está sussurrando agora.

Calma! Temo que você perca sua vida se alguém ouvir você.

A propósito, se o príncipe herdeiro dedicar seu tempo a administrar o império, você não acha que será muito mais rápido para ele aceitar sua esposa, certo? Oh não… Ele não deveria! Vossa Majestade, o Imperador, desejo-lhe uma vida longa!

Vida longa ao Imperador!

Vida longa ao Imperador!

• Meu Deus! Nossa deusa está supostamente deixando a capital… Tão triste…

De jeito nenhum! Onde ela está indo? Para a propriedade dela?

Ei, você está fora do circuito, cara. Você pode dizer que é um grande fã de Sir Monique? Ela vai ao palácio de verão com o imperador.

Ah, entendi. Posso ir para lá depois de tirar férias?

Eu também!

Eu também!

Por que você não sugere que vamos ao local de verão para nosso treinamento de verão?

Essa é uma boa ideia. Deixe-me fazer a proposta agora.

Homem estúpido. Quem vai defender a capital então? Por que você não sugere mudar nossa missão com a 1ª Divisão de Cavaleiros?

Quem disse que ele queria fazer a sugestão? Na verdade, estou completamente exausto depois de uma hora de treinamento com o capitão. Você também quer?

De jeito nenhum, bem, acho que temos que rezar para que Sir Monique possa voltar mais cedo. Senhor Vita, embora as pessoas estejam com sede por causa da seca, estamos perdendo nossas energias por causa da ausência de Sir Monique aqui. Por favor, ajude-a a voltar o mais rápido possível.

• Hoje eu patrulhei o jardim ocidental. As empregadas ali falaram sobre algo estranho. Segundo eles, uma mulher de cabelos escuros de repente caiu do céu.

Sério? Se isso fosse verdade, não seria tranquilo assim.

É verdade, cara. Ouvi do cavaleiro real que conheço.

Ouvi dizer que o imperador a viu.

Tem certeza? O imperador a viu? Onde ela está agora?

Acho que ela está em uma prisão.

Como você pode inventar o boato se você não o confirmou? E se você for punido?

Bem, prefiro ser punido, para poder ir ao palácio de verão.

• Que absurdo! A mulher de cabelos pretos foi libertada da prisão. Ouvi dizer que ela ficará no Palácio das Rosas por um tempo. Parece que a facção nobre está pressionando muito o imperador, argumentando que ela é de fato filha da profecia de Deus…

Bobagem! Onde você pegou esses rumores de lixo?

O quê? Então, o que acontece com Sir Monique?

Bem, parece que a facção nobre está na forte ofensiva desta vez. Eles estão argumentando que ela foi dada por Deus.

Não, não, não é ruim ter informações sobre ela. Estamos no mesmo barco que nossa deusa, certo? Não devemos ser influenciados por tais rumores.

Mas e se houver um espião entre nós?

Ei, você está louco? Você não vê que esses caras agora parecem muito sérios?

Bem, deve haver um homem estranho que não entende a atmosfera.

• Eu desenhei uma imagem de nossa deusa. Embora eu não pudesse descrever sua beleza, atrevo-me a anexá-la aqui.

Você não acha que os olhos dela deveriam ser desenhados com mais clareza?

Não, os olhos da minha deusa não são assim.

Você a desenhou muito bem.

Deixa-me parar de desenhar!

Oh não! Por favor, continue desenhando!

• Ouvi dizer que a mulher de cabelos pretos se tornou a filha adotiva do duque. Parece que há uma briga feroz entre Sir Monique e Lady Jenna sobre quem será a esposa do príncipe herdeiro.

O que, lady Jenna?

Estou preocupado com a escolha do príncipe herdeiro.

Bem, acho que ele vai escolher Sir Monique, já que deu muita atenção a ela até agora.

É claro! Quem vai vencer a nossa deusa?

Estúpido! Então nossa deusa se torna a esposa. Você não pode ser mais inteligente?

Bem, na situação atual, é um problema se ela não puder ser a esposa. Ah, isso complica as coisas.

De qualquer forma, espero que nossa deusa não se machuque. Você sabe que ela é pequena e fraca.

Pode apostar. Eu gostaria de ser de alguma ajuda para ela.

Devo descobrir do que ela gosta consultando pessoas próximas a ela? Que tal dar alguns presentes para ela para animá-la?

É uma boa ideia.

Concordo.

Eu também!

• O que é amor? Quando penso nela, meu coração está partido… Ha, meu coração dói.

Como vocês são cruéis! Temos nossa deusa! Anime-se, meus amigos! No final, consegui encontrar minha amada ontem!

Ei, ela é bonita?

* * * * *

<Diário de Observação de Lady Aristia, Volume 4, Outono 962-Verão 963 pelo calendário imperial, os cavaleiros da família Monique>

• Parece que nossa senhorita está bastante deprimida desde que aquele cara de cabelo verde desapareceu.

Alguma boa maneira de animá-la?

Que tal um presente?

Bem, isso é bom, mas você sabe que nós demos a ela muitos presentes da última vez.

Então, podemos dar-lhe algo especial.

Que tal uma nova espada? Ou uma nova bainha?

Bem, aquele cara era um pé no saco, como você sabe. Que bom que partiu! Como podemos permitir que ele a visite?

Ei, você é o Marquês Monique? Como você pode dizer que usa a expressão ‘permitir’?

Então, se você fosse o marquês, você pode deixá-la com ele?

De jeito nenhum!

De qualquer forma, eu não gostei daquele novato!

Aquele cara parecia mal-humorado, mas ficou tão feliz quando viu nossa senhorita… De qualquer forma, fico triste em saber que ela está deprimida por causa dele.

Ela é vista tocando seu laço de cabelo com frequência. Seria o presente dele?

Então, que tal dar a ela centenas de laços de cabelo de presente?

Ei, acalme-se. Esse cara já desapareceu. Então, não fale sobre ele.

• Meu coração doeu quando a vi empunhando a espada o dia todo. Eu me pergunto por que ela está ficando fraca e magra.

Bem, ela está tão magra que vai ser levada pelo vento… Estou tão triste. Minha senhorita!

Eu me dedicaria se pudesse trabalhar para a senhorita!

Eu sou mais qualificado do que você!

Ainda assim, foi bom vê-la no campo de treinamento o dia todo.

Bem, acontece que ela estava praticando quando eu estava de folga!

Que tal dar sopa de cobra para sua resistência? Eu comi uma cobra assada recentemente, cara. Foi tão bom para a minha resistência! Especialmente quando você faz amor durante a noite, não poderia ser melhor.

Cobra! Minha senhorita vive apenas de luz do sol!

Ei, você está brincando?

Que droga! Você vai desafiar a história da Princesa? Você é um espião?

Espero que você não se atreva a pensar em algumas coisas sexuais sobre nossa senhorita. Se você fizer isso, você está violando nossa regra!

De jeito nenhum! A menos que você esteja pronto para ser espancado severamente, você não pode.

• Eu ouvi isso de um amigo dos Cavaleiros Reais. Hoje em dia, o príncipe herdeiro costuma visitar a 1ª Divisão de Cavaleiros. Mas ele não faz perguntas. Ele apenas para, olha ao redor do campo de treinamento e vai embora.

Ele está procurando por nossa senhorita?

Oh meu Deus! Não! Ela agora está quase confirmada como sua esposa?

Ela não pode permanecer como nossa deusa para sempre? Eu sei que é meu desejo vão.

Ele está realmente interessado nela? Bem, ela o está tratando com frieza. Cara, eu acho que ela está em uma situação difícil.

Eu sou contra ele se casar com ela. Ela tem que suceder sua família por todos os meios!

Também sou contra.

Você não acha que eles podem fazer um bom casal? Eu me pergunto por que ela o está tratando tão friamente.

Oh, nossa deusa, por favor, não nos abandone!

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Luko

Obrigada pela leitura. ^-^