A Princesa é Má (Novel) - Capítulo 40

“Haah…”

Leona abriu os olhos para o sol da manhã e bocejou ruidosamente.

Acho que ontem foi demais para mim, visto que ainda estou cansada depois de acordar.

“… Eu disse que ia ler hoje.”

Leona deu um pulo.

Depois de confirmar mais uma vez que a porta estava trancada e Cage estava do lado de fora na varanda, ela tirou o diário que estava guardado embaixo do travesseiro.

“Eu estou tão curiosa.”

Eu estava tão cansada ontem que adormeci antes de ler.

Não quero saber das conversas do diário.

Eu nem me importei com isso em primeiro lugar.

Eu estava curiosa sobre…

‘… Mestra das bonecas.’

Minha mãe era uma Mestra das bonecas…

Um Mestre de bonecos é um mago que dá uma alma a uma boneca.

Não é fácil capturar e manipular almas no mundo espiritual, então existem poucos Mestre de bonecas.

‘Eu conhecia a maioria dos Mestre de bonecas…’

Eu vivi 300 anos… Eu decidi que não quero mais ser bruxa.

De qualquer forma, Leona conhecia a maioria dos Mestre de bonecas pelo nome.

Mas ela nunca ouviu falar de seu nome…

‘Espera…’

Por que eu não sabia dela?

Havia um motivo?

Eu queria resolver essas questões.

Tenho certeza de que as respostas estão escritas no texto.

“Talvez haja algo interessante escrito nele.”

Já que meus poderes são tão fortes, pode haver algo útil para mim.

Leona abriu o diário com um sorriso.

… Eu tentei abri-lo.

“Huh…?”

Até ontem, o diário abria.

Não apenas as páginas não viravam, mas o próprio diário.

‘O que é isso…?’

“Existe um feitiço nisso?”

Se você não queria que eu lesse, deveria ter colocado um feitiço nele desde a primeira página.

Leona respirou fundo tentando acalmar sua irritação.

Ela colocou a mão na capa do diário.

“Detectar.”

Havia magia no livro.

<Apenas os fortes terão acesso.>

No entanto, sua magia ultrapassou o sexto círculo.

Os arquimagos eram bruxos do sexto círculo.

“… Hahahaha!”

Leona riu enquanto tocava sua testa.

“Loucura.”

Atualmente estou apenas no terceiro círculo.

Foi muito fácil chegar ao terceiro círculo, mas não consegui alcançar outro círculo.

Quanto mais círculos forem concluídos, mais difícil será chegar a outro círculo.

‘Sexto círculo…’

Para mim demorou pelo menos 10 anos para chegar ao sexto círculo.

“Como posso fazer isso?”

Leona começou a babar enquanto pensava.

‘Não… por que você colocou um feitiço nele?’

Se você quisesse me ajudar, certifique-se de realmente fazê-lo!

Por que me deixa mais curiosa!

“Uau… isso é tão chato!”

Leona murmurou enquanto olhava para um canto da sala.

Ela sentiu outra presença na sala.

“Você gostaria de sair ou continuar se divertindo?”

Leona sacudiu seu pequeno punho.

O canto do quarto tremeu e o espaço foi distorcido.

“Como você sabia?”

Foi Zeros.

Ele estava vestindo uma camisa preta e calça azul.

Ele não havia abotoado a camisa, deixando seu peito à vista.

Seus braços preencheram a camisa.

“O que você sabe… apenas minha intuição.”

Morando sozinha nas montanhas por 300 anos.

Posso sentir, mesmo que não queira.

“Eu não senti Cage na varanda.”

“Porque é a magia de ataque de Cage. Então, por que você está aqui?”

“Por que você está aqui… eu estou aqui para a aula.”

Zeros riu da expressão confusa de Leona.

Realmente combinava com a princesa impaciente.

“Você não deveria me dar uma lição especial?”

Leona lamentou como se só soubesse disso.

Zeros projetou seu lábio inferior.

“É porque eu queria ver a princesa, foi demais para você me dispensar tão rapidamente sem dizer tchau, e doeu …”

Blá, blá, blá.

Leona ficou feliz em erguer a mandíbula de Zeros, ignorando suas lágrimas forçadas.

Leona nunca teve uma educação mágica antes.

Sempre foi magia instintiva.

Ela acreditou em si mesma.

Mas por causa disso, fui severamente espancada pelo primeiro príncipe.

Leona pretendia estudar corretamente agora.

Em um momento como este… e se você fosse ensinada por um feiticeiro que explodiu metade do continente?

“Ahh, sério. Estou com medo dessa vida.”

“Huh? O que você disse?”

“Você.”

A ponta do dedo indicador de Leona apontou para o rosto de Zero.

“Você realmente tem confiança para me ensinar?”

“… O que você acha que eu vou dizer?”

“Você pode fazer isso bem?”

“Correto. Você é uma ótima aluna.”

Ele se aproximou de Leona como se estivesse chorando.

“Você tem que confiar em mim, minha princesa.”

Zeros jurou deixar a princesa louca.

* * * * *

O imperador tinha muitas preocupações.

‘Por que eu fiz isso?’

Eu me perguntei.

Mas não achei a resposta certa.

A décima segunda princesa…

Até agora, Leona causou uma reação muito estranha dentro do imperador.

Primeiro, ele ignorou a grosseria de Leona.

Seu desejo de abraçá-la.

Ela mentindo para ele e seu sorriso maligno de vez em quando.

Em segundo lugar, ele salvou a vida de Leona.

Quando a criança estava quase morrendo e com falta de ar, o imperador sentiu pela segunda vez que estava perdendo a razão e correu para matar o primeiro príncipe.

E quase o matou de verdade.

‘Por quê?’

Ele não estava autorizado a intervir na batalha pela sucessão?

‘Por que eu fiz isso?’

Terceiro, eu ajudei Leona.

Não é uma questão de sua escolha se uma criança pode se tornar o imperador ou não.

Nesta dura família imperial, a criança precisava sobreviver e, para isso, precisava estar “sozinha” e “sabiamente” forte.

Esta tem sido a regra imperial até agora.

Mas…

O imperador ajudou Leona.

Ele administrou sua razão e deu apenas três artefatos.

… Caso contrário, ele poderia ter dado a ela tudo no quarto.

‘Por quê? Que diabos?’

“Sua Majestade?”

Foi sua própria ação, mas tudo o que ele fez encheu sua cabeça de perguntas.

“Sua Majestade?”

Ele nunca teve esse tipo de emoção antes.

Portanto, o imperador não conseguia descobrir como lidar com isso.

“Sua Majestadeee.”

‘Devo simplesmente não procurar Leona, afinal?’

Então, eu não ficaria tão confuso.

“Sua Majestade!!!”

“Ah.”

No quarto chamado de Harriet, o imperador parou de refletir.

Eu olhei para Harriet com um rosto inexpressivo.

“Por que você me chamou?”

Harriet parecia uma bagunça.

Faixas enroladas em sua cabeça e braços, e ele tinha muletas.

Olhando para Harriet, que havia se ferido daquele jeito em apenas um dia, o imperador deu um sorriso falso.

“Você pode pensar nisso como um sinal de uma batalha honrosa. O que você acha, não é legal?”

“Não há batalha honrosa. Há apenas uma divisão de vida ou morte.”

“Você está dizendo isso quando quase não perdeu a morte.”

Harriet estreitou as sobrancelhas com um murmúrio.

“Eu tinha um pequeno negócio com o primeiro príncipe.”

“Mesmo?”

“Sim, eu fui com Cage. Ela me usou como escudo…”

Harriet sorriu sem jeito, mas o imperador não respondeu.

Ele continuou com uma voz ligeiramente morta.

“Eu ouvi dizer que o príncipe disse algo estranho para a princesa. Então eu fui e lutei com ele.”

Ele olhou nos olhos do imperador.

Ele não sabia que o imperador já tinha ouvido.

“… Sim eu estou ciente.”

“O quê?”

Os olhos de Harriet ficaram maiores.

“Mas você apenas deixou para lá? Você deveria estar com raiva!”

Ele saltou e fez escândalo.

Pelo contrário, o Imperador perguntou de volta com uma cara mais calma.

“Por que eu deveria fazer aquilo?”

‘Você entendeu?’ (Harriet)

Foi nessa hora.

“Sua Majestade!”

A porta se abriu rapidamente e um cavaleiro entrou correndo.

Era contra a etiqueta.

O rosto de Harriet ficou frio.

“O que está acontecendo? Como você ousa abrir a porta do escritório sem permissão.”

Harriet olhou para o cavaleiro com uma cara fria.

“Você quer morrer agora?”

“Pare.”

O imperador impediu Harriet de puxar a espada e olhou para o cavaleiro suavemente.

“Fale.”

“Sinto muito. Não é nada demais.”

O cavaleiro olhou para Harriet e para o imperador alternadamente e caiu de joelhos.

“A décima segunda princesa saiu com o mestre da torre agora mesmo.”

O cão de guarda de Leona…

Ele foi plantado pelo Imperador.

Nesse momento, a caneta-tinteiro do imperador quebrou.

O imperador cerrou os dentes, olhando para a tinta respingada, suas mãos sujas e o cavaleiro que estava se curvando.

“… Levante-se.”

Ele disse vagarosamente, mas rapidamente se levantou.

“É melhor você dar um passeio.”

Harriet olhou para o imperador e pensou.

‘Vossa Majestade está zangado.’

Isto é ruim.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^