A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 80
Quando eu estava hesitando em cumprimentá-la primeiro porque era uma situação delicada, ela parou primeiro e gritou para nós com arrogância. Não pude ignorá-la porque ela falou conosco primeiro, então olhei primeiro para o duque Lars e disse: “Qual é o problema?”
“Que momento perfeito! Não estou acostumada com este lugar. Você pode me mostrar o lugar?”
‘O quê?’ Quando eu instintivamente olhei para o duque, vi suas sobrancelhas vermelhas se contorcendo.
Depois que ele permaneceu em silêncio por um momento, ele a ignorou friamente e seguiu em frente.
“Você está me ignorando agora?”
“… De qual reino você é?”
Não houve mudança no tom de sua voz, mas eu sabia que ele estava de muito bom humor porque ele foi meu professor no passado e agora meu orientador. Ele geralmente segue a ordem do imperador, mas se sentir que sua ordem não está certa, ele a rejeita. Ele era implacável ao punir qualquer pessoa se suas ações fossem contra os princípios, mesmo que ele pertencesse à mesma facção, por isso até os nobres o consideravam a pessoa mais difícil de lidar. Como tal, não havia chance de que o duque Lars pudesse ignorar a situação atual.
“Você quer que eu me apresente primeiro? Parece que vocês estão tratando mal um dignitário estrangeiro.”
“Ok. Deixe-me apresentar-me a você por cortesia a um dignitário anterior. Meu nome é Arkint de Lars, chefe da família Lars.”
Percebi que os cavaleiros atrás da princesa estremeceram. Ele era o chefe da família Duke Lars, a família imperial nº 1. O status do duque no império era tratado como o mesmo da família real, e o chefe da família Lars era tão poderoso quanto o imperador. Consequentemente, essa princesa desconhecida não estava em posição de tratá-lo mal ou ordenar que ele lhe mostrasse os arredores. Mas, ao contrário dos cavaleiros que nos olhavam com ansiedade, a princesa disse com segurança: “Oh, você é o chefe da família do duque Lars, chamada de “Espada do Império”. Meu nome é Moira de Date, a primeira princesa do Reino de Eet. Sinto não ter reconhecido você. Sinto muito, duque, cometi uma violação da etiqueta.”
“Você não me reconheceu? Candidata à esposa do príncipe herdeiro, você veio para cá sem ao menos entender as grandes figuras deste império… Bem, deixe-me tentar. Sir Monique, vamos embora.”
Como se estivesse estupefato, o duque se despediu dela e se afastou, mas a princesa Moira o deteve e disse: “Espere!”
“O que mais você precisa, Princesa Moira?”
“Eu admito que fui rude com você, mas e a cavaleira ao seu lado que foi desrespeitosa comigo?”
“… O que você está falando?”
Ela estava me olhando friamente. De repente, algo passou pela minha mente. Ela planejou isso! Ela conhecia nossas identidades. Ela deliberadamente nos parou, fingindo não nos conhecer, e ela queria me fazer curvar a ela com algumas desculpas.
“Se ela é Sir Monique, não é da família Monique? Por mais que Monique seja considerada pelo imperador, eles não são da família de um duque. Contanto que ela use o nome do meio ‘la’, ela é inferior na classificação do que eu, pois eu uso o nome do meio ‘de’. Mas por que você não está me cumprimentando primeiro?”
“…”
“Eu sei que você é a noiva do príncipe herdeiro. E eu sei que estou aqui como uma candidata para sua futura noiva também. No entanto, meu status no momento é a primeira princesa do Reino Eet enquanto você é Sir Monique. Como não me apresentei como a candidata do príncipe herdeiro, não é bom que me cumprimente primeiro, Sir Monique?”
O duque Lars ficou em silêncio. A rigor, a princesa estava certa. A menos que ela fosse oficialmente apresentada como candidata a esposa do príncipe herdeiro, seu status era a primeira princesa do Reino Eet. Claro, no momento em que ela fosse apresentada como candidata a esposa do príncipe herdeiro, ela seria inferior a mim como noiva dele. Nesse momento, ela era mais alta do que eu.
Embora fosse tratada como princesa, minha posição oficial ainda era filha da família do marquês Monique.
Eu me senti mal por algum motivo. ‘Ei, qual é o problema, Aristia? De qualquer forma, se você se tornar a sucessora de sua família, talvez tenha de servir a essa mulher. Graças a essas candidatas a rainha, você está um passo mais perto de seu objetivo de se libertar do destino de ser a rainha, o que é bom para você. Bom para você! Acorda!’
Eu respirei fundo. Avancei para mostrar as boas maneiras a ela, mas ouvi alguém chamando friamente por trás.
“Já faz muito tempo, duque Lars.”
“Estou honrado em vê-lo, o Pequeno Sol do Império!”
Como se ele tivesse saído para fazer uma pausa, ele estava acompanhado por vários assessores.
A princesa, que me olhava com frieza, saudou o príncipe herdeiro com um sorriso gracioso.
“Eu o vi quando cheguei, e hoje, tive a sorte de encontrá-lo novamente, Sua Majestade! Meu nome é Moira de Eet, a primeira princesa do Reino Eet. Por favor, me chame de Mona.”
“É bom ver você, Princesa Moira.”
Embora ele tenha ignorado seu pedido de chamá-la por seu apelido, a princesa disse gentilmente sem perder o sorriso: “Vim aqui como sua candidata a noiva, mas como era muito difícil vê-lo, eu estava a caminho de sua casa para conhecê-lo, embora eu soubesse que era descortês. Como eu encontrei você assim, acho que estamos destinados a ter um bom relacionamento.”
“Mesmo? Eu sinto muito.”
“Se eu não for tão rude, você poderia reservar um tempo para mim?”
Quando ela perguntou gentilmente, ele se virou e olhou para mim, dizendo: “Estou muito ocupado agora.”
“Eu não vou incomodar você. Apenas me permita andar ao seu lado.”
“Bem, faça o que quiser. Duque Lars, até a próxima.”
Só respirei livremente depois que ele e a princesa desapareceram. Quando olhei para as mangas, percebi um pouco de poeira. Fiquei incomodada com meu uniforme desarrumado, então o ajustei. Como fiz várias vezes porque não gostava, o duque Lars, que me observava em silêncio, disse com um suspiro: “Basta. Seu uniforme está limpo e bonito, Sir Monique.”
“… Obrigada, duque Lars.”
“Você sabia? Ela é a mulher que as facções nobres estão apoiando como a esposa do príncipe herdeiro. Mal esperava encontrá-la aqui. Como esperado, ela é durona.”
Olhando para a direção em que os dois desapareceram, ele disse com pesar: “Dada a maneira como ela estava se comportando com você e comigo, parece que ela está claramente mirando na próxima imperatriz. Não entendo o que o imperador está pensando. Lamento dizer isso a você e a seu pai, mas acho que se tornar a próxima imperatriz é mais para o benefício do império do que suceder à família.”
“…”
“Desculpe, eu não deveria ter dito isso. Esqueça. Vamos!”
Eu fui atrás do duque que se virou. Era hora de eu trabalhar novamente.
Alguns dias depois, quando vi Carsein e me dirigi para o depósito de vagões juntos, vi uma mulher passando por nós, que parecia ter visto em algum lugar. Eu senti algo estranho.
Conheci alguma mulher no Palácio Imperial? Ela era familiar para mim.
“Aquela mulher ali, ela não está vestida como as outras que trabalham aqui no palácio interno. Se ela não está trabalhando aqui, como é que anda por aí sem escolta?”
Só então me lembrei dela. Ela foi a mulher que vi com o príncipe herdeiro no dia em que estava voltando para casa, exausta do trabalho extraordinário, com Allendis.
Se for esse o caso, ela foi uma das princesas aqui como uma das candidatas a noiva do príncipe herdeiro. Por que ela apareceu sozinha neste lugar sem um cavaleiro acompanhante? Como uma mulher nobre neste império, não como uma cavaleira, eu não podia deixar uma família real de outro país vagar sozinha no palácio imperial, então estava prestes a ir às pressas para o local onde ela estava.
Eu certamente a teria reconhecido o cavaleiro ruivo que se aproximava apressadamente dela.
“Uh, esse é meu irmão?”
Como disse Carsein, o cavaleiro de cabelo ruivo não era outro senão Sir Lars. Visto que ele estava vestindo o uniforme do 2º Cavaleiro e sua insígnia vermelha, ele certamente era Sir Lars. Depois de se aproximar dela, ele conversou muito com ela.
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^