A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 88
“Para a vila?”
“Sim. Quando eu vi a vila festiva no meu caminho para o palácio, parecia muito divertido. Ouvi dizer que o festival de rua vai continuar mais três dias depois que o banquete terminar.”
Quando ouvi isso, de repente me lembrei do cenário externo enquanto eu estava indo para o palácio no primeiro dia do festival. Eu queria sair para a rua lotada de gente, mas desisti, pensando que um dia poderia ter uma chance.
“Certo. Na verdade, eu também estava curiosa.”
“Excelente. Você me prometeu, ok?”
“Sim.”
Já estávamos no final da música, mesmo quando não parecíamos ter conversado muito.
Virei duas vezes para a esquerda e agarrei a barra da saia para mostrar boas maneiras.
Ele também se curvou a mim com etiqueta.
Depois de sair da pista de dança, olhei para o lugar onde as princesas estavam conversando.
Mas havia apenas a princesa Moira, rodeada pelas damas das facções nobres, e duas princesas olhando para ela à distância. Não consegui encontrar o príncipe herdeiro. Como não consegui encontrá-lo em lugar nenhum do salão de banquetes, parecia que ele tinha ido embora.
“Você vai voltar para lá, Aristia?”
“Não, voltarei depois de sair um pouco.”
“Posso ir com você?”
“Hum…” Eu balancei minha cabeça enquanto refletia por um momento. Oficialmente, eu era a noiva do príncipe herdeiro, então achei que não era bom escapar do salão com Allendis.
Saí do salão de banquetes e peguei um pouco de ar fresco da noite. Caminhei pelo jardim do Palácio Central enquanto trocava reverências silenciosas com os cavaleiros de guarda aqui e ali.
As flores brancas e brilhantes do outono brilhavam ao luar. Quando as vi, de repente me lembrei da flor de árvore de prata no jardim do Palácio Ver.
‘Acho que vi na primavera passada. Os botões estão florescendo agora?’
Eu queria ir ver quando saí para dar uma caminhada, então fui até lá…
Quando cheguei ao jardim, vi os cavaleiros em uniformes brancos guardando a entrada.
Quando parei, vi um jovem de cabelos azuis, sentado em uma condição desarrumada, de costas para a flor de prata ao longe. Surpresa, esqueci por um momento de me sentir desconfortável e rapidamente me aproximei dele. Ele estava sempre arrumado e limpo, então eu me perguntei o que aconteceu com ele.
Ele estava sentado lá, com a gravata do terno preto afrouxados. Seu terno desgrenhado era estranho, mas seu rosto também parecia pálido.
‘O que há de errado com ele de repente? Ele está doente?’
Como não conseguia ficar olhando para o próximo governante do império, agachei-me na frente dele, perguntando-me com cuidado: “Você está doente, Majestade? Seu rosto está pálido.”
“… Bem, estou bem.”
“Vou chamar um médico real. Por favor, espere um momento… Vossa Majestade?”
Fiquei nervosa quando ouvi sua voz contida, então me levantei rapidamente. Quando tentei virar meu corpo para chamar um médico, de repente ele agarrou meu pulso com força. Quando olhei para trás com surpresa, ele disse com um suspiro: “Estou bem. Eu não sinto nenhuma dor no meu corpo. Então, você não precisa chamar um médico.”
“Mas Vossa Majestade.”
“Você pode sentar ao meu lado?”
“… Sim sua Majestade.”
Como não pude chamar um médico quando ele disse que não precisava, sentei-me ao lado dele com cuidado, conforme ele pediu. Ele parecia um pouco melhor do que eu o vi primeiro, mas fiquei incomodada com sua aparência desleixada
‘Acho que devo chamar um médico. Parece que ele está com medo de que eles façam uma grande confusão.’
“A propósito, você compareceu ao banquete ontem?”
“Sim sua Majestade.”
“Você não precisava. Eu gostaria que você descansasse.”
“Originalmente eu queria, mas…”
“Então, você gostou do banquete?”
“… Sim sua Majestade.”
Quando me lembrei do que aconteceu ontem, me senti triste, mas imediatamente me acalmei.
‘Ei, é apenas o seu orgulho inútil. Mesmo se ela não fosse a princesa Moira, você teria que se curvar à esposa do príncipe herdeiro de qualquer maneira, seja ela quem for, se você se tornar o sucessora de sua família. Você terá que se curvar a Jiun também.’
Pensando bem, eu senti que mais cedo ou mais tarde Jiun chegaria em breve, talvez dois anos antes.
“Você me disse que eu estava pálido, mas você também está pálida.”
“…”
“Aconteceu algo de ruim no banquete ontem?”
“Não, Vossa Majestade.”
“Hmm.”
Quando fiz um sorriso forçado, ele assentiu silenciosamente depois de me encarar por um momento. Ele ficou em silêncio. Ele suspirou depois de sacudir a gravata afrouxada e disse: “Agora, posso respirar livremente.”
“Perdão, Sua Majestade?”
“Oh nada. A propósito, o tempo está tão bom.”
Eu instintivamente olhei para o céu noturno. Ontem, não havia luz das estrelas no céu, então estava escuro, mas o céu noturno de hoje estava cheio de estrelas cintilantes em todos os lugares, e as árvores no jardim estavam brilhando sob o luar. As folhas caídas agitaram-se ao vento.
Eu levantei minha cabeça e olhei para a árvore de flores prateadas. Eu vi os botões prateados nas árvores brilhando ao luar. ‘Oh, você ainda não floresceu. Quando você vai florescer?’
“Os botões ainda não…”
“Hum?”
“Eles ainda não floresceram.”
“Eu vejo.”
“Quando eles vão florescer?” Eu perguntei inconscientemente.
Foi uma pergunta que fiz casualmente. Mas ele ponderou sobre isso e respondeu: “Bem, você não acha que eles vão florescer quando estiverem prontos?”
“Perdão?”
“Eu acho que eles ainda não se recuperaram do choque do incêndio. Então, eu acho que eles ainda não estão prontos para florescer.”
“Ah…”
“Eu acho que enquanto os botões estiverem lá, eles irão florescer um dia quando estiverem prontos.”
Eu balancei a cabeça porque eles podiam. Depois de me olhar com olhos que eu não conseguia ler, ele se levantou, estendendo a mão para mim. Hesitei por um momento, então agarrei sua mão e me levantei.
Ele perguntou depois de ajustar seu terno desgrenhado.
“Você ainda está pensando em se tornar a sucessora de sua família?”
“… Sim sua Majestade.”
“Oh, eu vejo.”
“…”
“Vamos voltar. Acho que passei muito tempo aqui.”
“Sim sua Majestade.”
Ele se virou com um suspiro profundo. Eu andei atrás dele. Ele e eu nos dirigimos ao Palácio Central, escoltados por guardas em uniformes brancos brilhando ao luar.
O tempo estava muito bom ontem, mas hoje estava muito nublado.
Embora estivesse de folga, a partir de ontem, fui ao escritório à tarde para cuidar de algo com urgência.
Depois de revisar o documento, deixei-o no escritório do capitão. Em seguida, classifiquei os documentos empilhados sobre a mesa como aqueles que precisavam de aprovação imediata e aqueles que podiam esperar. Saí do escritório depois de colocar o memorando nos documentos classificados em sua mesa.
‘Como já cuidei de coisas urgentes, não terei que voltar amanhã.’
Voltei ao meu escritório e estava prestes a pegar o paletó que havia tirado para o trabalho quando ouvi alguém bater na porta. Quem é esse?
“Pode entrar.”
“Glória ao Império. Olá, Sir Monique!”
“Lealdade ao Leão. Como guarda real, por que você veio aqui?”
“Você está ocupada?”
“Não. Na verdade.”
Achei que ele fosse Carsein ou um da 1ª Divisão de Cavaleiros, mas quem entrou foi uma guarda real que eu nunca tinha visto antes. Eu inclinei minha cabeça. Um guarda real visitou a 1ª Divisão de Cavaleiros? Não creio que os Guardas Reais nos tenham feito qualquer pedido especial de cooperação.
“No momento ideal! O príncipe herdeiro está atualmente inspecionando as divisões dos cavaleiros. Ele disse que se você não estivesse ocupada, ele iria parar por alguns instantes.”
“Tem certeza?”
“Isso mesmo. Então, deixe-me dizer a ele que você não tem nenhum problema.”
“Oh, você não precisa. Deixe-me ir com você. Eu não posso deixar o príncipe herdeiro se dar ao trabalho de vir aqui.”
Eu rapidamente me levantei. Enquanto caminhava pelo corredor, de repente percebi que estava vestindo apenas uma camisa. Oh meu Deus! Se ele me visse, ele reduziria meu salário por causa das minhas roupas desarrumadas. Mas não pude voltar para pegar a jaqueta. Quando cheguei ao campo de treinamento, esperando que ele não percebesse, vi o jovem de cabelo azul andando do outro lado.
“Estou honrada em vê-lo, o Pequeno Sol do Império!”
“Você voltou para casa com segurança ontem?”
“Sim sua Majestade.”
“Bem, vamos caminhar um pouco?”
“Sim sua Majestade.”
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^