A Vilã Inverte a Ampulheta (Novel) - Capítulo 280

“Sim, eram as criadas da mansão do antigo conde, por isso nem sabiam o que fazer. Então eu queria que elas se ajustassem ao Castelo Imperial, enquanto eu estava estudando… Não é?”

Aria perguntou como se não soubesse de nada, e uma pena cruzou o rosto do nobre. Era também o rosto de suas criadas cometendo erros muito grandes. Aria, sentindo-se desconfortável com isso, lutou para esticar a testa franzida e perguntou ao nobre novamente. Ela não sabia o que estava acontecendo, mas tinha um palpite de que teria que resolver rapidamente.

“Então me diga se você souber de alguma coisa. Se alguma coisa aconteceu… é horrível. Eu as trouxe aqui, então tenho que cuidar delas.”

‘Como alguém poderia não querer ajudá-la quando ela disse que se preocupa com as criadas e resolveria os problemas se algo acontecesse sem saber nada sobre elas?’ Além disso, ao contrário dos rumores de um passado distante, foi Aria, que foi favorecida pelo pessoal do Castelo Imperial com gentileza e benevolência. Era natural confiar em tudo o que ele sabia.

Claro, foi por isso que houve pessoas que ousaram falar sobre Jessie e Annie que ela havia trazido.

“Bem, na verdade…”

O nobre abriu a boca para as perguntas de Aria que se seguiram várias vezes, e a expressão de Aria ao ouvir isso esfriou de imediato.

* * * * *

“Há rumores de que as empregadas, que a princesa trouxe, estão fazendo algo além do que deveriam fazer, sem saber quem são. Elas usam vestidos elegantes, têm hora do chá e brincam de aristocratas. Também há um boato de que todas as despesas saem do seu bolso… Não são poucas as pessoas que as veem com um olhar afiado.”

Aria, que se lembrou do que o nobre havia dito há pouco, tomou um gole do novo chá que a empregada serviu. Foi um gesto muito elegante e nobre.

Enquanto Aria bebia chá, as nobres damas do lado oposto também pegaram o chá com um gesto muito gracioso. Elas pareciam felizes quando a proibição de visitas terminou, que havia sido temporariamente imposta devido à trama de Lane e ao mal-entendido de Asher.

“Estava ansiosa por este momento… Estou muito surpresa em ver Vossa Alteza, a Princesa.”

“Eu também. Você é a uma pessoa que não consigo ver facilmente. Então, fiquei surpresa quando foi emitida uma proibição de visita.”

“Eu também. É um pouco tarde, mas é uma honra conhecê-la assim.”

Algumas de suas criadas favoritas esperavam pelas barulhentas damas nobres. Ao contrário de outras criadas que realizavam tarefas domésticas, elas estavam elegantemente vestidas. Elas eram filhas de uma família nobre que tinha pouco poder. Elas se ofereceram para que suas famílias se tornassem empregadas domésticas de famílias poderosas.

Uma daquelas criadas encontrou os olhos de Aria, que estava bebendo chá. Aria parecia tão clara que ela sentiu os olhos de Aria, então a empregada desviou o olhar.

Como se ela não ousasse ver a princesa herdeira, ela sorriu e curvou a cabeça para ter uma cortesia. Era uma rotina muito natural para ela bajular os outros. Não era ruim mudar seu rosto habilmente para seu futuro.

“Que criada linda ela é.”

Enquanto Aria abria a boca enquanto olhava para a empregada, uma das nobres damas sorriu com muito orgulho e afirmou.

“É isso que você vê, Sua Alteza, a Princesa? Como posso ser tão feliz? Ela é minha favorita.”

No passado, Aria tinha pouca interação com mulheres e era tratada com desprezo e nunca tinha pensado nisso por ser membro de uma família rica, mas era natural aumentar as conexões pessoais com uma combinação de uma bela empregada e uma nobre senhora no poder.

Mesmo que seu status fosse de nobre, se ela fosse uma garota de uma família sem poder, ela era capaz de ganhar poder com o apoio de uma dama nobre, e para a dama nobre, ela tinha seu próprio tipo de pessoa e poderia aumentar sua força . Foi chamado de ajuda mútua.

“Sim, ela parece inteligente e pode ser de grande ajuda para você no futuro.”

“Como você me diz isso, estou profundamente envergonhada de mim mesma.”

A elogiada a senhora corou um pouco por não se adequar ao seu caráter.

“Não é seu desejo que ela tenha um futuro feliz?”

“Sim, não há nada melhor do que quando uma criada de que gosto é feliz.”

Isso era o mesmo para Aria. E, para ela, as criadas eram Jessie e Annie. Ela esperava que as meninas que a ajudaram a chegar a essa posição fossem felizes.

Claro, ela era um pouco carinhosa e interessada em Jessie que nunca havia mudado, mas ela não pretendia abandonar Annie, que tinha o mesmo tipo de caráter que ela. Ela deve ser aquela que a ajudará no futuro, porque ela tem uma personalidade que não hesita em alcançar seus próprios interesses.

“Suponho que todos são iguais.”

“… Está certo.”

“Tenho certeza que com você é o mesmo, certo?”

Quando Aria disse isso para a outra mulher, ela balançou a cabeça como se estivesse certa.

“Sim.”

“E para você?”

“Sim? Ai sim. Claro.”

“E para você?”

“… Claro, eu também.”

Enquanto a mesma pergunta continuava, as nobres damas tinham uma aparência que ela era realmente estranha. Foi uma conversa simples e estranha que não era apropriada para as nobres damas compartilharem. Então elas estavam se perguntando, e Aria, com uma expressão diferente, disse com uma cara séria.

“Mas por que eles estão fofocando sobre minhas garotas favoritas?”

“…?”

“… Sim?”

Houve um silêncio momentâneo na sala. Para perguntar o que ela queria dizer, fazia muito tempo que os boatos sobre as criadas da princesa herdeira já haviam passado do castelo imperial.

Não houve ninguém que não amaldiçoou Jessie e Annie, que desonrou o nome de Aria, que conquistou o amor de todos e ascendeu ao trono. Era o mesmo para as damas nobres que agora estavam aqui.

Surpresas com as observações repentinas de Aria e os olhos frios, as nobres damas fecharam a boca com os olhos bem abertos. Por causa de sua expressão fria, elas pareciam incapazes de fechar a boca.

Algumas pessoas até piscaram, pensando se ela era a verdadeira princesa herdeira. Mesmo que ela não pudesse entender como a princesa herdeira olhava para elas com um olhar tão horrível, elas não conseguiam falar uma palavra adequada. Essa mudança repentina na expressão de Aria foi o suficiente para chocar as nobres damas.

“…”

Aria, que estava deixando o tempo passar sem pressa, tomando um gole de chá, fez uma expressão amigável e gentil novamente como se ela nunca tivesse tido um rosto frio. Ela não deveria ficar com raiva rapidamente. Agora, isso foi apenas um aviso. Ela teve que se guardar neste momento.

“Oh, eu cometi um erro. Não estou dizendo que você fez. Acabei de ouvir algumas calúnias que se seguiram. Eu me pergunto por que apenas minhas criadas estão sendo fofocadas, quando todas vocês estão fazendo um investimento tão generoso e implacável nelas. Não é estranho?”

“… Ah…”

“…”

Claro, a resposta foi corrigida. Assim como Aria havia sido humilhada sem motivo no passado, o motivo pelo qual Jessie e Annie tiveram que ouvir algumas calúnias foi porque elas eram de origem humilde, mesmo tendo a permissão de Aria.

‘É mais do que simplesmente ignorar Jessie e Annie, e acabar me ignorando.’

‘Eu não posso deixar isso passar. Não, eu não vou deixar isso passar. Se eu fingir ser boa como Mielle, não será bom para mim.’ Aria largou a xícara que segurava na mão. Em seguida, ela limpou a boca com um lenço que sua empregada entregou para marcar o fim do breve encontro.

“Não me sinto bem. Eu tenho que me levantar agora.”

“Finalmente vimos a princesa depois de esperar por muito tempo. Não podemos acreditar que ela vai encerrar esta reunião, embora não tenha começado ainda.” Quando Aria disse que encerraria a reunião em dez minutos, no máximo, as expressões delas desapareceram de seus rostos.

‘No entanto, o que podemos dizer, já que a princesa diz que ela não se sente bem?’ Além disso, foram elas que viram o rosto de Aria, que estava mais frio do que gelo, mesmo que tenha sido apenas um momento. Parecia uma ilusão, mas era um rosto muito frio que elas não queriam ver novamente.

‘Talvez ela realmente não esteja se sentindo bem. Talvez seja por isso que ela não conseguiu controlar suas expressões faciais.’ As nobres damas conseguiram entender que não seria uma repreensão para elas e pediram que ela as chamasse da próxima vez.

“Espero que melhore logo.”

“Espero que esteja saudável próxima vez princesa herdeira.”

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^