A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 57

Fui ao escritório do príncipe herdeiro. A estante que ocupava um lado da parede estava cheia de todos os tipos de livros e pastas de arquivos, junto com pilhas de documentos.

Fiz uma reverência para o jovem de cabelo azul que escrevia em algo duro na frente de uma grande mesa.

“Eu, Aristia La Monique, estou honrada em vê-lo, o pequeno sol do império.”

“Oh, você está aqui”, disse ele, tirando os olhos do documento e pousando a pena.

“Ouvi dizer que o imperador chamou você quando estava vindo para cá.”

“Sim sua Majestade.”

“Então o que ele disse?”

“Ele perguntou se eu estava disposta a reconsiderar a posição do ajudante do capitão de 1º Cavaleiro.”

“Ser assessora?” Ele perguntou como se tivesse dúvidas, então de repente endureceu sua expressão. Houve silêncio por um momento. Quando eu estava mexendo na bainha da minha saia, me sentindo estranha, ele disse com uma voz fria: “Vamos caminhar um pouco?”

“… Perdão?”

Eu estava envergonhada. Eu sabia que ele odiava o inverno. Então, ele se ofereceu para dar um passeio.

Parei para me perguntar se ouvi errado, mas ele já tinha levantado.

“Você não vai sair?”

“Ah sim. Desculpa, Majestade.” Eu rapidamente me levantei. Achei que ele fosse me repreender imediatamente, mas ele se virou sem dizer nada.

Por causa da neve recente, a estrada estava coberta de neve aqui e ali, mas estava tranquila. A neve que caia nos galhos nus parecia flores brancas, e os arredores sem vento eram serenos como uma pintura.

Observei o jovem caminhando alguns passos à minha frente, ouvindo o som de seus sapatos pisando nas pedras congeladas. Seus olhos azuis que se destacavam no mundo coberto de neve estavam estranhamente frios. Por esse motivo, quando olhei para o jardim coberto de neve, me senti mais quente do que com frio.

Mesmo depois de passar muito tempo pela porta em arco de glicínia, ele não disse nada. Meu coração estava batendo ansiosamente enquanto ele ficava em silêncio o tempo todo. Por que ele fica em silêncio por tanto tempo quando tem algo a dizer?

“… mim?”

Quanto se passou? Atordoada ao ouvir sua voz que quebrou o longo silêncio, parei de andar. Ele parou de andar e se virou para olhar para mim. Seus olhos azuis me encararam.

“O que está errado?”

“… Não é nada. Desculpe, Majestade.”

Eu mal falei com os lábios congelados. Meu coração apertado pela tensão, sem fôlego, ele batia forte como um louco.

Silenciosamente me observando esconder as pontas dos dedos frios dentro da bainha da minha saia, ele disse: “Eu perguntei se sua condição está boa.”

“Ah… sim, Sua Majestade. Estou bem,” eu disse hesitantemente.

Por que ele está me fazendo essa pergunta? Não importa o que eu fizesse, ele não se importava. Obviamente, ele não fez essa pergunta porque estava preocupado comigo. Então, o que o motivou a perguntar?

Com um olhar perplexo, eu estava refletindo sobre sua motivação. De repente, me lembrei de meu último encontro com ele. Só então pareci saber por que ele perguntou. É a primeira vez que o encontro desde que me separei dele na propriedade. Naquela hora, percebi que estava novamente verificando seu semblante como costumava fazer no passado, apesar de minha promessa de que nunca mais repetiria minha vida passada.

‘Se for esse o caso, ele queria me ver para isso? Ou seja, ele queria me ver porque queria perguntar por que eu tinha tanto medo dele e por que o recusei tanto? Em caso afirmativo, o que devo responder? Não pude evitar facilmente de responder porque desmaiei na frente dele.’

Extremamente tensa. Eu olhei para ele, mas ele acenou com a cabeça inesperadamente sem dizer nada. Então ele se virou e caminhou novamente. Soltei um suspiro de alívio e corri para alcançá-lo.

De repente, a brisa fria passou pelos flocos de neve que floresciam em um galho magro.

A neve branca caiu em massa. Ele ergueu a cabeça e observou a neve caindo e perguntou: “… Você ainda está sonhando?”

“Perdão, Sua Majestade?”

“Quero dizer aquele pesadelo.”

“Eu não entendo o que você quer dizer…” eu perguntei hesitantemente.

Quando ele mencionou um sonho, um pesadelo, eu me lembrei de algo, mas não havia chance de ele perguntar sobre isso.

“Deixa para lá. Vamos continuar caminhando.”

Ele tentou dizer algo, mas parou e voltou a andar.*

Enquanto tentava acalmar meu coração trêmulo, fui atrás dele, refletindo sobre minha conversa com ele.

‘Sonho e aquele pesadelo? Por que ele me perguntou isso?’

Eu senti algo estranho sobre ele por algum tempo. Inclinando minha cabeça, olhei para ele caminhando à minha frente. Ele ouviu alguns rumores estranhos sobre mim de alguém? Algo como o boato de que eu estava sonhando um pesadelo? Mas isso era impossível. Meu pai e Allendis eram os únicos que sabiam do meu pesadelo.

Depois de caminhar, perdida em pensamentos, de repente olhei em volta e senti que a estrada que eu estava percorrendo me era muito familiar. Árvores escuras estavam ao redor da trilha estreita. Também havia folhas caídas queimadas aqui e ali através da neve derretida.

‘Este é o jardim do Palácio Ver! Como ele conhece este lugar? É um pequeno palácio no canto do palácio interno, então são poucos os que vêm aqui.’

Eu naturalmente lancei meu olhar para o meio do jardim, onde havia uma árvore desconhecida que eu mal salvei do incêndio recente.

‘O que aconteceu com as flores de brotamento prata? Ouvi dizer que florescem no inverno, então já deveriam ter florescido?’

Porém, quando cheguei mais perto dela, a condição da árvore ainda era desastrosa. Os danos do incêndio foram menos graves do que antes, mas meu coração se partiu quando vi a árvore nua parada no meio do jardim, sem o paisagismo adequado devido à estação. Aproximei-me um pouco mais e toquei no tronco da árvore. Ele também olhou para a árvore silenciosamente.

Quanto tempo passou? Com os olhos fixos nos botões fechados, ele murmurou para si mesmo:

“… Estranho. As flores devem desabrochar por volta dessa época.”

“Você conhece aquela flor, Sua Majestade?”

Surpreso com seu comentário inesperado, perguntei, esquecendo que estivera tensa o tempo todo enquanto caminhava com ele.

Ele respondeu sem tirar os olhos dos botões prateados: “Eu vi as flores uma vez, quando era criança.”

“Ah…”

“Essa árvore floresce irregularmente. Principalmente, os botões começam a brotar no inverno e florescem pouco antes da primavera. Eles não são lindos, mas elegantes, lindas flores de prata.”

“Entendo. Eu me pergunto que tipo de flor é.”

‘Flores elegantes e bonitas? Como elas se parecem?’ Fiquei surpresa ao pensar nas várias aparências das flores em minha mente. Virei meus olhos grandes para ele.

‘Ele acabou de me explicar? Nem perguntei que tipo de flor era!’

Eu me senti assusta de alguma forma. Por que ele está fazendo isso comigo em um céu azul claro? Mesmo que eu fizesse perguntas a ele, ele nunca foi gentil o suficiente para respondê-las, mas ele é generoso e gentil comigo agora.

Porém, como se parecesse não ter percebido meu olhar cheio de dúvidas, ele abriu a boca, pensativo, “Hmm, você conhece a flor chamada Dela?”**

“…”

Fiquei sem palavras quando ele me perguntou gentilmente novamente, o que era um pouco diferente do que ele era até agora. No entanto, como se interpretando de uma forma diferente, ele explicou com mais detalhes.

“Estou falando da flor branca que supostamente floresceu no lugar onde a Mãe Terra chorou, olhando para o céu enquanto ansiava por um amante perdido. Eles dizem que se você compartilhar as flores de um galho,são flores de amor.”

“… Oh, sim, Sua Majestade. Você quer dizer as flores brancas que desabrocham no verão? ”

“Sim. A flor desta árvore se parece um pouco com isso.”

“Entendo.”

Embora eu tenha respondido com relutância, de repente me lembrei Dela. Dela é elogiada por sua beleza porque suas seis pétalas brancas se espalhando timidamente como a neve pareciam uma mulher que começava a amar.

‘Essa flor é parecida com Dela?’

De repente, sorri porque estava muito animada com o desabrochar total das flores de prata.

“Sua curiosidade está satisfeita agora?”

“Sim vossa Majestade. Eu acho que elas ficarão muito bonitas quando florescerem.”

Quando eu respondi, olhando para os botões de prata de perto, ele disse depois de um breve silêncio: “Agora você parece uma humana.”

“Perdão?”

_________________________________________________________

*Melissa: mano ta nevando e o cabra fica enrolando achei muita sacanagem kkk

**Melissa: ela em pânico e ele todo travado kkkkkkk

Tradução: Melissa

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^