A Princesa é Má (Novel) - Capítulo 34
O imperador tocou a ponta do nariz de Leona, que estava deitada em seus braços.
Ela estava respirando levemente, como se fosse parar a qualquer segundo.
Ele estufou o peito.
O cheiro familiar encheu seus pulmões.
O cheiro de peixe sempre foi familiar para ela.
No entanto, o cheiro das terríveis feridas da criança não era familiar.
O ombro de Leona foi gravemente ferido.
Para aumentar sua lesão interna.
Os longos cílios do imperador tremeram.
“Sua Majestade.”
Era a voz de Roderick.
O imperador virou lentamente a cabeça.
“Por que você está parando a batalha entre a princesa e eu?”
Ele ainda não havia dissipado a espada de luz que havia criado.
“Vossa Majestade não pode intervir na luta pelos direitos de sucessão.”
A ponta da espada se voltou para Leona.
“Foi uma luta que ganhei. Então, por favor, abaixe a princesa.”
Suas palavras não estavam erradas.
Porque a luta pelo título do imperador sempre vem com sangue e morte.
‘Quantos membros da realeza morreram até agora?’
Leona também deveria ser um deles, Roderick pensou.
“Bem, Vossa Majestade.”
Joshua puxou a bainha de Roderick.
“Acho que seria melhor parar e ir embora.”
O imperador estava agindo de forma estranha.
É por isso que ele estava com medo. A ideia de fugir o dominou.
“Alguma coisa não está certa. Então, aja com moderação e volte…”
– Wooosh.
Uma tempestade de neve começou a assolar.
Flocos de neve afiados como lanças giravam em direção a Roderick.
“Cof!”
Roderick caiu no chão.
Ele não conseguia respirar direito.
Seus intestinos pareciam torcidos.
“Vossa Majestade, isso… o que é isso…!”
“Primeiro príncipe.”
O imperador se aproximou lentamente de Roderick.
“Você tem muita arrogância.”
Antes do final da frase, o corpo de Roderick flutuou no ar.
Uma forte nevasca arranhou seu corpo.
Ele queria gritar.
‘Sua intervenção é contra as regras.’
‘Não deveria ser assim… Eu queria ficar com raiva. No momento em que vi o imperador segurando a décima segunda princesa em seus braços, além da tempestade de neve.’
“… Porra!”
Sua intuição de que algo estava errado o acertou na nuca.
Flocos de neve frios começaram a subir de seus pés.
* * * * *
Em conclusão, Roderick não está morto.
Se não fosse pelos padres que corriam desesperadamente para proteger Roderick.
Se não fosse porque os nobres reunidos foram até o imperador.
Isso aconteceu porque a condição de Leona tornou-se grave.
‘Como posso segurar Leona, que está ofegante como se sua respiração fosse acabar a qualquer hora agora?’
O imperador foi direto ao conselho e Roderick sobreviveu.
‘Eu poderia sobreviver.’ (Roderick)
“Uau…”
Roderick, deitado na cama, respirou fundo.
Ele sobreviveu, mas pode ser considerado vivo?
Ele estendeu a mão em direção ao teto.
‘Mexa, mexa, flexione seus dedos.’
Eu tentei, mas não se moveu à vontade.
Tudo porque está congelado.
“Quando meu corpo vai derreter?”
Ele cuspiu um murmúrio misturado com suspiros.
Não são apenas suas mãos que estão congeladas.
Suas pernas, pés e tudo congelou.
Cada vez que ele via as flores de neve que se estendiam até seu corpo, era arrepiante.
“São cerca de 10 dias em termos de um dispositivo médico de fluoroscopia de 2.500 ouro. Apenas deitar inativo por 10 dias.”
Roderick olhou para Joshua, respondendo com firmeza, e logo enterrou o rosto no travesseiro novamente.
“É irritante…”
Ele queria descansar e não podia fazer nada a menos que pudesse mover seus membros.
Ele suspirou profundamente repetidas vezes.
“Eu não descobri nada… Leona… ou… nada…”
É um fato que ele já ouviu de informantes que Leona é forte.
‘Mas eu realmente não sabia que ela seria tão forte.’
‘E se Leona não tivesse se machucado em primeiro lugar?’
‘Eu poderia ter vencido mesmo assim?’
– Glup.
Roderick recolheu sua saliva seca e a engoliu.
Ele não conseguia nem imaginar o poder potencial que Leona tinha.
Ele até aceitou o ódio do imperador.
‘Eu nunca quis esse resultado.’
“Por que Sua Majestade protegeu Leona?”
“Bem, eu também me pergunto isso.”
“Harriet, aquele filho da puta também não impediu Sua Majestade.”
“Porque ele não tem amor a vida. Se o imperador disser, ele até morrerá.”
Roderick estremeceu ao se lembrar de Harriet, que estava fazendo uma careta para Roderick.
“Que diabos é a décima segunda princesa que todo mundo está protegendo? Ela está escondendo alguma coisa?”
Tenho certeza de que há outra razão pela qual o imperador a está encobrindo. Não apenas porque ela é forte…
“Ah, odeio pensar nisso. Ok, vou contar ao meu pai.”
“O Santo Papa?”
“Sim.”
Roderick deu um salto com a cabeça.
“Eu vou te matar.”
Seus lábios, que se ergueram, continham uma firme determinação.
“Você tem que pagar por me deixar assim.”
“Pense sobre isso.”
Joshua sorriu como se gostasse da aparência de Roderick no momento.
“Porque você é o único que pode ser imperador de qualquer maneira.”
Apenas Roderick… o filho do Papa e mais forte do que qualquer outro, poderia se tornar o imperador.
Roderick tinha que ser o Imperador.
Para o Império… para o Vaticano.
“E as únicas pessoas que podem proteger a Imperatriz é o Imperador e seu assessores.”
Joshua disse em uma voz amigável, confortando Roderick com uma voz partida.
“Não se preocupe com isso. Ela vai se destruir de qualquer maneira.”
“Eu também a-”
No entanto, seu discurso foi interrompido por um estranho.
Joshua e Roderick viraram suas cabeças ao mesmo tempo em direção ao som.
“… Mestre da torre?”
Aquele que estava encostado no parapeito da janela não era outro senão o mestre da torre, Zeros.
Joshua acordou em choque.
“Escudo!”
Ele rapidamente abriu um escudo em torno de Roderick, mordendo os lábios com força e olhando para ele.
“O que você está fazendo aqui? Eu te avisei para não aparecer de novo!”
“Já faz um tempo que não te vejo, mas você está sendo tão duro comigo. Isso é perturbador.”
Zeros balançou a cabeça, enxugando os olhos com os dedos sem uma gota de lágrima.
“Não me irrite. Você acha que vou ser enganado por sua atuação chorosa de novo?”
“Tch. Eu fui pego.”
Joshua puxou a espada para fora da bainha, bloqueando Roderick para protegê-lo.
“Como diabos você entrou aqui? Tenho certeza que meu pessoal está lá fora…!”
“Você quer dizer aqueles caras brincando sob o santuário do mago das trevas?”
“Heeek!”
Joshua enlouqueceu e abraçou Roderick.
Foi porque um corpo foi jogado na frente dele.
“Isso é ridículo. Aqueles que adoram a Deus estão chamando aqueles que traem a Deus sob suas mãos e pés.”
Zeros sorriu.
– Woosh.
Uma esfera dourada começou a aparecer em sua palma.
“Isso é ruim. Se você não fosse o filho do Papa, eu o teria matado.”
Joshua encolheu os ombros novamente.
Seu oponente era um grande mago que governou metade do continente.
Ele sabia que não poderia vencê-lo como padre.
“Senhor, se você nos matar, o Santo Padre ficará furioso.”
“Eu sei, eu sei. É por isso que não vou matar você.”
Zeros torceu os lábios vermelhos brilhantes e torceu o nariz.
“Você pode bater nele até que ele esteja meio morto, certo?”
Essa era a verdade.
Ele não estava falando bobagens.
‘Ou!’
Joshua tocou sua flauta.
“Saiam todos!”
Dezenas de pessoas apareceram pela janela aberta.
O cheiro de escuridão suja e úmida apunhalou impiedosamente a ponta do nariz de Zeros.
Zeros sorriu e estendeu a mão como se o esperasse.
“Mestre da torre…”
Foi a voz de Roderick que parou Zeros sem saber.
“Você também…”
Roderick continuou olhando alternadamente, para as flores de gelo que florescem em seu corpo e a expressão no rosto de Zeros.
“Você está tentando proteger a décima segunda princesa?”
As pálpebras de Zeros se fecharam lentamente.
Os olhos suaves do menino se curvaram suavemente.
“Como ouso protegê-la.”
Zeros balançou a cabeça, relembrando as centenas de anos de alma contidos no corpo de Leona.
“Eu estou apenas.”
Ele fechou lentamente os olhos.
– Wheeing!
Veio um vento forte.
“Se eu não fizer isso, não terei mais como vê-la.”
Além da capa voadora, a mana dourada que ele possuía começou a transbordar,
“Tenha cuidado porque eu posso matá-los.”
* * * * *
“Oh, isso dói como o inferno.”
Leona caminhou em direção à varanda com um ombro rígido.
Felizmente, não houve efeitos colaterais devido ao tratamento.
Mesmo assim, estar doente é estar doente.
‘Como posso me sentir entorpecida quando estou em todo o lugar?’
E eu estava com o coração partido.
Na verdade, doeu mais meu coração.
O orgulho ferido não foi facilmente recuperado.
‘Para um menino tão pequeno…’
Leona fechou os olhos com força.
‘Você precisa se tornar mais forte mais cedo ou mais tarde.’
Para fazer isso, você precisa trazer para fora o Mar Vermelho, que estava no fundo da sua alma.
‘Acho que toquei um pouco dessa vez.’
Leona segurou o parapeito da varanda com força, lembrando-se da sensação que ela sentiu na batalha.
‘Se o imperador não tivesse vindo, eu realmente teria morrido.’
Eu me perguntei se deveria agradecer, mas depois disso, o imperador não veio até mim.
‘Você é um cara mau.’
‘Eu disse que eu era filha dele.’
“Você não vai morrer.”
“Porque você é minha filha.”
Quando me lembrei disso, meu corpo começou a coçar novamente.
‘Você está falando sério?’
‘Ele realmente quis dizer isso? E se você quer dizer isso…’
‘Posso ser sua filha?’
Eu era uma bruxa que lutou com o imperador um pouco antes de morrer.
Não importa o quanto este corpo tivesse o sangue do Imperador, a alma era uma espécie completamente diferente.
‘Se o Imperador descobrir…’
Ele não vai me chamar de filha.
Ele me chamaria de bruxa má e me mataria.
‘Você tem que esconder. Você deve.’
‘Formigamento.’
Um canto de seu coração estava dolorido.
‘Por quê?’
‘Por que está doendo?’
Eu não entendi, Leona riu em sua cabeça.
‘Mas por que este corpo não tinha alma?’
É extremamente raro que um corpo não contenha uma alma.
E, neste caso, a mãe normalmente notaria….
‘Eu tenho que descobrir.’
Leona prometeu e novamente agarrou o corrimão.
“Saia.”
Neste momento, o rosto de Zeros estava de cabeça para baixo.
Leona olhou para o rosto dele.
“… Por favor, finja estar um pouco surpresa. É embaraçoso.”
Zeros coçou as costas e pousou ao lado de Leona.
Como sempre, seus olhos estavam cheios de risos selvagens.
Hoje, especialmente, seus olhos dourados pareciam brilhar mais.
“Eu não quero. Eu odeio ver você.”
Leona nem olhou para Zeros e respondeu com firmeza.
“Ei, isso é demais. Não nos vemos há muito tempo.”
“Ei.”
Leona virou a cabeça e lançou um olhar para Zeros.
“Já faz tanto tempo, isso não é um problema? O que você estava fazendo quando você estava desaparecido?”
“Ha ha. Essa é a minha situação.”
“Eu te odeio por minhas próprias razões. Portanto, não chegue perto de mim.”
Leona odiou e empurrou Zeros para longe.
“Vamos lá, não me odeie muito. Eu tenho algumas novidades que a princesa iria gostar.”
Mas Zeros não recuou.
Avançando com as mãos atrás dele, ele se aproximou de Leona.
“O que eu fiz hoje…”
“Ei.”
– Thump.
As pequenas narinas de Leona dilataram-se.
“Você matou algum humano?”
Havia um forte cheiro de peixe vindo de Zeros.
Foi tão terrível que meu nariz quase doeu.
Leona franziu a testa à sua maneira.
Esse cheiro era terrível o tempo todo.
Zeros olhou para Leona e rapidamente girou a cabeça.
“Ah. Acho que não.”
Ele mudou sua expressão facial.
Zeros mostrou uma aparência pura com um rosto perfeito.
“De jeito nenhum. Não há ninguém tão gentil e perfeito como eu.”
“Então que cheiro é esse?”
“Haha. Que diabos você acha que cheira?”
“Você quer levar um soco?”
“Não.”
Zeros revirou os olhos furtivos.
“Eu o puni um pouco.”
“Quem?”
“O primeiro príncipe.”
“Você o matou?”
“… Sinto muito, mas não.”
Ele juntou as mãos.
Ele não podia matar o primeiro príncipe porque ele não podia ir abertamente contra o Vaticano, mas ele se vingou à sua maneira.
Mas por que ele estava tão arrependido, Zeros mordeu os lábios enquanto olhava para a ferida na testa de Leona.
“Ok, bom trabalho.”
No entanto, o que ela disse foi completamente diferente do que ele esperava.
“Cabe a mim matar aquele filho da puta.”
Leona balançou o corpo, cerrando o punho minúsculo.
“Eu vou esmagá-lo seriamente.”
Os olhos vermelhos de Leona brilharam.
Seus lábios estavam fechados e suas bochechas carnudas.
O canto da boca de Zeros subiu até suas bochechas.
“O quê? Por que você está sorrindo?”
“Você ficaria chateada se eu dissesse que você é fofa e risse?”
“Ung!” (afirmação fofa)
“Então direi apenas que ri.”
“Você pensa bem.”
Zeros mal impediu que outro ataque de riso explodisse novamente.
E ele olhou cuidadosamente para o lado de Leona.
“Você está bem?”
“Eu pareço bem?”
“Bem não…”
“Então não pergunte. Tão irritante.”
Leona franziu a testa para ele, agarrando seu ombro formigando.
“A propósito, por que o primeiro príncipe é assim? Você sabe por quê?”
“Como eu iria saber. Todos os bastardos loucos são assim. Como pode esta família ser cheio de loucos?”
“Eu concordo com isso.”
“Ei, você é igual.”
Leona respondeu, e então ela inclinou a cabeça para o lado.
Sua memória veio à mente.
“Entendo, então…”
Leona falava casualmente.
Ela disse.
“Ele me pediu em casamento e disse que vou dar à luz um filho dele. Quão louco alguém pode ser?”
Ele é um cara engraçado, mesmo se eu realmente pensar sobre isso de novo.
Quero abrir sua cabeça e tentar dissecá-la.
“Não sei, se tivéssemos filhos, uma criança muito forte nasceria… ei… o que há com você?”
Leona estreitou as sobrancelhas, olhando para o rosto endurecido de Zeros.
Zeros estava estranho.
Ele parecia tenso, como se nem mesmo respirasse.
“Ei? Zeros?”
Ele ouviu Leona chamando por ele, mas Zeros não conseguiu dizer nada.
‘Mesmo que haja um limite para transformar o Papa em seu principal inimigo, não seria melhor apenas matá-lo?’
Zeros escondeu o rosto seco para baixo e cerrou os dentes.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^