A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 81

‘Oh, ouvi dizer que ele também era responsável pela segurança de um dos palácios onde as princesas moravam. Talvez ele também esteja encarregado daquela princesa.’

Decidi não me preocupar mais com eles, então me virei e tentei ir embora. Parei, porém, quando Carsein disse: “Para onde eles estão indo? Eles estão saindo do palácio!”

“Sim, eles estão!”

Surpreendentemente, os dois estavam passando pelo Palácio Imperial. Eu não conseguia entender essa situação, então pisquei por um momento, vendo o rosto de Carsein.

Então, de repente, algo passou pela minha mente.

“Vamos acompanhá-los!”

“Ugh? Por quê?”

“Eu não sei de qual reino ela é, mas ela é uma princesa. Se algo de ruim acontecer enquanto Sir Lars a estiver acompanhando, nosso império deve assumir a responsabilidade. Além disso, ela está aqui como candidata a noiva do príncipe herdeiro. E se eles tiverem um escândalo…”

“Você tem razão. Apresse-se antes que eles desapareçam!”

“Certo.”

Carsein e eu os seguimos rapidamente. Depois de sair do Palácio Imperial por um longo tempo, eles continuaram a se mover além do local com mansões nobres. Como eles caminhavam muito rápido, Carsein e eu mal conseguimos alcançá-los quando chegaram ao centro, onde havia muitas lojas para nobres.

“Irmão?”

“Sein? Por que você está aqui, Lady Monique?” Sir Lars perguntou com uma expressão envergonhada.

A princesa que olhou para Sir Lass rapidamente me perguntou com alegria: “Oh, Lady Monique! Não nos vimos antes?”

“Sim está certa…”

“Prazer em conhecê-la. Sou Frincia de Lua, a 2ª princesa do Reino da Lua. Quando te vi outro dia, quis me apresentar, mas não consegui.”*

“Oh, eu vejo. Meu nome é Aristia la Monique, a filha mais velha da família Marquês Monique.”

Ao contrário da princesa do Reino Eet, que arrogantemente exigiu que eu me apresentasse primeiro, ela se apresentou casualmente.

“Eu sempre quis ver você uma vez, mas depois de ver o príncipe herdeiro, eu realmente queria fazer amizade com você porque estava muito curiosa sobre quem você era.”

“Perdão? O que você quer dizer…?”

Por que ela quer fazer amizade comigo? O Reino da Lua é um país forte como o Reino Lisa. Como a princesa de tal reino, por que ela quer se aproximar de mim? Apesar dos rumores sobre mim, sou a noiva do príncipe herdeiro.

‘Ela acha que construir uma amizade comigo para chegar a ele vai funcionar, ou há algo que ela quer da nossa família?’

Como se percebesse que eu estava desconfiada dela, a princesa balançou a cabeça e disse: “Ah, nunca pense que quero me aproximar do príncipe herdeiro demonstrando minha amizade com você. Não estou nem um pouco interessada nele. Eu não gosto de homens de coração frio.”

“…”

“Eu não tenho nenhum motivo particular. Eu estava um pouco curiosa sobre a filha da famosa família Monique. E também fiquei curiosa por você ter se juntado aos cavaleiros como noiva do príncipe herdeiro. Não é algo que qualquer pessoa possa fazer, certo?”

Como eu não tinha nada a dizer, apenas fiquei em silêncio. Enquanto me olhava por um momento, ela disse com um sorriso: “Como nos conhecemos assim, por que você não come comigo? Acho que a hora também é apropriada para uma refeição.”

“Bem, acho melhor você voltar para o palácio…”

“Por favor. Como saí assim, não quero voltar sem ver nada. Quero dar uma olhada na aparência da capital do império.”

“Contudo…”

“Claro, por que não? No entanto, você tem que voltar para o palácio depois de comer.”

Quando Carsein interrompeu repentinamente, ela disse com um sorriso: “Obrigada. Pode me dizer seu nome?”

“Meu nome é Carsein de Lars. Sou o segundo filho do duque Lars.”

“Oh, você deve ser irmão de Sir Lars. Prazer em conhecê-lo. Então, Sir Carsein, poderia apresentar um restaurante decente?”

“Tem um bom se você andar um pouco mais ali. Vou te guiar.”

De repente, os dois se juntaram e caminharam para o restaurante de bom humor.

‘Que diabos? Carsein, por que você está animado?’

Fiquei um pouco envergonhada, mas fui com Sir Lars atrás deles.

Enquanto os seguia, de repente me senti vazia e me virei. Naquele momento, vi Sir Lars encarando os dois com um olhar vazio, parado. Suspirei inconscientemente. O que há de errado com Sir Lars?

“Sir Lars?”

“… Ah, você me chamou, Lady Monique?”

Surpreso, ele voltou a caminhar. Ele correu para alcançá-los.

Enquanto tentava acompanhá-lo, disse com cuidado: “Sir Lars, parece que você está no comando do palácio onde a princesa está hospedada, certo?”

“Perdão? Oh, sim, estou.”

“Que tipo de pessoa é a princesa? Eu não consigo entender.”

De repente, ele se empolgou e começou a falar dela com uma voz empolgada, o que era muito incomum porque ele sempre foi calmo e disciplinado.

“Ela é gentil com seus subordinados e os cavaleiros aqui. Claro, ela não é gentil com todos. Quando precisa, ela mostra sua dignidade. Ela teve alguns atritos com outra princesa, mas foi muito calma…”

“…”

“Embora seu reino não seja comparável ao nosso império, ela era confiante e elegante como uma princesa do poderoso Reino da Lua. Aos meus olhos, ela parecia uma princesa muito ideal.”

“Oh, eu vejo.”

Eu balancei a cabeça humildemente, pois fiquei um pouco surpresa com suas boas qualidades. Eu conheço Sir Lars há muito tempo, mas nunca o vi elogiar uma senhora assim. A princesa Frincia é uma mulher tão boa?

Foi bastante surpreendente para mim que Sir Lars, que era rude e frio como o pai, falasse sobre ela com entusiasmo.

Com um olhar perplexo, segui Carsein e a princesa Frincia. Quando cheguei ao restaurante apenas para nobres, o restaurante mais popular da rua principal, Carsein me disse antes que eu me sentasse: “Você vai comer bife e salmão, ok? Vou brigar com você se escolher aquela salada da última vez. Entendido?”

“… Por que você está me incomodando de novo, Carsein?”

“Como eu disse da última vez, a força física é a coisa mais importante para um cavaleiro. Você deve comer bem. Sem salada ou vegetais no menu, ok?”

“Está bem.” Eu relutantemente assenti. Ele não me permitiu escolher minha comida da última vez. No dia em que ele disse que me compraria o jantar para comemorar a sua transformação em cavaleiro, ele me obrigou a mudar o cardápio quando pedi vegetais. Ele estava me forçando novamente hoje.

Mas independentemente de eu gostar ou não, Carsein sorriu com uma expressão feliz.

A princesa Frincia olhou para nós e disse, olhando para Sir Lars: “Sir Lars, poderia escolher um menu para mim?”

“Eu, você quer que eu selecione o menu para você?”

Sir Lars respondeu, gaguejando um pouco, o que era muito incomum. Quando olhei para ele com curiosidade, fiquei surpresa ao ver que ele estava corando levemente. Ele levantou o menu com um olhar perplexo e disse: “Bem, você pode gostar de bife, mas às vezes a carne aqui não tem um gosto bom… Oh, que tal peixe? Os pratos de peixe são muito bons aqui. Ou que tal a torta de trufas?”

“Hum?” Carsein, que tentava escolher seu menu, ergueu a cabeça.

Olhando para seu irmão com um olhar deplorável, ele disse: “O bife tem um gosto bom aqui, princesa.”

“Oh sério? Então, eu adoraria ter bife. Agradeço a recomendação de Sir Lars, mas o menu de peixes é tão diversificado que é difícil escolher. Deixe-me experimentar na próxima vez. Eu sinto muito.”

“Oh, tudo bem, princesa”, disse Sir Lars hesitante, cobrindo silenciosamente o rosto com o menu.

Assim que fizemos o pedido e a comida começou a sair, três de nós, incluindo eu, apreciamos a comida, conversando sobre vários assuntos.

A princesa Frincia me fez muitas perguntas, então eu respondi. Carsein interrompeu no meio, mas Sir Lars estava apenas comendo de uma maneira bastante rígida, sem entrar na conversa.

Como se estivesse incomodada por Sir Lars, que permaneceu em silêncio, a princesa, que começou a falar sobre várias coisas, incluindo suas coisas privadas, de repente voltou os olhos para ele e disse: “Sir Lars?”

“Oh, você me chamou?”

A voz dela não era tão alta, mas ele respondeu surpreso. Por causa disso, ele deixou cair a faca que segurava no chão com um ruído agudo. Olhando para a faca e para Sir Lars alternadamente, com uma expressão absurda, Carsein perguntou em um tom intrigado: “Você está doente, irmão? Você está muito estranho hoje.”

“Oh, nada, Sein. Deixa pra lá.”

“Hmm, se você se sentir desconfortável, fale comigo imediatamente.”

Sir Lars acenou com a cabeça, corando. Quando abaixei o garfo, pensando que ele cometeu um erro absurdo que não cabia nele, de repente ouvi uma voz familiar.

_________________________________________________________

Sa-chan: É o amoooor…

*Sa-chan: A mina é a Sailor Moon… desculpa piada horrível…

Tradução: Melissa

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^