A Princesa é Má (Novel) - Capítulo 33

“Porque meu pai fez isso.”

O rabo de cavalo de Roderick balançou no ar.

“Para o futuro da humanidade, as pessoas devem ter descendentes. E pessoas fortes como eu devem ter descendentes ainda mais.”

Roderick poderia concordar com isso uma centena de vezes.

‘Por que ele é tão forte? Não é graças a seu pai, o Papa, e sua mãe, a maga das trevas?’

Graças ao poder que herdou, Roderick tinha em suas mãos a glória de governar o Império.

Ele foi o escolhido.

Ele não poderia acabar com esse privilégio em sua geração.

Ele teria que dar à luz os descendentes que herdará sua força, e fazê-los contribuir para o mundo.

Por mais que o pai do Papa não pudesse.

“Você não quer saber? Como o mundo mudaria se uma criança que herdou minha força e a sua nascesse?”

Roderick segurou a mão de Leona.

“O Império vai crescer ainda mais. O Vaticano também vai reunir mais crentes.”

Os olhos roxos, cujos pensamentos eram difíceis de ler, agora estão ficando claros.

“Poderíamos ter todo o continente. Estamos escrevendo uma nova história.”

‘Maldição… ganância.’

‘Se esta experiência for bem-sucedida, escreveremos uma nova história do continente!’

A ganância de Jean que me colocou na mesa experimental.

‘Alena, quero segurar o continente em minhas mãos.’

A ganância de Lacus, que me matou.

Leona fechou lentamente a boca aberta.

Seu corpo estava frio.

“Então, Leona, você vai me responder agora? Então posso decidir se te mato ou não…”

“Flecha de fogo.”

– Pew!

Uma flecha de fogo passou pela bochecha de Roderick.

“Uau…”

Leona ergueu as pernas.

Ela agarrou o braço direito com a mão esquerda e estendeu a mão direita na direção de Roderick.

“Não preciso de sua permissão para escrever meu futuro. Vou fazer isso sozinho.”

– Chama!

As chamas que ferviam em seus braços avançaram.

O objetivo era Roderick.

Mesmo se a chama passar, esse corpo vai queimar em um momento.

“Fogo, fogo!”

Leona ateia fogo constantemente.

Chamas vermelhas se espalharam por toda parte com fumaça preta.

‘Eu acabei com ele?’

Leona olhou em volta através da fumaça.

Mas Roderick não estava em lugar nenhum.

“Cof cof…”

Sua voz vinha de cima.

“Oh, Leona, quase morri.”

Roderick flutuou no ar, pendurado em sua espada, Joshua.

“Joshua, você não disse que Leona é definitivamente do terceiro círculo? Mas ainda resta tanto poder?”

Roderick riu.

“Isso mesmo, definitivamente é do terceiro círculo o artefato(óculos) de detecção de 5.000 de ouro que comprei.”

Essa foi a resposta de Joshua.

Roderick não conseguia mais entender isso.

“Mas você é tão forte assim?”

“Eu sei, a quantidade de mana deve ser extraordinária! Ah não! Se eu soubesse que isso aconteceria, eu trouxe meu dispositivo de detecção de ouro 10.000.”

“Hmm… isso mesmo.”

Roderick olhou para Leona com um grande sorriso.

Leona, que estava batendo os pés e rangendo os dentes, chamou sua atenção.

“Desce, seu filho da puta.”

“É, não. Você vai me atacar quando eu descer.”

O impulso de acertar o rosto de Roderick dominou Leona.

Ela pensava que não havia ser humano mais desagradável do que Zeros, mas estava errada.

Nenhum ser humano é tão sujo quanto Roderick.

‘Estou ficando impaciente. Então…’

Seu corpo tremia, ainda forçando a saída de mana.

Ela estava prestes a enlouquecer porque ele a estava provocando.

Mas ela não pode perder aqui.

Leona juntou as mãos.

O chão vibrava baixo.

O calor da pele fez com que a mana transbordasse.

“Explosão.”

– BANG!

A esfera de chamas feita em torno de Roderick explodiu de uma vez.

Foi uma grande explosão.

O suspiro de Leona foi tão bom que ela conseguiu ver através dele.

“Cof!”

Leona voltou a vomitar sangue vermelho-escuro.

Seu corpo estava tremendo fora de controle.

Ela não podia fazer nada mais do que isso.

Foi uma magia que começou com a ideia de ser o último golpe.

Se você não desistir…

‘Estou realmente morrendo.’

As chamas restantes queimaram enquanto esperava.

– Woosh.

O vento frio que soprou varreu toda a fumaça restante.

“… Ah sério.”

Como o ar seco, uma voz seca veio.

“Seus ataques estão cada vez melhores, minha Leona.”

Foi Roderick.

Como se ele não pudesse escapar completamente da bola de fogo, seu braço direito estava queimado, mas não parecia uma lesão grave.

Isso significa que ele está bem.

“Eu não posso evitar.”

Roderick ergueu os lábios.

“Não tenho escolha a não ser decepcioná-lo”, uma esfera de luz branca flutuou sobre sua palma.

“Lâmina Branca.”

Uma longa lâmina disparou de sua mão.

O gume da lâmina perto da garganta de Leona.

“É salgado…”

Leona, deitada, cuspiu um sorriso desanimado.

‘Não posso acreditar que tenha um homem tão forte nesta família imperial.’

‘É porque eu não o analisei corretamente.’

‘Sim, é porque eu baixei minha guarda.’

‘Foi assim no passado…’

Quer dizer, o dia em que meu coração foi perfurado por Lacus.

‘Eu fui tão descuidada quando morri… sem ninguém para me ajudar, solitária…’

‘Nada mudou…’

Uma risada sombria fluiu para fora.

‘Não vamos viver assim da próxima vez.’

Depois de várias décadas, vou reencarnar novamente.

Se você pensar assim… essa morte não deveria ser tão lamentável.

Não fiquei desapontada nem mesmo quando estava na arena.

‘Mas esta vida era muito boa…’

Humanos que eram incômodos, mas toleráveis.

Não acreditei neles, mas me fizeram pensar em confiar neles.

As pessoas que sempre disseram que me amavam.

‘Serei capaz de encontrar essas pessoas na minha próxima vida?’

‘… Heh, é lamentável.’

Leona fechou os olhos lentamente.

Tentando suprimir seus olhos sempre quentes.

‘Aceito a realidade de que ainda estou morrendo sozinha como no passado.’

“Foi divertido, Leona.”

Eu podia sentir a lâmina vibrando.

Leona sentiu os passos de Roderick se aproximando dela, mas ela inconscientemente pensou…

‘Porque qualquer um está bom…’

Meu primeiro pensamento.

‘Por favor me ajude…’

– Kuh!

Como um terremoto, o chão tremeu.

– Tremor.

Thump, o corpo de Leona também estava tremendo.

Enquanto Roderick estava fazendo truques, Leona pensou que já estava além de seu espírito persistente.

Mas parece que não.

“Princesa.”

Ela ouviu uma voz madura.

E senti um toque familiar.

Uma mão que me abraça suavemente.

“… Ei?”

Leona abriu os olhos bem abertos.

O que vi diante de mim foi o imperador, que respirava pesadamente.

O Imperador… o cara mal, mas agora estou feliz em vê-lo.

“Oh. Uh.”

Leona disse.

‘Não posso acreditar nesta situação.’

O imperador olhou para o corpo ferido de Leona e estreitou sua testa.

“Você está bem?”

‘Eu estou bem.’

Eu queria gritar de volta, mas minha garganta estava engasgada, então minha voz não podia sair.

Meus olhos ficaram quentes.

Achei que estava morrendo sozinha.

Então pensei que nunca mais o veria.

Achei que teria que passar décadas sozinha.

“Princesa. Responda-me. Está tudo bem…”

“Buá!”

‘Eu não quero morrer.’

‘Eu não quero ficar sozinha.’

‘Está tudo bem ser traída de novo.’

‘Nada dói mais do que estar sozinha…’

“Ugh, huh, estou ferida, dói muito”

Não consigo nem lembrar quando foi a última vez que chorei, mas estranhamente as lágrimas continuaram saindo.

As lágrimas e o nariz escorrendo.

“Não chore. Quando você toca em mana ruim, isso acontece.”

‘Oh, estou tão triste.’

Leona mergulhou nos braços do imperador.

“Isso machuca muito! Buá! Eu estou assustada.”

“Leona.”

Foi a primeira vez que o imperador chamou meu nome.

“Você não vai morrer.”

E tocou minha bochecha calorosamente.

“Porque você é minha filha.”

‘Filha…’

Leona olhou fixamente para o imperador.

Quando ela era humana, ela nem conhecia os rostos de seus pais.

Então, ela nem sabia o que significava ter uma mãe e um pai, mas o homem na frente dela diz que ela é sua filha.

Ele diz que é meu pai.

“Buá…!”

Leona agarrou o braço do imperador com força e não queria soltar.

Ela não queria mais ficar sozinha.

Agora, eu não quero fugir.

“Pai.”

“Huh!”

Leona fungou o nariz e abraçou o pescoço do imperador.

“P… por favor, alí.”

Leona estendeu a mão.

“Aquele filho da puta.”

As pontas dos dedos de Leona foram apontadas para Roderick, que estava envergonhado com a situação atual.

“Certamente…”

E Leona ficou inconsciente.

Então ela realmente não sabia o que aconteceu depois disso.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^