Cuidado com a Vilã! (Novel) - Capítulo 11
Já fazia uma semana que transmigrei para o mundo, mas é a primeira vez que o vejo. Sempre reclamei da cara que ele deve ter para sempre se cobrir, mas depois de vê-lo eu mesma entendi suas ações.
‘Há um limite para dar todos os genes bons para um irmão…’
Deixando de lado suas habilidades de atirador, até mesmo o potencial mágico de Melissa era o pior. Como é que seu irmão mais novo é ainda mais bonito do que ela? Quem pensaria que eles eram irmãos?
Deus… não, o autor foi muito injusto. Mesmo que eu já soubesse.
De qualquer forma, ele odiava falar tanto quanto odiava ser olhado, então ele era um personagem quieto e reticente. Eu gostei bastante de Jake, que silenciosamente e calmamente cuidava da protagonista feminina.
Mas.
“Então o pai sabe o que você acabou de fazer? O que exatamente são essas fitas infantis e pendentes? Mesmo crianças de 5 anos morrem de medo. E o que exatamente é este chá? Vendo como a cheira é tão barata, deve ser de uma loja barata no mercado. Por favor, pai, perceba que você é o atual duque Podebrat. Essas coisas baratas não combinam com a nossa casa. Em qualquer caso, você causou um grande dano desta vez, não é? Você não vê nesta mesma cena a razão pela qual eu não volto para casa?”
Eu coloquei a mão na minha testa.
‘O que é isto? O que exatamente é esse homem, que resmungava como se estivesse fazendo um rap com uma pronúncia muito precisa e rápida?’
“Qualquer que seja. Papai é sempre assim. Já que eu disse isso, você provavelmente fará o que eu desejo, mas também não gosto disso. Estou cansado de ouvir tudo o que eu digo também. Não, como você sempre escuta meus desejos, algo assim aconteceu. Sem dúvida, você se lembrou de quando eu disse que desde criança a Melissa tem que decorar o quarto assim para ela ser feliz, certo?”
‘O que seu bastardo. Você disse algo assim? Melissa é um ano mais velha que você, sabia?’
Soltei um suspiro misturado com um grunhido e segurei minha cabeça.
Isso era pior do que o príncipe herdeiro. Para onde foi aquela beleza fria que eu imaginei? Eu entendo que ele deveria odiar sua irmã mais velha inútil, e eu entendo que meu pai também não gosta de mim.
Mesmo assim, isso é muito diferente. Parecia que a lacuna entre a realidade e a imaginação martelava na minha cabeça.
‘Meu Jake não é assim… Meu Jake não é assim.’
O duque, que amava seu filho, ignorou meu sofrimento e obedientemente sentou-se ainda ouvindo a insistência de Jake como uma criança sendo repreendida.
‘Não, vamos pensar sobre esta situação positivamente. Não importa o quão quieto Jake fosse, ele poderia não ser tão quieto com sua família.’
‘Já que ele está relaxado perto deles. Certo, isso também não é mais uma lacuna?’
“Uh, Jake.”
“O quê.”
‘Quê?’
Ele, que estava tagarelando até um segundo atrás, respondeu às minhas palavras com uma resposta curta e severa.
Vamos nos acalmar.
Na minha vida anterior, tive um irmão mais novo e briguei muito com ele, mas desta vez, ao contrário daquele irmão, este era o protagonista de um romance. Acho que seremos capazes de nos comunicar sem eu arrancar seus cabelos.
“Você… por que você veio aqui.”
Eu perguntei o mais suave e calmamente possível com um sorriso no rosto e, com a minha expressão, Jake parecia que queria vomitar. Então, silêncio.
Esse bastardo, ele de repente ficou em silêncio. Agora que penso sobre isso, sua personalidade não é silenciosa, em vez disso, ele não falava com aqueles que não queria. Acontece que havia muitas pessoas que correspondiam a essa condição.
“Por que você veio? Se não é nada em particular, por que você não vai embora? Tenho algo a dizer ao duque.”
No final, eu, que estava frustrada, mais uma vez repreendi-o baixinho e Jake finalmente abriu a boca.
“Você.”
“Você não deveria me chamar de irmã?”
“Você.”
Certo, qual é o propósito de ter títulos entre irmãos.
Eu mal segurei meu impulso de chutar suas canelas.
“Ian.”
‘… Ian?’
‘Espere, isso é… Não, aquele cara, por que ele estava sendo mencionado?’
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^