Beatrice (Novel) - Capítulo 20
Sem qualquer hesitação, ela desamarrou a cintura e colocou a mão dentro da calça, cavando para produzir mais ervas.
“Como você ousa fazer uma coisa dessas na frente de Sua Graça?!”
Chloe estremeceu com a repreensão do guarda, mas depois de retirar as flores com calma e colocar as calças no lugar, ela respondeu: “Eu não tinha uma sacola para carregar as ervas… então tive que usar minhas calças.”
O guarda estalou a língua com a impropriedade. Envergonhada demais para observar suas reações, ela se sentou novamente e começou a alimentar o cavalo com mais folhas.
Embora Alexandro permanecesse em silêncio, seu rosto não mudou; ele estava secretamente chocado com as ações de Chloe.
‘Que menina poderia fazer tal coisa?’ As mulheres que ele conhecia – independentemente de sua classe social – eram todas perfeitas por fora como bonecas bem vestidas, mas astutas como cobras por dentro. Elas fariam qualquer coisa para salvar seus rostos e garantir completamente que seus interesses estivessem protegidos. Mesmo que sempre sorrissem e fingissem se importar com ele, por baixo de suas máscaras, elas estavam cheias de ganância.
‘Tudo fala e nenhuma ação.’
Alexandro já não se relacionava com mulheres há algum tempo, ou até mesmo falava com elas, levantando rumores de que simplesmente as odiava. Ao contrário da maioria dos outros homens aristocráticos, que tinham laços com certas senhoras que dirigiam bordéis de alta classe, ele se recusava a fazer negócios com mulheres.
No entanto, essa escrava ansiosa estava, sem nenhum traço de orgulho ou vergonha, agindo como um homem – não, pior do que isso. Ela não estava apenas vestida de menino, mas seu cabelo também estava bagunçado e despenteado. Apesar de suas pernas brancas e finas e seios redondos, ela poderia facilmente se passar por um homem, se usasse uma camisa larga.*
‘Que menina estranha.’ Ele descartou os pensamentos sobre a escrava à sua frente.
“Ele comeu todas as ervas que eu colhi hoje. Vou continuar a monitorá-lo e alimentá-lo um pouco mais”, Chloe relatou, virando-se lentamente para eles e inclinando a cabeça. Isso impediu Alexandro de ver o rosto dela.
“Quando ele estará totalmente recuperado?”
“Talvez… ele precise de uma semana para recuperar as forças e, no máximo, mais uma semana até que possa ser montado novamente.”
“Você me deu sua palavra.”
“Eu, farei o meu melhor, senhor.”
Ele deixou os estábulos assim que ela respondeu. Ele não tinha mais nada a ver com o lugar. O som de seus passos incontroláveis desapareceu na distância.
Chloe levantou a cabeça só depois de não poder mais ouvi-lo.
“Ufa…”
O arquiduque deixava as pessoas nervosas. Ela começou a suar frio durante a conversa com ele. Isso não a surpreendeu – ela não tinha testemunhado do que ele era capaz? Ao contrário das longas caminhadas para cima e para baixo em Nalusuwan, sua interação de vinte minutos com o arquiduque a exauriu completamente. Ela sentiu fraqueza por todo o corpo e suas pernas começaram a tremer.
‘Eu espero que eu nunca mais ver ele novamente.’ Chloe estava consciente de que ver aquele homem assustador regularmente acabaria a esgotando, destruindo sua alma. Suas palmas estavam úmidas de suor.
“Ei, escrava, você ficará aqui até que o cavalo esteja totalmente recuperado.”
Chloe olhou para o guarda sem acreditar.
“Você deve ser responsabilizada se algo acontecer com ele. Você não pode ir a lugar nenhum.” Como se estivesse dizendo a ela que ninguém sentiria falta de um escravo, o guarda se virou para sair.
“E… espere! Senhor, por favor, diga a Lady Anna da Mansão Cupiheat que eu não poderei ir e servi-la.”
O guarda se virou para trás e olhou para Chloe. “Tudo bem”, ele respondeu sem entusiasmo e pavoneando-se para fora dos estábulos.
Os estábulos eram, na verdade, bastante limpos e muito mais bonitos do que os aposentos dos escravos. Apenas o cheiro a incomodava. Chloe se sentou em uma pilha de feno próxima, o ataque de pensamentos se chocou contra ela.
Ela estava preocupada com Anna, mas com o evento anterior, ela se sentia mais preocupada consigo mesma. Seu encontro inesperado com o arquiduque ainda a abalou.
‘Obrigado céus, ele não me reconheceu afinal.’ Já haviam se passado cerca de dois meses desde seu primeiro encontro no palácio em El Passa, mas ela se lembrava dele claramente. Por outro lado, parecia que ele não tinha lembranças dela.
Ela riu para si mesma. ‘Claro, ele não me reconheceu.’ De volta ao palácio, ela era uma princesa elegante, vestida com um vestido requintado, com cabelos longos penteados por criadas. Além disso, dado o grande número de estrangeiros que viviam no império, ele pode ter visto alguns outros com cabelos escuros. Ela se sentiu aliviada disso
Não importava se ele sabia ou não que ela tinha sido uma princesa – não, na verdade – era melhor para ele não saber. Ela desejava permanecer apenas uma escrava passageira, nada memorável para o arquiduque. Ser notada por ele nunca poderia ser uma coisa boa. Ela estremeceu com a memória daquele cavaleiro louco Leo.
‘Então, eu preciso curar este cavalo o mais rápido possível, e assim voltar para a tranquila vida na farmácia.’
Ela se jogou de volta na pilha de feno. ‘E parede se preocupar com o arquiduque’, sabendo que se preocupar não resolveria nada. Quer ele a reconhecesse ou não, ela estava grata por ainda estar viva e agora era rápida em abandonar as coisas fora de seu controle. Sua vida como escrava a ensinou que esta era a melhor maneira de levar uma vida mais tranquila e satisfatória.
“Cavalo preto, por favor, melhore logo e me salve.” Dando uma pequena olhada enquanto o alimentava, ela confirmou que o cavalo era macho. Salvá-lo era a única maneira de ela sair viva dos estábulos. Felizmente o animal comeu as flores de âncora muito bem.
‘Eu devo voltar para a montanha amanhã e recolher mais.’ Para fazer isso, Chloe teve que ficar atenta e recuperar suas forças. Desgastada de sua provação com o arquiduque, ela estava vencida pelo cansaço e não conseguia mais resistir ao peso de suas pálpebras…
_________________________________________________________
*Melissa: olha o cara que não se relaciona com mulheres comentando os peitos da Chloe.
Tradução: Melissa
Revisão: Cele
Obrigada pela leitura. ^-^