A Imperatriz Abandonada (Novel) - Capítulo 97
“Você sabe que prometemos ir para a aldeia. Temos apenas dois dias, amanhã e depois de amanhã. Que dia é bom para você?”
“Achei que você tivesse esquecido, mas não esqueceu. Dada a escolha, que tal o último dia do festival?”
“Certo. Eu te vejo então.”
Depois de me despedir dele, voltei para o quarto e olhei para a gata, que estava dormindo com Lina. No final, eu também adormeci enquanto olhava para a gata adormecida.
No dia seguinte, eu estava prestes a me apresentar ao trabalho com o coração leve quando ouvi o miado do gato.
Abracei a gatinha com olhos dourados brilhantes, miando para mim.
“Oi, Luna. Bom Dia.”
O nome da gata que escolhi depois de pensar muito a noite toda era Luna.
Dei a ela esse nome porque seu pelo prateado reluzente era como o luar radiante.
Quando eu a vi olhando para mim com seus olhos dourados, eu realmente não consegui me afastar.
‘Como eu tenho que trabalhar dentro do escritório hoje, posso levá-la comigo? Oh não, estou trabalhando no escritório. Eu não deveria.’
Depois de agonizar um pouco, coloquei Luna no chão. Tive pena quando ela se agarrou a mim, miando, mas entrei na carruagem, pensando que passaria um tempo brincando com ela depois de voltar.
Quando cheguei ao Palácio Imperial e desci, vi um tufo de cabelos prateados enrolado no degrau do pé, com a cabeça enterrada nas patas e tremendo. Senti pena, em vez de vergonha, de saber como ela entrou na carruagem.
Embora a carruagem estivesse andando em baixa velocidade na rua da capital, ela deve ter ficado muito assustada lá fora.
Quando a vi tremendo, não pude mandá-la de volta, então finalmente a abracei e me dirigi para o primeiro edifício dos Cavaleiros.
Quando a coloquei em uma cadeira macia e a acariciei várias vezes, seus olhos dourados se fecharam em um momento. Depois de confirmar que Luna estava dormindo, comecei a cuidar do acúmulo de trabalho.
Fiquei tão distraída trabalhando o dia todo que não sabia que já era hora de ir para casa.
Eu me endireitei e estiquei minhas costas por um momento quando ouvi alguém bater.
“Pode entrar.”
“Oi, hora de ir para casa!”
“Oi, Carsein. Estou quase terminando agora.”
“Mesmo? Então vou esperar. Venha comigo.”
“Certo. Você pode esperar um minuto? Termino em um minuto.”
“Entendi.”
Depois de assentir, ele estava prestes a se sentar em uma cadeira em frente à mesa. Despertada do sono, Luna miou baixo, desconfiada de Carsein.
“Oh céus! O que é isso?”
“Ugh? É minha gatinha, Luna.”
“Luna? Significa lua? Bom nome. A propósito, ela se parece com você. Onde você a conseguiu?”
“Allendis me deu de presente ontem. Ela nasceu há dois ou três meses.”
“Aquele cara deu para você?”
Então, ele tentou segurá-la rapidamente, mas rapidamente envolveu suas mãos. Ela estendeu as garras e coçou a mão dele antes de se esconder embaixo da mesa. Seus olhos dourados brilhavam na escuridão, cheios de cautela.
“Ei, você arranhou minha mão!”
“Você está ferido, Carsein? Deixe-me ver.”
“É só um pequeno arranhão. Oh, ela tem um temperamento! Ela é igual ao idiota que deu o gatinho para você.”
“Desculpa. Você está bem?”
“Tudo bem. Por que você não termina seu trabalho?”
“Entendi.”
Até um gatinho tem garras afiadas. Eu pensei que ela era suave e gentil porque ela era dócil comigo. Ela estava com medo em um lugar estranho como este?
Tive pena de Carsein e de Luna, miando baixo sob a mesa, mas voltei meus olhos para os papéis em que estava trabalhando. Depois que finalmente terminei, segurei um punhado de documentos.
“Voltarei depois de deixá-los no escritório do capitão.”
“Você vai? Ok.”
“Certo.”
O duque Lars não estava no escritório hoje. Como ele estava muito ocupado, não pude saber onde ele estava.
Esperei um pouco, mas não senti que ele chegaria tão cedo. Assim, deixei uma nota resumindo o conteúdo dos documentos que resolvi e voltei ao meu escritório.
Quando abri a porta, a gatinha de repente saiu do escritório.
“Luna?” Eu rapidamente estendi minhas mãos, mas a gatinha desapareceu de repente.
“Oh, droga!”
“Carsein?”
“… Como aquele cara, ela é tão irritante. Vamos sair e encontrá-la.”
“Ah sim.”
Enquanto eu estava olhando fixamente para o lugar onde Luna desapareceu, eu recuperei os meus sentidos quando ele disse isso. Carsein disse que tentaria procurá-la do lado de fora do portão do palácio, e eu fui para o interior do palácio.
‘Onde está Luna? Ela ainda é jovem, então não pode ter ido longe.’
Achei que ela poderia estar se escondendo em um lugar escuro, então procurei intensamente por ela sob a sombra das árvores do jardim e do arbusto, mas sem sucesso.
‘Luna, onde você está?’ Lamentei não tê-la mandado de volta para casa.
“O que você está fazendo aqui?”
Enquanto tentava procurá-la, de cabeça baixa, enrijeci ao ouvir uma voz fria, que me era familiar. Eu sabia que tinha que agradecê-lo por me enviar as folhas de chá, mas não tive coragem de encará-lo, então tentei escrever algo na carta prateada ontem, mas parei várias vezes. No final, não mandei resposta. Eu não esperava esbarrar com ele tão rápido assim.
Eu realmente não queria verificar quem ele era, mas relutantemente levantei minha cabeça e confirmei quem me chamou. Sim, ele era o príncipe herdeiro com profundos olhos azuis. Ele estava olhando para mim em silêncio, com algo nos braços.
“Luna?”
“Luna? Você é a dona deste gato?”
“Oh, estou honrado em ver o Pequeno Sol do Império. Sim, ela é minha gata.”
Aquela gatinha prateada que não consegui encontrar em lugar nenhum estava dormindo em seus braços. Como isso aconteceu?
Eu queria perguntar a ele, mas não o fiz. Quando eu hesitantemente olhei para Luna em seus braços, ele, que estava olhando para mim, abriu a boca: “Quando a gatinha veio correndo em minha direção de repente, pensei que alguém a tivesse perdido, então a guardei por enquanto.”
“… Obrigada, Majestade.”
Abaixei minha cabeça, estalando meus lábios secos. Eu me senti muito estranha quando ele gentilmente explicou a situação, com seus profundos olhos azuis fixos em mim.
“Eu não sabia que você gostava de gatos.”
“Bem…”
“Hmm, acho que é um presente que você recebeu de alguém que realmente se preocupa com você.”
Hesitei, sem saber o que responder. Como se tivesse percebido, ele se virou depois de devolver a adormecida Luna de volta para mim educadamente.
‘Uau!’
Eu estava dando um suspiro de alívio quando de repente ele se virou novamente depois de caminhar alguns passos. Quando ele voltou para mim e parou, seu rosto estava calmo como sempre. Fiquei aliviada ao ver isso, mas ao mesmo tempo me senti um pouco chateada.
‘Isso não importa para ele? Você está bem? Minha cabeça está uma bagunça agora.’
Ainda ontem ele me pediu que olhasse para ele como ele era agora, visto que eu o comparava com o antigo ele.
“Eu entendo que você estava distraída enquanto procurava por este gatinho. Você está uma bagunça!”
Eu instintivamente olhei para meu corpo e enrijeci. Ele gentilmente afastou o cabelo prateado e as folhas de grama em todo o meu uniforme preto. Seus olhos azuis fixos em mim e em seu toque gentil. Eu estava com medo de seu toque repentino, mas meu medo foi passageiro. Eu me peguei comovida novamente quando ele ajustou cuidadosamente meu uniforme desgrenhado. Algumas palavras sem sentido estavam na ponta da minha língua.
Como eu estava perturbada no momento, apertei meu aperto em Luna inconscientemente. Luna se moveu um pouco e miou baixo. Seus olhos dourados olharam para mim enquanto ela tentava me consolar. Eu me senti um pouco relaxada com seu calor, aconchegando-me em meus braços.
Enquanto olhava silenciosamente para mim, ele suspirou, puxando sua mão de mim. Eu estava olhando para ele quando ele se virou e desapareceu.
“O que devo fazer? Eu não consigo encontrá-la… Ugh? Você a encontrou?”
“… Ah sim.”
Quanto tempo passou? Eu recuperei meus sentidos com a voz repentina de Carsein.
Como se estivesse aliviado ao ver Luna em meus braços, ele disse com um suspiro de alívio: “Por que você não me disse que a encontrou? Eu estava tão preocupado, cara.”
“Ah. Desculpe, Carsein.”
“Você está bem? Você parece um pouco branca. Você ficou tão chocada porque quase a perdeu?”
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^