A Princesa é Má (Novel) - Capítulo 13

Huiing.

Um vento forte encheu o local. A grama foi espalhada pelo vento, e ainda havia brasas. O cheiro desagradável gruda no nariz.

As sombras caíram e o Ibec havia sido arremessado para longe. Isso porque era mais poderoso do que uma bola de fogo normal.

‘É um grande negócio.’

Leona enxugou as mãos suadas e geladas na saia, uma após a outra.

Mesmo assim, um suor frio continuou a fluir.

Minhas mãos estavam quentes.

Eu estava pensando em usar apenas o primeiro círculo mágico, Flecha de Fogo.

Fazer uma abertura e deixar Nikil escapar

‘Uma bola de fogo.’

No entanto, usei o 3º Círculo Mágico, Bola de Fogo. Mesmo sem saber.

Isso foi instinto.

O instinto de salvar Nikil.

‘Por que eu…’

Leona sorriu e deu um suspiro ao ver Nikil correndo para ela.

Não, se eu abrisse uma lacuna, teria matado o Ibec. Por que veio correndo para mim?

Eu realmente não entendi.

“Coelha!”

Nikil riu enquanto limpava o sangue no rosto, um após o outro, com o braço.

“Você me salvou!”

Nikil estendeu a mão para Leona e rapidamente recolheu seu braço para ver se tinha sangue em sua mão. Ele ri e dobrou os joelhos.

“Desde quando você se tornou capaz de usar magia assim? Por que você não disse isso? Se você tivesse dito, eu seria um bom professor. Você é uma bruxa então?”

Em resposta as perguntas, Leona engoliu em seco.

O que devo fazer neste caso?

Ela ergueu os olhos.

Ibec olhou para ela à distância. E eu senti a energia de Harriet, que estava abrindo a boca ao meu lado, e o olhar do imperador.

‘Nesse caso…’

“Não. Eu não sei.”

Leona tentou fazer uma cara casual.

“Apenas me deixe. Eu não queria fazer isso.”

“Mentira!”

“É incrivel.”

Os olhos de Nickil se estreitaram. Eles não acreditaram nas palavras de Leona.

“Como você fez isso corretamente?”

“Eu não sei. É apenas o que você está dizendo.”

“Sério? Então você é um gênio.”

“Eu não sei o que eu fiz…”

“Você está realmente mentindo…”

Nikil estendeu a mão. Mas… Mas houve algo que saiu antes disso.

Era o som da risada do imperador que ele ouvia.

‘Quem está rindo?’

Nickil ergueu a cabeça. O imperador estava realmente rindo.

O imperador colocou a mão na cabeça de Leona e afagou sua cabeça.

Foi um toque rude, mas foi acariciando.

Oh meu Deus. A boca de Nikil se abriu e esfregou os olhos.

Foi a mesma reação de Harriet, mas Harriet manteve a calma como se ele já tivesse se acostumado. Exceto para a maioria dos olhos.

“O príncipe disse algo interessante.” O imperador voltou a rir e disse.

“Chame Zeros.”*

Quem é esse?

Leona queria perguntar, mas fechou a boca com força.
Nesse caso, é melhor calar a boca.

“Seria melhor fazer um teste antes.”

Quando o imperador terminou de falar, ele ergueu o olhar. E olhou em volta. O sangrento salão do banquete chamou minha atenção.

É uma visão que sempre vi e é uma visão que devo ver de frente. É com isso que eu estava acostumada, mas por incrível que pareça, nunca gostei.

Ts. Ele estalou a língua com força.

“Parece bom. Vamos voltar para os assentos.”

O imperador se levantou e voltou.

Sem palavras de preocupação para Nikil, nem palavras de incentivo para o Ibec.

‘Ele é realmente uma pessoa de coração frio.’

Leona pensou, insultando em seu pensamento.

“Princesa.”

É Harriet.

Harriet, com uma expressão dramática, levantou o polegar para Leona.

“Você é a melhor.”

E ele disse em uma voz baixa.

“Se você se tornar a imperatriz mais tarde, por favor, me contrate como assistente.”

“Eu não quero. Por que eu iria?”

Eu odeio apenas imaginar isso. Ugh.

“Isso é porque eu posso trabalhar duro!”

“Uau. Não. Isso não vai acontecer.”

“Não diga isso, pense bem. Você não tem que pagar um salário. Só de ver a princesa me deixa feliz…”

Oh, é barulhento. Eu deveria calar este aqui com meu poder.

Leona prometeu isso.

* * * * *

“Estou certo, não estou?”

No caminho de volta ao palácio principal, Harriet olhou para o imperador com uma expressão triunfante.

“Eu te disse. princesa é realmente extraordinária. Eu pensei que poderia haver algo, mas é realmente perfeito!”

Não importava se você realmente disse isso ou não.

Harriet encolheu os ombros e disse.

“Foi realmente incrível. Como ela fez uma magia tão perfeita!”

“Barulhento.”

“Só, só! Tudo foi perfeito!”

“Harriet.”

“Sim, vou calar a boca.”

O imperador pensou por um momento, deixando Harriet curvando-se com a boca fechada.

Ele já sabia que a princesa tinha uma mana rica. Ele não ficou um pouco surpreso quando a conheceu?

No entanto, ele pensou que demoraria mais tempo para que se manifestasse.

Não deveria ter pelo menos 5 anos? É sobre a magia do 1º Círculo.

Mas. A princesa implementou a magia do 3º Círculo.

Também é perfeito. Quantos anos a princesa tem agora?

Ela tinha apenas 3 anos. Criança de 3 anos que não fala bem.

Além disso, a capacidade de interpretar barreiras é estimada no topo.

“…”

Já faz um tempo que ele viu algo assim.

Os lábios do imperador estão puxados para cima.

“Você gosta, não é?”

Foi Harriet quem não perderia a chance.

Havia brilho em seus olhos quando olhou para o imperador.

“Você vai me ouvir assim de agora em diante, certo? Certo?”

“Eu não pedi para você abrir a boca.”

Caramba. Harriet se calou novamente.

No entanto, se ele estava hesitante, ele olhou nos olhos do imperador e falou novamente em voz baixa.

“Antes que o primeiro príncipe venha, a princesa deve se acalmar.”

Ao mesmo tempo em que a palavra “o primeiro príncipe” saiu, os olhos do imperador se endureceram. Harriet ergueu os ombros como se ele soubesse que faria.

“Você vai ajudar a princesa então? Certo?”

O imperador desviou o olhar e olhou para Harriet.

“Eu tenho que cortar sua língua para ficar quieto?”

“Eu irei primeiro.”

Harriet assentiu e saiu rapidamente.

O imperador, que olhou para as costas de Harriet com indiferença, imediatamente riu de novo.

Foi porque me lembrei do rosto sorridente de Leona. Rosto fofo. Suas bochechas macias…

“Hmm.”

Não, não.

Agora a risada da princesa não saia de sua mente.

Não é por causa da aparência persistente. É por causa das grandes habilidades da princesa. Diz-se que ela melhorou suas habilidades e ele se orgulha disso.

O imperador voltou a andar, resmungando como se estivesse impaciente.

* * * * *

Agora que o imperador e Harriet partiram. Leona se agacha em frente a Nikil e olha para ele, que está tentando respirar.

Eu sabia.

“Você machucado.”

Nikil estava um caco.

Seu rosto de gelar o sangue parecia que ele estava prestes a desabar.

“Ah! Isso é bom. Eu tenho o poder do deus do sol!”

O sol está te alimentando?

Leona franziu a testa e olhou para ele.

“Não vejo bem.”

“Está tudo bem? Olha, você pode se mover.”

Nikil fez um grande esforço. Seus braços estavam abertos e ele girou uma vez. Então ele caiu.

“Estúpido. Não estou elogiando você.” Leona balançou a cabeça.

“Vou te dar uma coisa…”

Quando toquei seu nariz, parecia que não estava morto. Hã.

Neste momento, eu me sentia humana.

A sombra negra estava ao lado dela.

Leona levantou lentamente a cabeça.

“Vocês…”

Foi o Ibec.

Ele parecia não ter intenção de atacar Nikil.

Provavelmente porque o imperador os deixou

“Eu estou bem.”

Além disso, ele também não estava em boa forma. Portanto, parecia que ele desistiu de lutar contra si mesmo.

‘Ele realmente se machucou muito.’

Eu vi um corpo cheio de cicatrizes.

Deve ter sido por causa da bola de fogo que explodi antes. Mas o que é estranho é que o peito da camisa estava aberto. O Ibec também olhou para Leona. Seus olhos azuis tremeram fracamente.

“Você me salvou.”

Se não fosse pela magia de Leona, ele teria seu coração perfurado pela luz de Nikil. Se fosse assim, ele teria morrido sem nem mesmo ter uma mão.

Foi graças a Leona que ela estava vivo agora.
Graças ao truque de mágica de Leona no lugar certo.

“Você salvou a mim e a Nikil, ambos”

Ibec respirou fundo.

“Por quê?”

Leona sem expressão olhou para ele

Tch.

Quem o salvou?

Eu só salvei Nikil.

Acho que ele entendeu errado.

Ela gostaria de responder. Liona rapidamente girou a cabeça. Mas as palavras do Ibec vieram primeiro.

“Você odeia nossas brigas?”

Na verdade não.

“Então, você está tentando convencê-lo?”

Não é persuasão, é o desejo de vencer.

“Como esperado, eu entendo. É por isso que você não tocou no veneno que eu preparei.”

Veneno? Que veneno? Existia tal coisa? Como era um labirinto crescente de conversas, Leona franziu a testa.

O Ibec parecia receber essa expressão de forma diferente. Ele apertou sua mão e disse imediatamente.

“Deve ter sido um grande consumo de mana, sinto muito.”

Ele ergueu os lábios firmemente fechados como se estivesse com frio, e então rapidamente estendeu a mão, que ele tinha escondido atrás dele.

“Isto é um presente.”

“Ei…?”

Isto?

Leona olhou para o braço decepado flutuando na frente dela.

O sangue não está caindo. Foi graças ao gelo congelante.

E a carne foi cortada muito nitidamente. Corte como uma fita métrica gostar.

“É constrangedor porque a superfície de corte não é lisa.”

As bochechas de Ibec estavam vermelhas. Como se ele fosse tímido.

“Da próxima vez, vou dar-lhe um braço mais perfeitamente liso.”

Eu não preciso dessa merda, idiota. Oh, estou com dor de cabeça.

_________________________________________________________

*N/T Sa-chan: No inglês tava Xeros, mas EU optei por traduzir para Zeros.

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^