A Princesa é Má (Novel) - Capítulo 43

‘Alena.’

Quando ele me chamava, sempre era com um sorriso estonteante.

‘Acho que parece com você…’

Enquanto entregava uma rosa vermelha da mesma cor que meu cabelo carmesim, seu rosto ficou corado.

‘Você gostou?’

Seu olhar era genuíno enquanto eu recebia as flores.

‘Eu te amo, Alena.’

Neste momento ele me confessou seus sentimentos.

Mas ele me traiu.

‘Você disse que não poderia permitir nada que me atrapalhasse.’

Cinco anos se passaram…

Isso foi há muito tempo. Questionei a mim mesma, mas não pode obter uma resposta concreta, afinal a minha vida como bruxa foi longa, mas a vida como ser humano era ainda curta.

E Lacus?

Foi muito ou pouco tempo para ele?

Ele me esqueceu?

Se arrependeu?

Não sei dizer.

Mas obviamente, ele não mudou.

‘É tão estranho. Por que ele está aqui?’

O extravagante cabelo loiro. Os olhos verdes contendo a cor da terra, que cintilavam sob a luz do sol.

Cinco anos se passaram, mas o rosto de Lacus não mudou nem um pouco.

O rosto pelo qual me apaixonei à primeira vista.

– Badump!

Podia sentir meu coração batendo forte.

– Badump. Badump.

Estava batendo rápido.

‘Por quê? Por quê? Por quê?’

Por que meu coração está acelerado?

Sentia como se meu peito fosse explodir.

‘Não me diga…’

Eu senti falta dele?

É por isso que estou me sentindo assim?

“O que há de errado, bebê? Por que está suando?”

Parecia uma suposição ridícula, mas fazia sentido, com base na resposta do meu corpo.

“Bebê?”

Lacus sorriu e deu um passo em minha direção.

“Você está bem?”

Ele estendeu a mão.

Sinto que posso alcançá-lo.

Seu rosto se aproximou… um rosto bonito.

Eu realmente quero matá-lo, mas não agora…

‘Talvez… Ele não saiba que eu senti falta dele’

Achei que não deveria tocar naquela mão.

Se o fizesse, todo o passado voltaria à minha mente.

Eu não conseguia me mexer.

Como se tivesse sido apanhada por um feitiço, não conseguia fazer nenhum movimento.

Meu corpo endureceu.

No momento em que seus dedos estavam prestes a tocar minhas bochechas.

– Swishh!

Um vento forte começou a soprar.

Não, não era o vento.

Um vórtice. E um dos grandes.

“Onde você pensa que está colocando sua mão?”

Zeros! Ele apareceu.

* * * * *

Depois que Leona desapareceu, Zeros pensou que estava ficando louco.

Não porque ele estava preocupado com Leona.

Ela realmente queria se divertir sem ele.

Mas por causa do imperador. Ele estava o enlouquecendo.

O imperador estava com tanta raiva que ameaçava declarar guerra à torre. Mas, ao mesmo tempo, fingia não se preocupar com Leona.

“Encontrem-na.”

O impacto dessas palavras foi enorme.

Todos os cavaleiros de elite da família imperial correram para encontrar a princesa.

Então, Zeros decidiu aguardar.

Pensou que a encontrariam em no máximo meio dia de qualquer maneira.

Mas o que é isso?

Nenhum vestígio de Leona pôde ser encontrado por um, dois, quatro dias. Uma semana se passou.

Será que algo realmente aconteceu?

Ele estava, de fato, preocupado.

De repente, sentiu a energia de Leona.

‘Ao sul.’

Zeros se teletransportou mais rápido do que qualquer outra pessoa.

Isso também não era porque ele queria ver Leona.

Ele estava se perguntando se o imperador continuaria a importuná-lo sobre ter virado a família imperial de cabeça para baixo.

Mas…

“O que há de errado, bebê? Por que está suando?”

‘Por que você está com o rei de Karel?’

O rei de Karel era a pessoa sobre a qual Leona sempre tinha curiosidade.

‘Então havia algo entre os dois.’

Zeros supôs.

No entanto, analisando agora, foi a primeira vez que ele havia visto Leona daquela maneira.

‘Por quê?’

Ele estava observando e, estranhamente, sentiu uma irritação repentina.

‘Estou enojado.’

Sentiu-se frustrado.

“Você está bem?”

Zeros ficou furioso ao ver aquele homem se atrever a falar com a princesa.

– Swishh!

“Onde você pensa que está colocando sua mão? Como ousa tocá-la?”

Zeros agarrou o pulso de Lacus e baixou os olhos.

“Mestre da Torre!?”

Lacus olhou para Zeros com os olhos arregalados.

“O que está fazendo aqui?”

Lacus não poderia ter imaginado que o Mestre da Torre apareceria em seu reino, muito menos em sua propriedade.

Eles somente se encontravam na torre mágica.

“E o que quer dizer com ‘Como você ousa tocá-la?’ Quem é essa garota?”

Só porque o Mestre da Torre está aqui, não significa que o próprio rei de Karel não possa tratar uma criança como bem entende.

Lacus estava claramente descontente.

Ele franziu a testa, transformando seu lindo rosto em uma carranca.

Mas, claro, Zeros o ignorou.

“Você está bem, princesa?”

E imediatamente, olhou para Leona.

Ela ainda estava atordoada.

“Ei, você pode me ouvir?”

Zeros acenou em frente dos olhos imóveis de Leona.

Só então ela piscou rapidamente algumas vezes.

“Ugh, eu posso ouvir você muito bem. Há quanto tempo.”

Ela acenou e sorriu como sempre fazia.

“Sim, já faz um tempo, esse é o problema.”

Zeros respondeu com um sorriso irônico e, ao mesmo tempo, aliviado.

“Onde diabos você esteve e só agora aparece! Deus…!”

“Calma, calma. Ela é uma princesa?”

Lacus interveio.

Zeros então virou os olhos para ele.

“Sim, a 12ª Princesa do Império Hasis. Ela se perdeu depois de um curto passeio.”

Ele não poderia dizer que Leona desapareceu enquanto praticava magia, então tentou contornar a situação.

“Passeios curtos, longe do império?”

“Sim, eu a ensino ao ar livre.”

“Você está ensinando essa garota?”

“… Entenda como quiser.”

Zeros apoiou-se em um joelho na frente da princesa, e disse sem entusiasmo.

“Vamos voltar. Muitas pessoas estão aguardando seu retorno.”

Leona olhou para Lacus novamente, recuperando sua mente atordoada, então olhou para Zeros.

“Você sabe… se todo mundo está bravo?”

Zeros pensou na família imperial. Era estranho ninguém ter morrido.

“Sim.”

O rosto de Leona ficou cheio de frustração.

“Lamento dizer, mas não vou.”

“Se eu não levar a princesa daqui o imperador provavelmente entrará em guerra com a Torre Mágica.”

“Ei, não importa o quão louco ele seja, ele nunca faria isso.”

“Não podemos ter certeza…”

Zeros deu uma risada sincera.

“Você consegue andar?”

“Hmm… não. Colo.”

Leona estende os braços para Zeros.

Zeros hesitou por um momento, então agarrou Leona em um abraço.

“Então, nos vemos.”

Cumprimentou Lacus com os olhos. No entanto…

“Espere.”

Lacus, que captou todo o contexto da conversa, rapidamente os segurou.

Em resumo, isso significava que o Imperador não pode nem mesmo se distanciar daquela princesa. Então, é claro, ele tinha que manter os olhos nela.

“Sua alteza, princesa.”

Curvou-se educadamente e disse suas saudações.

“Sinto muito pela apresentação tardia. Meu nome é Lacus Karel, o Rei de Karel.”

Mas as palavras não eram nada educadas.

‘Você é o rei?’

‘Você se considera o rei deste pequeno país?’

Zeros abriu a boca em aborrecimento.

‘Está tudo bem a princesa responder a algo assim.’

Ambos olharam para Leona.

“Ah, entendi agora!”

Leona começou a rir como se tivesse relaxado.

* * * * *

Vendo o rosto carrancudo de Lacus, observando-a astutamente, os velhos sentimentos voltaram à vida.

Meu coração bateu mais rápido.

Finalmente entendi…

‘Não é que eu senti sua falta.’

Nunca!

‘Meu coração batia forte porque eu queria matá-lo.’

Droga, eu nem sei como me sinto!

Eu sou uma bruxa de 300 anos!

Eu quero matá-lo agora.

Mas infelizmente não conseguiria.

Eu sou um ser humano fraco que acabou de chegar ao quarto círculo de magia.

Vamos ver…

… Você vai ver.

‘Estarei aqui novamente em dez anos para te matar, se prepare.’

* * * * *

“Hã? O que você quer dizer com você entendeu agora?”

Lacus, que não tinha ideia do que Leona estava pensando, assentiu apesar de não entender o que ela estava dizendo.

Leona ponderou por um momento.

‘O que posso dizer para deixar esse cara bravo? Qual seria a coisa mais irritante para ele?’

Ela olhou para Zeros e, por sorte ou azar, seu rosto bonito chamou sua atenção.

‘É isso!’

“Eu não acho que ele é bonito como você. Zeros é mais bonito.”

Antes que Leona pudesse terminar a frase, o rosto de Lacus enrijeceu.

Claro que sim.

Sua aparência era no que ele mais tinha confiança.

E se orgulhava de ser mais bonito do que qualquer outro, então essa deve ser a primeira vez que ele ouve uma coisa dessas.

Pensar em como ele ficaria bravo enquanto eu voltava para casa fez Leona rir.

“Vamos, Zeros. Eu não quero ficar aqui com ele.”

Com uma só frase, Leona massageou o ego de Zeros e provocou Lacus.

“Ei, o que há de errado?”

Zeros estava imóvel.

E seu rosto estava completamente vermelho.

“Zeros?”

“… Você está corado? Seu estranho.”

Leona balançou a cabeça enquanto olhava para Zeros abaixando a cabeça.

* * * * *

“… Aah.”

Assim que Zeros e Leona saíram, Lacus suspirou e alisou seu cabelo dourado.

‘Não quero ficar aqui com ele.’

Recordando essas palavras, os punhos de Lacus cerraram.

‘O que aquela criancinha sabe?’

Um rosto magro como o do Mestre da Torre é algo que só é atraente para jovens!

‘Você deveria gostar de um homem de verdade, como eu!’

“Sua majestade, você está aqui?”

Foi seu assessor, El, que interrompeu a raiva de Lacus.

El, que tem cabelos castanhos escuros amarrados com firmeza, é um feiticeiro das trevas que ocupou o lugar de Alena após seu desaparecimento.

“Eu estou te procurando há um bom tempo. Por que você nunca me diz com antecedência quando vai sair?”

“Oh, me desculpe. De repente, eu senti uma magia.”

“O quê? Magia?”

“Sim… magia.”

Lacus fechou a boca enquanto franzia as sobrancelhas.

Anteriormente, quando ele foi até a casa de Alena, ele fez apenas uma coisa.

Um círculo mágico de teletransporte, que faz com que qualquer um se teletransporte para ele ao saírem daquela casa.

‘Eu fiz isso porque estava preocupado que a alma de Alena pudesse estar viva.’

‘Princesa…’

Ela parecia uma criança muito jovem, e não parecia forte, mas ele ainda sentia a necessidade de verificar.

“Vamos visitar o império Hass em breve.”

_________________________________________________________

Tradução: Asuka’s Pee

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^