A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 45
Virei minha cabeça para uma voz familiar. Cabelo prateado e uniforme azul coberto de poeira.
Quando encontrei seus olhos, vi seu rosto se contraindo gradualmente.
Naquele momento, um grupo de pessoas interveio.
“Eu não sabia que iria te ver tão rápido. Lamento chamar você, Marquês Monique.”
“Estou honrado em ver Vossa Majestade, Príncipe Herdeiro. Vim correndo para cá assim que recebi a mensagem, mas o que aconteceu?”
“Eu também não sei. Ela desmaiou de repente e ainda está na cama. O médico imperial que a examinou disse que ela parecia ter ficado chocada com alguma coisa, mas disse que não sabia exatamente a causa.”
“… Eu vejo.”
“Eu procurei em outras partes do corpo dela por alguma pista, mas não havia nada incomum. Ah, talvez…”
“Você tem alguma pista, Sua Majestade?”
“Hmm, não. Não quero tirar conclusões precipitadas.”
“Entendi, Majestade.”
Depois de se curvar a ele educadamente, meu pai se aproximou de mim. Eu olhei para meu pai, que apenas olhou para mim em silêncio por um longo tempo. Seus olhos azuis tremiam de ansiedade.
“Qual é o problema, Tia? O que você tem?”
“…”
“O que foi tão chocante para você? O que é que a afligiu tanto a ponto de entrar em colapso? Hã? Conte-me.”
“…”
“Por favor, me diga qualquer coisa. Estou tão frustrado quando você mantém sua boca fechada.”
“…”
“Você está chateado porque eu cheguei tarde? Eu sinto muito. Se eu soubesse disso antes, nunca a teria deixado sozinha.”
Embora ele falasse em um tom muito amigável, eu não conseguia entender bem. Eu ouvi apenas o som de sua voz, mas seu significado não foi transmitido para mim. O que ele estava me dizendo? Quando eu pisquei lentamente e inclinei minha cabeça, havia um pouco de vivacidade em seu rosto. Ele começou a dizer com uma voz baixa: “Você não pode voltar a seus sentidos?”
“…”
“Você vai viver distraidamente assim?”
“…”
“Tia!”
“…”
Ele começou a gritar com uma voz rachada. Seu rosto endurecido estava contorcido, e sua voz reprimida estava ficando maior. Como não queria ouvir sua voz rabugenta que quebrou minha paz de espírito, cobri meus ouvidos com as duas mãos.
Ele agarrou meus braços com força. Afastando minhas mãos dos ouvidos, ele lamentou: “Eu criei você errado. Como estava preocupado que você pudesse sofrer, exagerei quando a criei. Como resultado, você cresceu como uma criança fraca.”
“…”
“Você costuma desmaiar assim. Você pode dizer que é a membro imediata da família Monique, sendo fraca assim? Por que você disse que queria aprender esgrima com um espírito tão fraco? Como é que você me disse que queria suceder à família com esse poder mental fraco!”
“…”
“Aristia La Monique!”
Quando ouvi sua repreensão severa impregnada de tristeza, comecei a entender a combinação de palavras sem sentido pouco a pouco que soavam como um som fluido. Eu podia sentir meu corpo de novo gradualmente. Meu corpo tremia violentamente. Meus ombros doeram.
‘Que diabos é isso?’
Surpreso com seu olhar muito estranho, estendi a mão para ele, cujo rosto estava endurecido.
“Papai?”
“Você caiu em si agora?”
“Por quê você está aqui?”
“Oh meu Deus, você não sabe que esteve fora de sua mente até agora.”
“…”
“Uau! Estou aliviado em ver você recuperando o bom senso. Descanse hoje. Vamos conversar novamente amanhã.”
Enquanto tentava dizer algo, ele parou e lentamente levantou seu corpo. O jovem de cabelos azuis, encostado na porta com os braços cruzados, puxou o corpo da parede enquanto o observava.
“Lamento mostrar a você a lamentável condição de minha filha, Sua Majestade.”
“Não, marquês. Bem, lamento dizer isso em uma situação como essa, mas acho que devo ir embora. Eles dizem que eu não posso atrasar mais.”
“Estamos bem. Não se preocupe.”
“Obrigado. A propósito, você me permite falar com sua filha por um momento?”
“Sim, vá em frente, por favor.”
Mesmo depois que a porta foi firmemente fechada, ele não disse nada. Por que ele está tão hesitante antes de falar comigo? Quanto mais ele ficava em silêncio, mais ansiosa eu ficava. Eu ouvi sua voz fria quando eu estava mexendo na bainha do lençol, de cabeça baixa.
“Você pode ter ouvido, mas eu tenho que ir agora.”
“Sim sua Majestade.”
“Você.”
“…”
“… Ok, apenas descanse. Vejo você na próxima vez”, ele disse, me impedindo de me levantar. Ele não estava prestes a dizer algo para mim? Fiquei intrigada, mas não tive coragem de perguntar a ele, então me virei e o observei sair. Seu cabelo azul estava desgrenhado e a bainha de sua capa branca esvoaçava.
Thump! A porta foi fechada atrás dele.
Eu não conseguia dormir. Tentei dormir com os olhos fechados, mas quanto mais fazia isso, mais difícil era.
Como não aguentava, saí da cama. O quarto não estava muito escuro graças ao luar que entrava pelas cortinas ligeiramente abertas. Eu estava perdida em pensamentos sob o luar azul escuro.
O príncipe herdeiro e eu, passado e presente, e destino.
Quando voltei aos meus dias de menina de dez anos e abri os olhos, pensei que era um sonho. Mas meu pensamento foi abalado quando recebi a profecia de Deus. Não importava se era um sonho ou uma realidade para mim voltar à infância. O mais importante é o fato de que fui abandonada por Deus e decidida a destruir algo que Deus descreveu como destino.
Como não queria repetir meu passado terrível, procurei desesperadamente um jeito, mas não foi tão fácil.
Não conseguia nem pensar em vingança por causa do meu destino emaranhado com a família imperial, e não queria apostar na vida das pessoas ao meu redor que se tornaram preciosas para mim aos poucos. Além disso, ao contrário do antigo eu, eu até tinha o direito de suceder ao trono. Como resultado, eu poderia ser acusada de traição se agisse de forma estranha.
Eu encontrei o caminho da maneira mais difícil apesar de todas as dificuldades, mas infelizmente demorou muito. É por isso que evitei me envolver com a família imperial e corri para atingir a meta, tomando cuidado para não chamar a atenção dele. Ao contrário do meu passado, eu era amada por meu pai, favorecida por muitos cavaleiros e muito cuidada por Allendis e Carsein, mas não podia abrir meu coração para eles porque não podia me dar ao luxo de olhar ao meu redor.
No começo, estava tudo bem para mim. Achei que, se tentasse muito, certamente mudaria meu destino.
Mas o tempo estava se esgotando e o caminho que escolhi tornou-se cada vez mais distante. Quanto mais eu me sentia assim, mais desesperada ficava. Passei uma noite sem dormir, tremendo de ansiedade todos os dias porque suspeitava que não poderia mudar meu destino, não poderia escapar dele para sempre e, no final, poderia me machucar e perder minha vida novamente.
Eu posso ter desmaiado dois dias atrás, porque todas as minhas preocupações cada vez mais profundas finalmente explodiram. Quando eu inconscientemente me lembrei de seus gostos, o segui e verifiquei seu semblante, encontrei a mesma velha eu do passado. Fiquei horrorizada quando vi os grilhões do passado que estavam sufocando minha garganta. Pareceu-me que o deus que eu estava rejeitando vigorosamente estava rindo de mim, dizendo que eu nunca sairia do meu destino, não importa o quanto eu tentasse, porque era o meu destino.
‘Contudo…’
Eu mordi meus lábios. Isso era verdade mesmo? À primeira vista, parecia que nada mudou tanto do passado, mas suas ações e palavras no jantar no outro dia foram muito diferentes do que eu lembrava sobre ele. A razão pela qual mantive distância dele até agora foi provavelmente porque ele era um pouco diferente do homem que eu conhecia.
Não consegui descobrir o que era, mas era certo que ele mudou recentemente. Se ele não tivesse mudado, ele nunca teria reconhecido que eu me esforcei muito para satisfazer seu gosto.
De repente, eu tinha uma pergunta. Se ele realmente mudou, o que foi? Tentei comparar seu passado com o presente, mas não consegui porque tinha muitas lembranças dele. Suspirei porque me senti frustrada.
Eu vi papel de carta e uma caneta na mesa. Sim é isso. Com a luz da lua chegando, abri um papel prateado brilhante, mergulhando a caneta na tinta. Ao organizar meus pensamentos, era melhor para mim anotá-lo.
Encostei no papel com uma caneta. Quando tentei escrever algo, não consegui descobrir o que queria escrever.
“Uau!”
Depois de hesitar por um longo tempo, lentamente comecei a escrever finalmente. Comecei com as primeiras letras lindamente no papel de carta de prata.
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^