A Princesa é Má (Novel) - Capítulo 29

“Agora vamos.”

Quando o Ibec partiu, o imperador se virou implacavelmente.

Como de costume, ele parece frio. No entanto, a mão que segurava Leona estava quente. Leona alternadamente observou o calor sentido na mão do imperador que a segurava e o frio que emanava de seu rosto rígido.

“Papa.”

Leona puxou o colarinho do imperador.

O olhar do imperador caiu sobre ela.

Ao contrário do anterior, parecia um pouco mais relaxado.

Então, Leona se sentiu estranha. Ela inclinou a cabeça.

“Por que você não faz tanto pelo Ibec quanto faz por mim?”

Eu ouvi um som de respiração atrás. Talvez Harriet, talvez Lynn. Mas Leona não tinha intenção de retirá-la.

‘Eu estava muito curiosa.’

O imperador era frio com os outros. Claro, ele não era afetuoso comigo agora, mas era muito mais frio e impiedoso para eles do que para mim, de qualquer maneira.

‘Eles são todos filhos. Por quê?’

‘Os humanos não gostam de seus próprios filhos?’

Leona olhou para ele novamente. O imperador, olhando para Leona, respondeu brevemente, torcendo seu lábios.

“Você é forte.”

Talvez ele siga o ditado.

‘Porque alguém é forte, ela é fofa.’

Leona estufou as bochechas.

“O Ibec também é forte.”

“Não tão forte quanto você.”

“Mas o Ibec é meu subordinado. Você deve fazer tanto por ele quanto você faz por mim.”

“Subordinado?”

As sobrancelhas do imperador se estreitaram.

“Você quer dizer que o colocou sob sua proteção em troca de ganhar a batalha contra ele?”

“Sim. Isso mesmo. Mas agora…”

Leona ergueu o queixo.

“Como você sabe que eu lutei com um cachorro (Ibec)?”

‘Tosse!’

É a tosse do Cage.

‘O quê, eu te disse para não contar a ninguém, não disse?’

‘Não vou acariciar seu cabelo de agora em diante.’

Leona fez beicinho para Cage.

Então, novamente, os lábios retorcidos do imperador se abriram, dizendo

“Por que você não matou Ibec?”

Era mais estranho que ela o tivesse mantido vivo em primeiro lugar. É por isso.

Leona semicerrou os olhos.

‘Que família imperial louca.’

‘Se eu lutasse contra alguém e o matasse por perder, metade das pessoas neste continente teria morrido em minhas mãos.’

Leona balançou a cabeça.

“Somos uma família. Como posso matar minha família? Ah, você já matou a sua. Desculpe.”

‘Tosse! Tosse!’

Desta vez, foi Harriet.

Leona o ignorou.

“Eu não quero matar ninguém.”

Mesmo quando ela era uma bruxa no passado, ela não matou ninguém.

Mesmo os humanos que estão realmente lutando para viver apenas para morrer, todos eles viveram. Porque eu não pude até mesmo matá-los.

‘Porque Jin veio à mente.’

Fico pensando naqueles que morreram por minha causa.

Ela sabe por si mesma que esses sentimentos são uma culpa modesta. Mas ela se agarrou a esse sentimento todo o tempo.

‘Eu não queria passar por tanta tristeza de novo.’

Ainda mais, o imperador e está família imperial não entenderam. Originalmente, eles são humanos imperiais nascem com um grande poder, então, se trabalharmos juntos, podemos viver com mais conforto.

‘Mas por que diabos você mata e mata?’

Os olhos vermelhos de Leona brilharam de admiração.

“Eu odeio matar…”

O imperador resmungou e lentamente baixou Leona para o chão. Então ele olhou diretamente para ela.

“Como você disse, eu matei meus irmãos. Eu matei trinta e sete pessoas.”

“Mas eu não fiz isso desde o início. Também havia pessoas que foram salvas.”

‘Oh, isso é um fato que eu não sabia.’

Leona ouviu.

“Mas todos eles me traíram.”

O rosto do imperador falante estava um tanto solitário. Seu rosto parecia vazio. Tal expressão poderia ser vista apenas por Leona. Outros estavam atrás do imperador.

“É apenas a morte que corta a raiz da traição. Então lembre. Todos os membros da realeza estão contra você.”

O imperador me deu conselhos à sua maneira.

‘Não confie mais no Ibec, ou vá além e confie em todos os humanos. Então mate todos. Eu poderia adivinhar isso é como eu deveria viver.’

Eu quase o ouvi dizer.

“Hmm.”

Leona apertou os lábios com olhos claros.

“Vamos papai.”

Ela esticou o pescoço e encarou o imperador um pouco mais perto.

“Mesmo que o Ibec me traia.”

As sobrancelhas do imperador se franziram, Leona acrescentou rapidamente.

“Eu não vou te trair.”

“Você não pode ter certeza da opinião das pessoas. Ainda é jovem…”

“Vou ser forte o suficiente para que ninguém se atreva a me trair.”

Embora ele estivesse sem palavras, ele não ficou com raiva. Ele apenas olhou para Leona com olhos rígidos.

“Vou ficar mais forte, papai.”

O imperador dobrou a ponta dos dedos sem saber. Pensando em si mesmo no passado.

‘Naquela época, eu estava com medo de que um dia meu irmão me traísse, e eu estava com medo de que dia eu morreria de repente. Então eu matei todo mundo… porque estava com medo.’

O imperador esticou os dedos fortemente dobrados, um por um.

‘Então, eu olho para a princesa mais jovem em meus braços… apenas 3 anos de idade. Pode-se dizer que embora ela seja jovem, Leona era forte… mais do que meu eu anterior.’

‘Ela está certa.’*

O imperador soltou uma risada e colocou a mão no topo da cabeça de Leona. Então ele acariciou cabeça dela. Era áspera, mas macia.

‘O quê, por que você está fazendo isso de novo.’

Leona estava confusa com um sentimento desconhecido.

Ela esperava que o imperador ficasse zangado quando ela dissesse isso. Em vez de ficar com raiva, no entanto, o imperador a tratou com gentileza.

‘O quê, ele é o tipo de pessoa que gosta mais de alguém quando ela diz algo que ele não gosta?’

Leona estava em um estado de confusão. Foi nessa hora…

[Você venceu o imperador.]

Foi a telepatia de Zeros.

Leona virou a cabeça e olhou para Zeros parado ali.

[Eu não fiz nada, exceto ser abraçada.]

[Você tem que usar o punho para ganhar em alguma coisa, não é?]

[Sim. Devo bater em você em vez disso? Não use telepatia. Você quer morrer?]

Zeros engasgou e cobriu a boca.

Mesmo assim, não adiantava fechar os olhos e sorrir.

‘Oh, eu odeio olhar para você.’

Leona virou a cabeça novamente.

“De qualquer forma, vou indo.”

Zeros acrescentou, despedindo-se do imperador.

“Eu tenho problemas com o Padre.”

Disse Zeros, com uma expressão estranha no rosto.

Leona arregalou os olhos e perguntou:

“Por que? Por que?”

“Ele não gosta dele porque é obcecado por dinheiro.”

Harriet disse, indo entre Leona e Zeros…

“Portanto, não se aproxime dele, ele é um humano ganancioso. Se você ficar longe dele, você ficará bem.”

Em seus comentários implacáveis, Zeros soltou uma risada gigantesca como se fosse ridículo.

“Como você pode falar sobre alguém que está bem na sua frente assim?”

“Eu posso fazer isso.”

Zeros franziu a testa.

“Você não acha que não diria isso se fosse atingido por mim?”

“Bata em mim então, mas a princesa vai odiar. Certo?”

‘Não. Definitivamente.’

Leona achou que seria bom que Harriet batesse em Zeros, mas decidiu não falar.

‘Se eu dissesse isso, Harriet se agarraria a mim novamente, chorando. Não pode ser evitado.’

“Hah. Uma perda de tempo, tempo e dinheiro.”

Zeros resmungou e se aproximou de Leona em um piscar de olhos, sua capa preta tremulando com o vento.

[Se não fosse pela princesa, eu teria matado todos eles.]

Isso não combinava com seu sorriso brilhante.

Leona de repente ficou curiosa sobre o que Zeros estava escondendo atrás de seu rosto.

“Verei você de novo.”

No entanto, ele não deu tempo a Leona para observar.

Ele desapareceu com o vento.

“Nossa, no oriente quando você vê coisas sujas, você espalha um pouco de sal. Vamos espalhar um pouco?”

Ignorando as palavras de Harriet, Leona olhou para o céu distante, pensando que ela já tinha visto isso muitas e vezes muitas vezes.

* * * * *

Ao chegar à sala do imperador, Leona começou a cochilar.

Mesmo que ela tenha adormecido cedo na noite passada, ela estava cansada de várias coisas que aconteceu hoje.

Ela adormeceu rapidamente e Leona caiu na terra dos sonhos sem saber o que estava acontecendo.

“Meu coração está me dizendo para chamar um pintor.”

Harriet disse.

Ele se sentou na frente de Leona, ajoelhado e agachado, colocando as mãos no peito.

“É assim que poderei salvar essa imagem para sempre… meu Deus! Como uma pessoa pode ser tão fofa? Se fofura é um pecado, a princesa definitivamente receberia uma pena de morte!”

Harriet tremia com as mãos e os pés, mas ninguém olhou para ele com pena. Porque todo mundo concordou com suas palavras.

Exceto pelo padre que acabou de entrar na sala.

“Ok, saia do caminho. É perturbador.”

O padre deu um tapinha no ombro de Harriet e disse.

“Fui chamado para dar uma bênção à princesa. Quero terminar rapidamente e voltar.”

Ele disse abertamente por que havia sido trazido.

Harriet saiu do transe e deu um passo para trás.

Mas ele não se esqueceu de dar um soco na nuca do padre.

“A propósito, você tem certeza que a princesa é descendente do dragão?”

O padre disse, olhando para Leona, que estava dormindo.

“A julgar simplesmente pela cor do cabelo e dos olhos…”

“Ela é forte.”

O imperador disse brevemente.

A expressão trêmula do padre desapareceu.

Era extremamente raro para o imperador deste império descrever alguém como “forte”.

Uma criança de apenas três anos foi reconhecida pelo imperador.

Os lábios do sacerdote se esticaram em uma linha… era uma informação que não teria problema dizer ao Papa.

“Bem, não posso evitar se essa é a sua prova… mas vou abençoá-la.”

Ele colocou a mão na testa de Leona adormecida.

Imediatamente, uma luz branca pura emanou de sua mão. Este é o poder herdado do deus sol que criou os céus e a terra e por Eskina que recebeu sua vontade. Tão brilhante vitalidade expelida do corpo do sacerdote e penetrou no corpo de Leona.

Há quanto tempo? Não foi até um minuto que sua mão tocou a testa de Leona, o padre levantou os olhos fechados e os abriu.

‘Seria suficiente se eu desse força neste ponto.’

Ele pensou assim e retirou a mão. Não, ele tentou tirar…

“… Então?”

A mão não se moveu e não foi tudo. Seu poder estava sendo drenado…

“O que é isso…!”

O padre apertou sua mão. No entanto, quanto mais ele resistia, mais seus poderes eram drenados. Foi então que um som de grito saiu da boca do padre.

“Que besteira é essa?! Isso dói.”

Ao acordar, Leona franziu o rosto, batendo na mão do padre.

“Vou bater em você… ah!”

Leona olhou alternadamente para o imperador, Harriet, e o padre. Ela rapidamente inclinou a cabeça com um sorriso inofensivo.

“Eu cometi um erro. Desculpe.”

Suas bochechas rechonchudas incharam mais graças ao sorriso com os lábios fechados.

Suas bochechas rosadas e seu sorriso brilhante eram fofos o suficiente para esquecer a maldição que Leona acabara de cuspir fora. Todos fingiram que nada aconteceu e rapidamente mudaram de assunto.

“Oh, minha princesa. Como você pode ficar tão fofa dormindo?”

“Você é a melhor sempre.”

Harriet e Cage deram tapinhas na cabeça e nas costas de Leona, dizendo a mesma coisa.

‘Bem, fiquei surpresa.’

Leona estava dando tapinhas no peito e recuperou os sentidos.

Ela sorri novamente para o imperador que está olhando para ela.

“Pai.”

O imperador abriu a boca sem desviar o olhar de Leona.

“Você não é abençoada?”

“… Sim.”

“Mas por que a princesa está doente?”

Eu estava curiosa e queria saber, mas não suportava dizer isso.

O padre olhou para minha palma ainda formigando e ergueu as sobrancelhas.

“… Certamente.”

Ele agarrou o pulso gordinho de Leona.

Imediatamente, Harriet se surpreendeu e o puxou.

“Como você ousa agarrar um pulso imperial!”

“É porque eu tenho algo para verificar.”

“Mas no corpo da nossa princesa!”

“Você não tem que dizer algo antes de verificar?”

“Não me toque!”

“Não é uma loucura?”

‘Isso mesmo.’

Leona assentiu violentamente, como se concordasse violentamente.

O padre, percebendo que não poderia se comunicar com Harriet, moveu os olhos para Leona.

“Princesa, posso verificar uma coisa?”

Não sei o que ele está verificando, mas não parecia uma coisa ruim.

De qualquer forma, ele é um padre e não fará nada além de abençoar.

Leona acenou com a cabeça.

“Não faça doer.”

Assim que a permissão foi dada, a força do padre entrou em meu corpo. Eu não senti a dor de antes. Foi um pouco delicado desta vez.

“Hehe.” Leona sorriu e se virou.

“Princesa, você tem cócegas?”

“Sim, faz cócegas.”

“A maneira como você tem cócegas também é fofa…”

‘Louco.’

Leona murmurou e balançou a cabeça.

“… Isto.”

Fosse Harriet ou não, a expressão do padre endureceu.

Ele mais uma vez experimentou uma perda de poder.

Quando ela estava dormindo, ela parecia tomar o poder inconscientemente, mas quando ela está acordada, ela…

Parecia que algo estava drenando seu poder.

Havia apenas uma coisa que poderia lhe dar esse sentimento.

“Você não tem que esperar até o ‘desabrochar’. Em vez disso, enviarei uma carta oficial para você.”

Ele rapidamente removeu sua mão e olhou para o imperador.

“O verdadeiro poder da família real é revelado na época do desabrochar… mas ela é diferente.”

O padre falava com força em cada palavra.

Desta vez, Harriet também não o cortou no meio. Todos se concentraram em suas próximas palavras.

“A mana que está embutida em seu corpo é a mana cinco estrelas, mas este é o mínimo. Quantidade de mana embutida nela é muito grande, é difícil para mim até mesmo abençoá-la.”

“Sim, a princesa é…”

Ele olhou para Leona, que estava sentada longe.

“Ela tem o corpo de um dragão. É perfeito.”

‘Uau… incrível.’

Foi um resultado inesperado.

_________________________________________________________

*Sa-chan: Meu marido é tão fofoooo

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^