Cuidado com a Vilã! (Novel) - Capítulo 17
“Hm, não é lindo demais?”
“Bleargh.”
“Cale a boca, Jake.”
Mesmo sendo o personagem silencioso, muitas vezes ele insultou os outros.
Eu com raiva baixei o vestido e disse.
“Se você tem olhos, diga a ele para se foder, Yona.”
“Ela disse para se foder.”
“Não.”
“Se não, diga a ele para usar este vestido e se tornar a noiva de Ian, Yona.”
“Ela disse para se casar com Ian como sua noiva.”
“…”
Finalmente, Jake fechou sua matraca, deixei escapar um suspiro e fiz um gesto para sair da loja porque os vestígios de Jake deixados ao redor me irritaram. Nem mesmo o dono da loja suportou me dizer para voltar na próxima vez.
Assim que abri a porta do que vi, a rua fervilhava de energia ao se aproximar do clímax da primavera.
O tempo está bom.
“O tempo está ótimo, mas eu tenho que dar uma volta para escolher um vestido…”
“Milady, você sabe que a Festa da Primavera é na próxima semana? Mesmo se você decidir hoje, estamos lutando para ganhar tempo.”
Com a insistência de Yona, tampei os ouvidos e atravessei a rua.
Em primeiro lugar, eu era o tipo de pessoa que não tinha o toque do senso de moda nem o talento para administrar bem as relações interpessoais. Para mim, a preparação para a Festa da Primavera foi entediante demais. Sem mencionar que eu estava ficando irritada e nervosa porque não conseguia encontrar uma maneira de humilhar Ian.
Soltei um suspiro profundo e olhei em volta agitadamente. Naquele momento, encontrei algo caído na rua.
“?”
Agora que olho com atenção, parece ser uma pessoa.
Eu podia ouvir Yona vagamente dizer algo atrás de mim, mas não me importei com a atenção dela e me aproximei.
“Eek.”
Sentia um cheiro horrível. Era o cheiro de uma pessoa que não se lavava há vários dias. Ele parecia ser um mendigo. O corpo magro e o cabelo azul chamaram minha atenção. Parecia que ele havia entrado em colapso de fome. ‘O que devo fazer? Devo dar-lhes algum dinheiro?’
Enquanto eu estava pensando nisso, ouvi o mendigo gemer e o observei levantar o rosto.
No próximo segundo eu não pude deixar de erguer os cantos da minha boca. Porque tive uma ideia muito boa.
‘Um método para humilhar Ian, um método muito simples e rude… Por que não pensei nisso antes?’
Sorri amigavelmente e estendi a mão ao mendigo.
“Olá?”
* * * * *
“Meus olhos não estavam errados.”
Os cantos da minha boca levantaram incontrolavelmente enquanto eu olhava para ele. Eu examinei o homem que estava congelado de nervosismo. Provavelmente pareciam ações de um velho pervertido, mas não havia como evitar.
‘Se for isso…’
Lembrei-me das mulheres que se reuniram ao redor de Ian.
Sua beleza, apesar de ser um homem, não perdeu para as muitas beldades que fizeram de tudo para serem abraçadas pelo Príncipe Herdeiro. Na verdade, ele brilhava ainda mais forte do que elas.
“Perfeito.”
Fiquei surpresa.
Então eu balancei minha cabeça. Agarrei o ombro do homem, que havia sido um mendigo até ontem e agora se tornara o príncipe de uma rica família aristocrática, e fui direto ao ponto principal.
“Agora, meu amigo. Há algo que desejo que você me ajude.”
O homem piscou seus brilhantes olhos rosa como se não tivesse entendido.
* * * * *
A vantagem de se tornar Melissa – embora houvesse muito poucas – era que ela tinha mais oportunidades de ver homens bonitos com mais frequência do que eu. Seu noivo, o irmão mais novo, até mesmo os criados, todos eram bastante bonitos dentro do Império. Como resultado, Melissa ganhou um olho capaz de reconhecer quem era bonito e quem não era.
Tomei minha decisão no momento em que percebi que o mendigo deitado na rua era bonito. Não importa o quão sujo, a beleza inerentemente radiante não era algo que pudesse ser encoberto. E eu precisava de um homem bonito para humilhar Ian.
Foi assim que eu peguei inexpressivamente a pessoa que pegou minha mão estendida… Não, trouxe-o para dentro.
“Você está louca, Milady! Você nem escolheu um vestido, mas para trazer um inútil! Eu-!”
Quando o trouxe para a carruagem, a insistência de Yona atingiu meus tímpanos, mas eu calmamente sussurrei as palavras mágicas nos ouvidos de Yona.
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^