A Princesa é Má (Novel) - Capítulo 19

O Ibec ficou constrangido. Ele olhou para Leona apenas no caso de tê-la ouvido mal, mas a expressão dela permaneceu inalterada. Ainda havia um forte espírito de vitória.

“Ha?” Ibec expirou em vão. A razão pela qual ele veio a Leona hoje foi para vê-la pela última vez antes de deixar o palácio. Quando a família real completa 12 anos, eles precisam deixar o palácio e vagar por anos. É conhecida pela intenção de ficar perto das pessoas e conhecer os sentimentos das pessoas, mas não foi. Era treinar para ficar mais forte. Então, houve alguns casos de ingresso na academia, e alguns deles foram para a academia em busca de mentores. No caso do Príncipe Roderick, ele participou da guerra do mal no norte e não faz nada há um ano. Aos 12 anos de idade, o Ibec também teve que deixar a família imperial. Ele decidiu ir para a guerra na fronteira ocidental. É um campo de batalha entre a vida e a morte. Ele estava ansioso para ver Leona, que poderia ser a última pessoa que ele veria.

“Cage. Não deixe ninguém entrar?”

“Sim.”

“Vamos. Vamos. Vamos lutar.”

Duelo? Ibec suspirou repetidamente. De alguma forma, parece que Leona acha que duelo é uma piada. Se fosse Nickil que tivesse ouvido isso, ele teria aceitado e trocado com Leona, mas ele não era o Ibec. Ele era um mago que valorizava a si mesmo e podia usar a rara magia do gelo. O duelo sagrado não poderia ser jogado como se fosse uma piada. Não importa o quão fofa a princesa seja, mesmo que ela o tenha salvado, ela não consegue entender tudo. Ibec fortaleceu sua expressão relaxada.

“Não, eu não posso fazer isso.”

Leona franziu a testa enquanto tentava arrastá-lo para a área de treinamento. Olhando para baixo, Ibec viu um rosto rechonchudo com lábios fazendo beicinho.

“Por quê? Por que não?”

“Claro que isso não é possível. Você não pode me perguntar por que.”

“Então, por quê?”

Ibec franziu a testa. Tocando sua testa, ele olhou para Leona piscando os olhos se perguntando o que dizer. Mas o tempo era curto. A criança decidiu que contar a verdade ajudaria no crescimento de Leona.

“Porque você é mais fraca do que eu. Não duelo com alguém mais fraco do que eu.”

Naquele momento, um brilho de luz brilhou nos olhos de Leona. Assustado, Ibec estremeceu sem nem mesmo perceber. No entanto, como foi tudo muito rápido, o Ibec decidiu que não tinha percebido bem. Quem poderia pensar que uma criança-de-três-anos quer brigar seriamente? Não podia ser real.

“Então, coma e brinque com os doces que eu trouxe…”

“Oh, você está me deixando louca de novo.”

Mas Leona era muito hostil. Ela abriu os olhos e apertou a mandíbula.

“O que você vai fazer se EU te vencer?”

Sua expressão era sombria, mas seu rosto era bonito. Ibec balançou a cabeça, mal fixando o sorriso. Leona de 3 anos batendo em mim um garoto de 12 anos? Leona, que ainda não tem um círculo, bater em mim que tenho 3? Ibec balançou a cabeça com uma risada.

“Não existe tal possibilidade.”

“Você está errado!”

Ibec ergueu a cabeça com uma expressão envergonhada. Ele olhou para Cage para pedir que ela encerrasse aquela conversa desagradável, mas ela parecia não querer ajudar Ibec. Cage também estava curiosa. Quão forte era Leona como maga? E qual é o potencial dela? Se for realmente perigoso, ela seria capaz de intervir e impedi-la, então ela estava calma – ignorando o olhar de Ibec. Haa. Ibec suspira novamente, voltando os olhos para Leona.

“Sim, se você ganhar…”

“Se eu ganhar?”

“Eu vou te conceder um desejo.”

Claro, ela não pode vencer. O Ibec achava que sim.

“Velho?” Leona ergueu o queixo, amaldiçoando seu sorriso maligno característico. Ela queria lutar contra a família real uma vez para tornar isso possível. Ibec era um raro mago do gelo, então Leona o considerou um oponente adequado. Ele parecia talentoso. Então ela pensou em tentar fazer algumas partidas com ele.

‘Ouvi dizer que você é fraca, mas não posso deixar você livre tão facilmente.’

Este é o campo de treinamento do palácio da rosa negra. Ninguém pode entrar. Portanto, a própria força pode ser usada.

“Então farei o meu melhor na luta.”

Você está atrasado. ‘Você está morto.’ Leona ferveu com o espírito de luta depois de muito tempo.

* * * * *

Ninguém pode entrar no salão de treinamento com Cage bloqueando a entrada. Portanto, o que está acontecendo aqui será desconhecido para todos, exceto o mensageiro. De pé a uma distância de Leona. Ah Ibec suspirou novamente. É porque ele estava pensando. ‘O que estou fazendo?’ Ele tinha 12 anos, mas como um membro da família real em rápido crescimento, ele era apenas um pouco mais baixo do que um adulto. Não só isso, ele era um mago que alcançou o terceiro círculo, mago do elemento de gelo. Foi porque ele foi descuidado que foi pego na magia de Leona durante o banquete. ‘Porque Leona estava lutando, escondendo a própria magia, não tenho a menor ideia’. Mas agora é diferente. Uma batalha mano-a-mano. Não havia nenhuma maneira de ele ser derrotado aqui. Ele ficaria feliz se Leona não se machucasse. ‘Eu acho que tenho que lutar um pouco.’

Porém, se ele vencer Leona , ele se odiaria.

“Gelo…”

No entanto, seus pensamentos não puderam ser acompanhados.

“Ugh!” Isso é porque Leona, que veio até dele, tocou seu braço.

“Sheesh. Eu estava mirando no seu pescoço.”

Leona coçou o pescoço e estalou a língua. No entanto, não havia nenhum sinal de exaustão. Mesmo que ela tenha corrido uma longa distância.

Ibec olhou para Leona sem expressão, segurando seu braço ferido.

‘De jeito nenhum, você usou torcer?’

Sem chance. Uma criança de 3 anos não consegue administrar tanta mana. Foi uma ideia maluca. Então o que diabos está-

“Não baixe a guarda!”

Kugugung! Terremoto. (1)

O terreno se distorceu, avançando rapidamente em direção ao Ibec.

Ibec, rapidamente recuou e flutuou usando a magia voar.

Mas logo desceu ao chão, a magia não poderia durar muito.

“Lança Congelante!!”

Dezenas de lanças de gelo dispararam ao mesmo tempo. E voaram rapidamente, fazendo uma curva em direção ao alvo Leona. Mas.

“Fogo.”

As chamas, grandes o suficiente para cobrir o céu, derreteram rapidamente os grandes fragmentos de gelo. No entanto, as chamas não foram embora. Ibec apenas ficou lá com os olhos trêmulos e uma boca aberta. As chamas se aproximaram rapidamente do Ibec. “Ugh!” Ele ergueu uma parede defensiva. Argh! A barreira de gelo cobria seu corpo. Um leve suspiro de alívio veio quando o frio atingiu a carne, por ter ficado na defensiva tanto que nem conseguia piscar os olhos.

‘Hyuk … hyuk.’

Ibec se curvou, respirando com dificuldade. Isso foi devido ao súbito abuso de mana. O que está acontecendo aqui? Leona pode usar magia de 4º círculo.

“Absurdo…”

Ibec estremeceu. Na verdade, o medo que sentiu depois de muito tempo invadiu seu corpo. Glup. Ele engoliu saliva salgada e endireitou as costas.

“Cancelamento.”

Ao mesmo tempo, ele quebrou a barreira de gelo e saltou.

“Névoa de gelo!” Lançado, frio o suficiente para comer carne.

A névoa começou a se espalhar. Essa névoa congela você até o âmago. Se você não derreter, seu corpo irá congelar em um instante, ele irá congelar direto o seu coração.

Ibec olhou em volta com pressa. Só preciso amarrar os pés de Leona. Leo, se você me amarrar e me atacar, então…!!

“Parede de Fogo.”

Assobio! A parede em chamas atingiu o chão e subiu. A névoa de gelo derreteu transparentemente na frente da parede ruidosa, incapaz de lutar contra ela adequadamente. Ele nem se atreveu a alcançar Leona.

“Oh, isso passou perto.” Leona riu e murmurou. “Voar.” Enquanto flutuava, ela olhou para o Ibec dentro da barreira de fogo prendendo a respiração. Parecia que ele estava prestes a desmaiar. Ela ergueu os lábios e encostou na parede.

“Ibec.” Disse Leona, agachando-se e apoiando o queixo nas mãos. “Perdeu para mim?” Os olhos do Ibec tremeram. Ele não conseguia esconder sua agitação.

Minha cabeça está girando. Eu não posso acreditar nessa situação.

“Como você pode usar essa magia?”

Ela é descendente de um dragão? Ibec estremeceu.

“Hum.” Leona inclinou a cabeça para o lado.

“É um segredo.” Como posso dizer que sou uma bruxa. É um segredo para toda a vida. Leona colocou a cabeça para fora novamente.

“Você perdeu para mim, certo?”

Ibec abriu bem a boca e fechou-a novamente. Você pode lutar mais? Se você lutar mais, será diferente?

… Não.

O Ibec percebeu rapidamente a realidade.

“… Sim. Eu perdi.”

A diferença de poder esmagadora. Perdi para minha irmã de 3 anos. Era vergonhoso, mas ele não deveria ter se envergonhado. Ele tinha que admitir que era fraco e respeitar os fortes. Ibec baixou a cabeça enxugando o suor escorrendo com as costas da mão. Leona contraiu o dedo. Ao mesmo tempo, a barreira de chamas foi extinta. Tuck tuck. Leona se aproximou de Ibec estendendo a mão para ele, que estava sentado no chão.

“Torne-se meu subordinado.” Você é meu número um, Leona sorriu amplamente.

_________________________________________________________

(1)N/T Kugugung: onomatopéia de terremoto, pf não me perguntem nem eu entendi essa ono…

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^