A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 87
Depois de expressar gratidão a ele, caminhei silenciosamente pelo jardim silencioso com ele enquanto ele me seguia em silêncio. Enquanto caminhava por um longo tempo, descobri que minha raiva e meus sentimentos complexos se dissipavam na escuridão, restaurando a paz em minha mente. Quando decidi voltar, ouvi alguém conversando por perto.
“Agora, é melhor você voltar…”
“Quero caminhar um pouco mais. Quando poderei desfrutar do prazer de caminhar em paz assim de novo?”
“Mas está ficando tarde… Ufa! Está bem então.”
Eles eram Sir Lars e a Princesa Frincia. Seu cabelo dourado brilhante e cabelo vermelho chamou minha atenção, mesmo na escuridão.
‘Devo cumprimenta-los ou fingir não ter visto?’
Depois de pensar por um momento, decidi observá-los em silêncio. Como eu, Carsein não se moveu.
Quando eu vi os dois, caminhando pelo jardim em silêncio, voltando-me para trás, levantei-me.
Naquele momento, houve um som de farfalhar. Quando olhei para baixo, assustado, havia folhas caídas aqui e ali, pois era outono. Oh meu Deus…
“Quem é?”
“…”
“Se você não vier imediatamente, vou chamar alguém.”
Diante do agudo aviso de Sir Lars, Carsein saiu da sombra com um encolher de ombros e disse: “Irmão, sou eu.”
“… Sein? O que você estava fazendo aqui?”
“Sir Lars, Princesa Frincia, olá!”
Quando Sir Lars perguntou, deu um passo à frente com um sorriso estranho. Eu me senti estranha, embora não tivesse feito nada de errado. A princesa Frincia riu quando percebeu que eu estava usando a jaqueta de Carsein.
“Sir Carsein, Lady Monique, parece que vocês estavam caminhando juntos até agora.”
“Ah sim. Estávamos prestes a voltar.”
“Bom para você. Nós também estávamos voltando. Vamos juntos, Lady Monique.”
Eu balancei a cabeça porque queria me sair bem. No momento em que tirei a jaqueta para devolvê-la a Carsein às pressas, de repente tive um calafrio por causa do ar frio da noite.
“O que está errado? Isto? Está bem?”
“Estou bem. Eu apenas sinto frio. Olha você assim.”
“Volte rapidamente. Você pode pegar um resfriado.”
“Obrigada, Carsein.”
“Eu tenho que voltar ao trabalho. Deixe-me sair primeiro. Até amanhã, Aristia.”
Carsein sorriu para mim, aceitou a jaqueta e desapareceu na escuridão.
Enquanto o olhava desaparecendo gradualmente, me aproximei de Sir Lars e da Princesa Frincia. Olhando na direção em que ele desapareceu pensativo, a princesa murmurou baixo, “Hmm, é por isso que ele mencionou uma espada quando perguntei de que tipo de mulher ele gostava.”
“Perdão?”
“Oh nada. Vamos voltar. Vamos, Sir Lars.”
“Ah, claro.” Sir Lars a seguiu, respondendo com pressa.
A princesa, que caminhava silenciosamente ao meu lado, disse: “Lady Monique.”
“Sim?”
“Por que não mantemos segredo que nos encontramos no jardim hoje? Você poderia?”
“Ah, sim, claro.”
Quando eu balancei a cabeça, ela sorriu significativamente. Foi um sorriso que apenas as pessoas que compartilharam algo poderiam reconhecer. Com um sorriso no rosto, caminhei com ela de volta para o salão de banquetes, onde luzes brilhantes estavam saindo.
“”Olá, Lady Monique!”
“Olá pessoal.”
No terceiro dia do festival do Dia Nacional da Fundação, participei do banquete com o príncipe herdeiro. Assim que saí do salão de banquetes, após conversar com os participantes, algumas senhoras vieram até mim em bandos e me cercaram.
As pessoas que se reuniam ao meu redor eram muito diversas, variando de mulheres nobres a moças. O que mais interessava a elas era o grampo de cabelo que eu estava usando nos últimos dias. Como a duquesa Lars e a duquesa Verita, a quem dei os grampos de cabelo de presente, também os usavam, parecia que se espalhava o boato de que o grampo era um acessório popular entre as mulheres nobres. Elas continuavam pedindo dicas de estilo e onde poderiam comprá-lo. Parecia que o grampo de cabelo seria um sucesso de vendas entre elas em breve.
“Oh, você está aqui, Aristia.”
“Olá, Carsein.”
“É a primeira vez que a vejo de vestido, Sir Monique. Por que às vezes você não vai trabalhar de vestido em vez de uniforme?”
“Eu concordo, Lady Monique.”
“Eu sei que você disse isso de brincadeira, mas me sinto bem. Obrigada, Sir Dillon. Já faz muito tempo, Sir Lian. Parece que três de vocês estão de folga hoje.”
Os três homens entraram quando as mulheres abriram caminho para eles, baixando a cabeça.
Os olhos das mulheres brilharam quando esses cavaleiros orgulhosos entraram.
“Eu entendo que Sir Dillion e Sir Carsein se conhecem. Como é que os conhece, Sir Lian? Suas afiliações são diferentes, certo?”
“Bem, eu e Sir Dillon somos amigos desde a infância. Conheci Sir Carsein por meio de Sir Dillon.”
“Eu vejo. Ouvi dizer que você também conhece Sir June. Você realmente conhece muitas pessoas!”
“Obrigado pelo elogio”, respondeu Sir Lian em tom alegre.
Quando os três e outros que me conheciam se apresentaram, as jovens estavam ansiosas para falar com eles e se apresentar.
Em particular, elas estavam mais interessados em Carsein. Mas Sir Lian de uma família de visconde e Sir Dillion de uma família de barões também eram muito populares entre as mulheres porque eram os sucessores de suas famílias e cavaleiros. Ao contrário de Carsein, que estava ocupado conversando com mulheres, os dois cavaleiros não sabiam o que fazer, rodeados por elas. Eu estava sorrindo para ele porque achei interessante a interação embaraçosa delas com eles, quando outro jovem abriu caminho por entre os espíritos da multidão em minha direção.
“Já faz muito tempo, Aristia.”
“Já faz um tempo, Allendis. Você parecia estar muito ocupado ultimamente. Estás livre hoje?”
“Estou de folga hoje. Como trabalhei muito, às vezes preciso descansar um pouco.”
Allendis riu alegremente, seus olhos esmeralda pareciam mais brilhantes hoje. Eu vi várias mulheres corando quando ele riu.
‘Eu sei que Carsein é popular entre as jovens. Parece que Allendis também é muito popular.’
Não foi surpreendente. Ambos eram filhos de duques em um império onde havia apenas três, e eram amplamente conhecidos como gênios em seu próprio campo. Além disso, eles provavelmente receberiam títulos de nobreza hereditários em vez de títulos apenas vitalícios.
“Oh, Allendis, bem-vindo!”
“Quanto tempo não o vejo, Carsein. Você está de folga hoje?”
“Sim eu estou.”
Observei os dois trocando cumprimentos e olhando um para o outro com um sorriso. Eles geralmente não sorriam um para o outro. Um estava usando uniforme branco e o outro, uniforme preto. Um tinha cabelo verde claro e fresco, enquanto o outro tinha cabelo ruivo. Allendis parecia um belo príncipe, enquanto Carsein tinha uma aparência fria. Achei que eram muito diferentes, mas o contraste era mais marcante hoje.
‘É por isso que eles não gostam um do outro?’
Allendis, que me encontrou perdida em pensamentos, disse com um sorriso: “Oh, Carsein, lamento ter deixado a senhorita aqui sozinha enquanto conversava com você por um longo tempo. Desculpe, Aristia. Acho que cometi uma gafe.”
“Não, Allendis. Eu estou bem.”
“Não, eu pequei ao deixar uma senhorita sozinha. O que você acha? Você gostaria de dançar comigo?”
De repente, abri um sorriso. ‘Ei, Allendis, você é tão inteligente! Se você me perguntar assim, como posso recusar?’
“É uma honra.”
Eu gentilmente coloquei minha mão nas costas de sua mão. Então, as senhoras ao meu redor abriram caminho para nós, suspirando de inveja.
Esperei a música que estava tocando terminar e fui para a pista de dança.
Quando olhei em volta, inconscientemente, antes que a banda tocasse uma nova música, vi Carsein enterrado nas moças e outros nobres conversando em pequenos grupos de dois ou três. Também vi o príncipe herdeiro sentado lado a lado com três princesas.
“Hoje você está realmente linda, Tia.”
“Obrigada, Allen.”
Quando ele sussurrou para mim, tirei os olhos da multidão e olhei para Allen.
“Hum?”
Senti que o príncipe herdeiro estava olhando para nós, então virei meus olhos para ele, mas ele estava conversando com as princesas.
‘Eu viu errado?’
Inclinando minha cabeça um pouco, me virei para Allendis novamente. Então, eu sorri brilhantemente para seus olhos vibrantes e esmeralda.
“Parece que esta é a primeira vez que dancei com você em uma ocasião formal.”
“Sim você está certo.”
“Como você está, minha senhorita? Não pude ver você porque estava ocupado me preparando para o festival.”
“Estou bem. Estou simplesmente levando a vida.”
Como a banda estava tocando a música em um ritmo lento, dancei com ele, conversando com ele confortavelmente. Quando soltei sua mão, virei três vezes para a direita e voltei, Allendis me puxou com um sorriso suave e disse: “Tia.”
“Huh?”
“Você gostaria de ir para a vila comigo uma vez depois que o festival acabar?”
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^