A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 72
Felizmente, ela pareceu entender o que eu estava dizendo, inclinando a cabeça e expressando gratidão.
“Eu sei o que você tentou ajudar. Eu não te contei sobre isso com antecedência. Eu realmente gostei disso.”
“De nada. Eu não te ajudei, então fico envergonhada se você diz.”
Eu sorri de satisfação com sua resposta. Ela era uma mulher bastante inocente, perspicaz e adequada para seu título, mas não poderosa o suficiente para liderar o bando de jovens damas pró-imperador. Embora ela fosse poderosa o suficiente para ser convidada para a festa no jardim oferecida pelo duque Verita, que deve ter selecionado cuidadosamente os membros principais, ela foi ignorada quando Lady Gênova se recusou a emprestar seu vestido extra para ela.
‘Que droga! Eu realmente decidi que não pisaria neste lugar bagunçado nesta vida.’
Eu só esperava ser uma cavaleira praticando muita esgrima e ser uma sucessora formal de minha família. Até recentemente, nunca pensei em voltar para o campo de batalha de mulheres desagradáveis como elas. Fiquei amargurada, mas tentei me recompor, lembrando que precisava proteger meu precioso povo.
“Fiquei muito feliz ao receber o convite. Na verdade, eu estava muito sozinha porque não tinha amigos da minha idade.”
“Bem, você não teve um relacionamento próximo com os filhos dos dois duques desde a infância?”
“Sim, mas eles são homens. Ocasionalmente, quando eles falam sobre assuntos sobre homens, eu simplesmente me sinto mal. Então, eu gostaria de ter alguns amigos do mesmo sexo, mas não tive chance. Agora eu tenho uma boa chance assim.”
“… Oh, você vai me dar uma chance?”
Eu podia ver seus olhos castanhos tremendo. Ao mesmo tempo, eu a observei calculando sua mente rapidamente em seus olhos. Eu estava preocupada se ela era apenas inocente por causa do acidente na festa no jardim no outro dia, mas parecia que ela aprendeu uma lição com isso.
“Obrigada, Lady Monique. Eu vou te servir de todo meu coração.”
“Oh, é estranho se você diz que vai me servir entre amigas. Vamos nos dar bem, Niav. Por favor, seja minha boa amiga.”
Com um sorriso cerimonial, chamei seu primeiro nome deliberadamente como um gesto de amizade. Um sorriso brilhante estava em seu rosto, que não era feio nem bonito. Algumas senhoras ao redor foram vistas olhando para ela com inveja.
“Você gostaria de apresentar suas amigas para mim, Niav? Não conheço muitas, pois fiz minha estreia nos círculos sociais recentemente.”
“Claro! Deixe-me apresentá-las deste lado. Ela é Naira, filha de Sharia e do visconde Senk.”
“Eu vejo. Pessoal, prazer em conhecer todas vocês. Como vocês estão aqui juntas, provavelmente são as amigas mais próximos de Niav. Espero que vocês possam ser minhas boas amigas também.”
“É uma honra, Lady Monique.”
“Eu irei atendê-la de todo o meu coração.”
“Muito obrigada por esta oportunidade, Lady Monique.”
Eu rapidamente inclinei minha cabeça e olhei para as garotas jurando fidelidade, e sorri mais uma vez. Meus esforços foram melhores do que eu pensava. O visconde Nuen era famoso por possuir uma propriedade rica em rubis e diamantes, o visconde Naira é famoso por produzir safiras de qualidade, o visconde Sharia é conhecido por comandar uma frota de navios mercantes e o visconde Senk emprega muitos joalheiros artesãos. Como vim para fazer amizade com suas filhas, fiquei satisfeita com minha primeira tentativa.
Oferecerei a elas a chance de ingressar nos círculos sociais convencionais em troca de elas me darem um trampolim para controlar os círculos sociais. Não é um bom negócio?
De repente, senti muito a falta de Allendis e Carsein. Eles eram o tipo de pessoa que poderia ser meu amigo, independentemente dos lucros ou cálculos políticos. Eles me fizeram sorrir genuinamente.
Embora os tenha abordado com algum cálculo político desde o início, me senti vazia quando descobri que eles sorriram para mim gentilmente depois de julgar meu valor de maneira calculista.
Foi a mesma sensação de vazio que senti quando lutava para ser reconhecida pelo príncipe herdeiro nos círculos sociais. Foi a primeira vez que senti esse sentimento em muito tempo.
“… Tia.”
“Sim, papai.”
Pensei que embora me sentisse vazia, não o revelei, mas não consegui enganar meu pai.
De repente, ele veio até mim com um olhar lamentável e disse: “Lamento dizer isso, porque você está se divertindo muito. Estou um pouco cansado vindo à festa depois de muito tempo. Eu gostaria de voltar, se você não se importa. O que você acha?”
“Oh, só me concentrei em me divertir e não passei muito tempo com você, papai. Sinto muito, papai. Sim, por favor, vá em frente.”
“Lamento incomodá-la, pois você está se divertindo com suas amigas.”
Eu balancei minha cabeça e disse: “Não, papai. Pessoal, como vocês ouviram, acho que devo voltar agora. Obrigada por me convidar, Niav. Eu me diverti.”
“Foi uma honra tê-la aqui, Lady Monique. Posso te enviar um convite novamente na próxima vez?”
“Claro, Niav. Agora somos amigas. Sarah, Catherine, Entea e outras também. Eu vou te odiar se você não me convidar.”
“Sem problemas. Como podemos não convidar você? Espero vê-la em breve.”
“Obrigada. Então nos vemos na próxima vez. Vamos, papai.”
“Certo. Adeus, senhoras! Vejo você novamente na próxima vez.”
Eu usei um sorriso cerimonial até o fim e saí de sua casa com meu pai.
Subi na carruagem me sentei ao lado dele. Quando eu inclinei minha cabeça em seu ombro largo como se eu fosse o bebê, ele estendeu a mão e tocou meu cabelo suavemente.
“Você deve ter passado por momentos difíceis porque foi a primeira vez que esteve lá, mas se saiu bem.”
“Sério? Fico feliz em ouvir isso.”
“Eu não sabia que minha filha tinha esse tipo de talento de socialização. Eu estava um pouco surpreso.”
“Você não está decepcionado comigo, está?”
“Não, de forma alguma. Não é necessário que você viva em uma sociedade difícil? Não importa o quão espessa seja a máscara que você esteja usando, eu sei que você é uma garota boa e de coração terno. Como posso ficar desapontado com você? Não se preocupe com isso.”
“… Eles se sentirão da mesma maneira que você?” Eu perguntei com uma voz cansada.
Enquanto estava saindo com eles, fui consumida por algum tipo de ansiedade. No passado, eu não sabia o quão preciosa era uma pessoa ou em quem eu podia confiar. No passado, eu não estava preocupada se alguém iria me odiar enquanto eu fizesse uma risada fingida ou falsos amigos.
Mas agora que conheci a presença e o peso daqueles em quem posso confiar e estender a mão, temia que meus preciosos amigos ficassem desapontados depois de descobrir meu eu disfarçado. Tive medo que me abandonassem, pensando que os havia enganado.
“Não gosto muito deles, mas sei que você não é esse tipo de garota. Você não conhece bem?”
“Sério?”
Inclinei meu corpo exausto contra ele e fechei os olhos. Quando minhas pálpebras ficaram mais pesadas, fechei os olhos. Hoje, estava exausta mental e fisicamente.
* * * * *
“Você tem algum hobbies incomuns?”
Em um certo dia quente de primavera, tomei chá com dez jovens no meu jardim. Como anfitriã e maior detentora do título na festa de hoje, sentei-me na cadeira superior, com Niav, Sarah, Entea e Katrine à minha esquerda e algumas outras filhas do barão e das famílias do visconde à minha direita, com quem fiz amizade recentemente.
Enquanto elas me olhavam com curiosidade, sorri brilhantemente e expliquei.
“Por exemplo, um hobby único. Se você não acha que é frívolo, deixe-me falar sobre isso”.
“Qual é o seu hobby, Lady Monique?” Niav, que se sentou à minha direita e mostrou sua dignidade como minha melhor amiga, perguntou.
Sarah, uma garota de cabelo rosa sentada à sua direita, também perguntou com os olhos brilhando: “Qual é o seu hobby, Lady Monique? Estou muito curiosa. Por favor, diga.”
“Bem, meu hobby é projetar coisas como acessórios.”
“Acessórios?” Assim que respondi, Catherine perguntou como se quisesse provar que era filha do visconde Senk, conhecido por empregar muitos joalheiros.
‘Você está presa em uma armadilha!’
“Sim. Embora eu tenha vergonha de mostrar meus acessórios porque minhas habilidades são fracas, posso mostrar o que fiz recentemente. Estou lhe contando porque quero ouvir suas opiniões.”
“Você pode me mostrar, Lady Monique?”
“Estou um pouco envergonhada, mas já que mencionei o assunto, deixe-me mostrar a vocês. Aqui está.”
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^