A Vilã Inverte a Ampulheta (Novel) - Capítulo 277

“… Então, Sua Majestade Franz Homukiden, o primeiro Imperador, unificou o mundo e estabeleceu um império, criou a lei do país e alcançou a unidade da nobreza, e o segundo Imperador…”

Ainda assim, como ela não pretendia desistir ou abandonar, ela lentamente memorizou os nomes da família real e fez perguntas de vez em quando. Realmente parecia incompreensível por que tais rumores circularam no passado.

Deve ter sido o mesmo para o aristocrata que ensinou história a Aria, mas seus olhos eram ternos, embora ela devesse ter um desempenho mais lento do que outros nobres que ele havia ensinado.

Ela parecia totalmente diferente de si mesma, que fugia todos os dias enquanto lutava com seu tutor em sua infância, embora tenha sido ela que cresceu para se tornar uma verdadeira nobre

“Sim, você se saiu muito bem.”

“Não estou lenta? Sou um pouco lenta para memorizar…”

“Bem, você é um pouco lenta, mas certamente se lembra do que aprendeu uma vez, e não posso simplesmente dizer que é lenta.”

Aria sorriu aliviada com a observação. Aria fez mais trinta minutos de aula de história e colocou o livro nas mãos apenas depois de terminar a quantia definida.

“Sua Alteza mandou você até mim de novo?” Então ela perguntou a Lane, que observava a aula de longe.

Ele hesitou em responder porque era uma figura muito abalada, mas logo recuperou a compostura, pensando que não tinha chance senão agora.

* * * * *

“Sua Alteza Asterope proibiu a entrada de estranhos para que Sua Alteza a Princesa possa se concentrar em seus estudos. Agora você só precisa relaxar e se concentrar em seus estudos.”

Aria, que se lembrou de Lane que saiu com um sorriso, entrou na sala de jantar com uma pequena carranca.

“Boa noite.” Como de costume, Asher que havia chegado primeiro deu as boas-vindas a Aria com um sorriso. Foi com um sorriso feliz que ele finalmente a viu.

“Você veio rapidamente.”

“Eu não posso fazer você esperar pela minha princesa herdeira.”

Ao responder, ele beijou Aria na bochecha e puxou a cadeira para ela. Era o trabalho do criado, mas sempre foi assim, ninguém achou estranho. Assim que Aria se sentou, Asher voltou ao seu lugar. Foi o início do jantar.

“Ouvi dizer que você proibiu visitantes.”

Assim que os servos serviram a bebida antes do jantar, Aria perguntou a Asher. Lane já falara há muito tempo, então não havia nada a esconder. Asher também trouxe as respostas combinadas, lembrando-o do que Lane tinha dito.

“Sim. Ouvi dizer que a princesa herdeira está se concentrando muito em aprender, e não posso deixar que visitantes inúteis interrompessem seu foco.”

“Nem tanto. Não é necessário proibir todos eles.”

“Você é a princesa herdeira, então não tem que agradar os nobres. Você pode dizer que está bem agora, mas tenho certeza de que será incomodada mais tarde.”

‘Será que Asher realmente pensa que estou com falta de conhecimento? Talvez seja por isso que ele proibiu os visitantes até que eu dominasse todos os deveres de princesa herdeira.’ De repente, o conselho de Lane veio à sua mente. ‘Ele não poderia dizer isso, mas ele realmente se sente envergonha de mim por ainda não aperfeiçoar as maneiras…?’

Aria, que pensava assim, logo franziu a testa como se fosse estranho, pois não poderia ser. Outros podem fazer isso, mas Asher nunca poderia ter feito isso. Só de olhar para o rosto dele que ela encontrava todos os dias, ela podia saber disso.

“Vossa Alteza deve estar ocupado… por que você se preocupou com uma ninharia?”

“Não é uma ninharia. Não há pouca coisa relacionada à princesa herdeira. Tudo é importante.”

“…”

Ela podia saber pelo olhar em seu rosto quando ele respondeu com sinceridade.

‘Como pode um Asher tão doce e de bom coração ter uma ideia tão horrível? Ele realmente os proibiu com intenção pura? Ele realmente fez isso para me ajudar a estudar?’

Ao chegar a essa conclusão, ela não poderia mais refutar o que ele havia feito. Ocorreu-lhe que deveria estudar mais do que agora e retribuir o coração dele.

“Obrigada, Sr. Asher.”

“Não, por favor, não exagere. A princesa herdeira é a mais importante para mim no mundo.”

Então Asher desejou que ela não exagerasse, não estudasse muito, e não se misturasse com as pessoas e não recebesse muito amor delas. Contrariando seus desejos, e como Lane havia planejado uma pequena pegadinha, Aria se dedicou a estudar dia e noite.

“… Você já memorizou tudo isso? Você ficou acordada a noite toda?”

“Oh, meu Deus, como você aprendeu a etiqueta da família imperial tão rapidamente…?”

“Você vai estudar uma língua estrangeira? Agora…?”

Os nobres que a ensinaram ficaram surpresos.

“Você ouviu que Sua Alteza, a princesa herdeira, está focada em seus estudos?”

“Sim! Eu ouvi isso! Ela já aprendeu o suficiente, mas tem estudado dia e noite, dizendo que quer ajudar Sua Alteza.”

“Está certo! Ela até começou a aprender uma língua estrangeira porque queria saber mais sobre países distantes agora!”

“Que incrível…!”

“Quando ouvi o boato, honestamente não percebi, mas acho que ela está cada vez melhor enquanto a sirvo.”

“Concordo! Sua Alteza, a princesa herdeira, deve estar tendo dificuldade em estudar, então terei que trazer uma sobremesa doce para ela!”

“Do que você está falando? Eu sou o responsável.”

Os criados que a seguiram ficaram surpresos.

“… A princesa nem dormiu na noite passada.” Quando ele largou a caneta, Asher disse com um suspiro. Ele parecia muito triste e miserável. Ela parecia estudar dia e noite, como diziam os criados.

Enquanto assistia, Lane engoliu a risada que estava prestes a explodir e respondeu calmamente: “Se fosse tanto, você estaria um pouco preocupado.”

“Claro. Não se trata apenas de se preocupar… a princesa não olha para mim à noite.”

‘É hora de curtir a lua de mel, mas ela nem olha para ele à noite.’ Não havia nada que o príncipe herdeiro mencionasse diretamente, mas era um lamento que significava muito.

“Não entendo por que ela está trabalhando tanto.”

“Você compartilhou a conversa?”

“Bem, toda vez que eu fazia isso, ela apenas dizia que queria cumprir seu dever como princesa herdeira o mais rápido possível.”

“…”

‘Como isso vai ser tão divertido?’ Lane cerrou o punho para duas pessoas que estavam mais dispostas do que ele pensava, então ele queria dançar de alegria. ‘Devo contar a verdade agora? Não, seria melhor resolver o problema, já que eu certamente terei problemas mais tarde.’

Mas se ele pensasse nisso, não seria tão ruim deixar o príncipe herdeiro ansioso por mais alguns dias. Quando ele de repente sentiu um olhar estranho e voltou a si, Asher estava olhando para ele.

“O que te deixa tão preocupado?”

“… Sim? Ah… eu estava pensando em como lidar com isso.”

“Sério? Você encontrou alguma solução?”

“Oh, não, ainda não… Devo ver a Princesa?”

“…”

Com a pergunta, os olhos de Asher se estreitaram novamente. Devido à sua experiência e instinto, entretanto, Lane reconheceu o que era. Era evidente que Asher tinha dúvidas. Era perigoso.

“Sim, bom. Posso ouvir as notícias da princesa herdeira, embora esteja ocupado. Descubra.”

No entanto, o aviso, que parecia perigoso para ele, desapareceu quando Asher apenas relaxou o rosto e expressou sua confiança. ‘Em que ritmo eu tenho que dançar?’ Claro, era uma situação perigosa porque era verdade que ele era suspeito. Ele precisava resolver isso rapidamente e saiu do escritório de Asher para visitar Aria, que estava estudando muito.

“Você está aqui hoje de novo.”

Talvez a aula tivesse acabado, para que Lane pudesse ver Aria, que estava apenas fazendo a revisão do livro. Agora que sua visita fazia parte da vida cotidiana, ela o cumprimentou com naturalidade.

“Eu tenho algo para te dizer.”

“Por favor, diga.”

O nobre que ensinou Aria já havia se curvado e ido embora. Não tendo encontrado ninguém por perto, exceto algumas criadas distantes para esperar para ver, Lane insistiu que ela parasse de se concentrar em estudar e negligenciar Asher.

“O que você quer dizer? Você não disse que o Sr. Asher queria que você visse se eu estava com algum problema e se eu estiva bem? Você me checou a cada hora e relatou isso a ele.”

“Isso é verdade. No entanto, acho que vai ficar tudo bem agora.”

“O que você quer dizer com estou bem agora?”

‘Porque Asher já teve problemas suficientes até agora, e acho que serei pego.’

Não havia algo pior do que ser pego e liquidado. Era preciso disfarçar-se como se tivesse ajudando rapidamente a relação entre os dois.

“Quero dizer, você se tornou uma grande dama com a qual Sua Alteza Asterope não se preocuparia. Então é o suficiente…”

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^