Lucia (Novel) - Capítulo 94

Na carruagem a caminho de casa, Hugo estava perdido em pensamentos.

‘Não é algo que possamos simplesmente encobrir.’

A relação entre os dois era atualmente muito pacífica. Mas era uma espécie de paz inquietante. Hugo tentou ignorar o fato de que agora estavam caminhando sobre o gelo fino de um lago profundo. Ele gostaria que pudessem permanecer assim para sempre, mas não sabia quando e onde uma pedra chegaria voando. Ele precisava preparar um dispositivo de segurança antes de entrarem em áreas mais profundas.

O maldito contrato de casamento. Como ele poderia saber disso na época?

Quem saberia que, em um futuro distante, ele iria querer bater em seu próprio passado, que estava satisfeito em conseguir um contrato favorável?

O casamento deles começou com o pé errado. E não resolver o problema resultaria em uma espiral fora de controle com o passar do tempo.

Houve uma quantidade significativa de cenários de casos piores. Ela poderia segurar outro homem em seu coração, ela poderia odiá-lo e ignorá-lo, ou ela poderia até mesmo parar de sorrir para ele como fazia agora. Ele não tinha confiança em ser capaz de perseverar e abraçá-la se ela mudasse. Ele pode atormentá-la e tornar isso difícil para ela. E se isso acontecesse, o relacionamento deles iria para o fundo do poço.

Hugo queria voltar no tempo em que estavam discutindo o contrato de casamento, falar com ela novamente e abrir seu coração para ela. Chegara a hora de resolver o incômodo assunto do contrato.

Ao ver sua esposa que saiu para cumprimentá-lo, o coração de Hugo se apertou com força.

‘Eu não posso viver sem essa mulher.’

“Você já jantou?”

“Olha a hora. Eu já comi. E você?”

“Eu sei que é tarde. Eu também comi.”

Hugo passou um braço em volta da cintura dela e deu um passo à frente. Os servos entenderam e se dispersaram. Jerome tinha algumas coisas diversas que precisavam ser relatadas ao seu mestre para aprovação, mas ele não se apressou.

‘Vou fazer amanhã, por que não?’

O fiel mordomo que nunca adiara o trabalho de hoje para amanhã, agora não vivia mais como um relógio como no passado.

“Eu tenho algo para te dizer.”

“Agora?”

“Sim. Eu gostaria que fosse agora.”

Os dois subiram para o segundo andar. Sentados lado a lado no sofá da sala de recepção, Hugo estava tendo um conflito interno entre seu raciocínio e seu instinto. Ele deveria apenas esquecer a conversa e deixar acontecer primeiro? Como ele estava em conflito, seu corpo começou a reagir ao corpo macio dela que estava ao seu lado.

“Eu fui ao palácio hoje.”

“Hm? Ah… você mencionou isso para mim. Você se divertiu?”

“Sim. Foi agradável.”

Lucia tinha muitas coisas que queria dizer a ele, mas não sabia como começar o assunto.

“Sabe, o dia em que você veio até mim e me pediu em casamento.”

Como o assunto que ele escolheu era tão inesperado, Lucia olhou para ele enquanto acenava com a cabeça.

“Sim.”

“Por que eu?”

“… Por que você está perguntando isso agora?”

Já fazia um ano e meio desde que se casaram. Sua pergunta chegou tarde demais.

“Porque antes não importava.”

Inicialmente. Não só não importava, ele também não estava interessado. O casamento com ela foi um contrato. O contrato só tinha que ser favorável a ele e não havia necessidade de se perguntar sobre os pensamentos da outra parte no contrato.

Depois que o tempo passou, ele não podia perguntar porque estava com medo. Seu casamento com ela parecia estar caminhando por um caminho estreito e ele não queria mencionar as palavras ‘contrato de casamento’ sem nenhum motivo especial. Sinceramente, ele nem queria tocar no assunto novamente.

No entanto, com o passar do tempo, ele sentiu uma sensação de crise de que seria tarde demais. Além disso, ela o agradeceu por ter se casado com ela, e essas palavras deram a Hugo muita coragem. Ultimamente, sua atitude em relação a ele era afetuosa, então ele pensou que talvez ela estivesse bastante satisfeita com o casamento deles.

“E isso importa agora? De que maneira?”

“Fui um dos seus candidatos?”

Lucia não conseguia entender suas palavras, então ela olhou para ele sem dizer nada.

“O que eu quero dizer é. Se eu tivesse recusado sua oferta, você teria procurado outra pessoa?”

Hugo queria saber a resposta dela primeiro, antes de resolver a questão do contrato de casamento. Quando ele pensou nessa possibilidade, suas entranhas começaram a ferver. O mero pensamento de que ela poderia ter se tornado a mulher de outro homem o deixava com raiva. Ele estava cozinhando por dentro sobre um assunto que não aconteceu.

Lucia ficou pasma e o fato de ele estar tendo tais pensamentos era de alguma forma engraçado.

“Isso é importante neste ponto?”

“É importante.”

“Por que? Se eu disser que tenho esse candidato, o que você fará se souber disso agora? Você planeja matar essa pessoa ou algo assim?”

Ele fechou a boca como se afirmasse suas palavras. Algum tipo de resolução podia ser visto em seus olhos. Ele parecia pronto para fazer qualquer coisa se esse candidato realmente existisse.

Vendo sua obstinação totalmente incompreensível, os olhos de Lucia tremeram. Era como se ele tivesse ciúme de alguém que nem existia.

‘Ciúmes…?’

Quando Lucia entrou no palácio para encontrar Sua Alteza a Rainha, ela se lembrou do que aconteceu no Palácio das Rosas. Ele reagiu de forma bastante agressiva em relação ao conde Ramis, que expressou interesse por ela. Na verdade, naquela época, Lucia se sentia estranha. Ele estava muito emocionado para simplesmente dizer que estava expressando seu desconforto em relação a outro homem que se aproximava de sua esposa. Ele era um homem que não combinava com a palavra ‘emotivo’.

Na época, ela tentou desconsiderar todas as suposições que surgiram em sua cabeça. Ela não queria criar seus próprios delírios a partir de algo impossível e ficar animada com isso. No entanto, agora, a esperança estava se infiltrando, de que talvez não fosse uma ilusão.

“… Não havia tal candidato.”

Seus olhos vermelhos brilharam. Ele ficou encantado. O vago palpite de Lucia se solidificou um pouco. Seu coração batia forte e sua boca parecia seca. Olhando em seus olhos, Lucia continuou a falar.

“Se você tivesse recusado, eu provavelmente teria me casado com alguém que pagou o dote à família real.”

De certa forma, isso também não o fez se sentir bem. Hugo estava chateado com alguém que era impossível saber.

“Foi um dia em que saí do palácio. O dia da festa da vitória. Na tarde daquele dia, eu te vi durante o desfile dos Cavaleiros.”

Hugo lembrava-se muito bem daquele dia. Era uma lembrança desagradável de si mesmo se tornando um espetáculo para as pessoas. Ele havia bancado o palhaço e não tinha escolha a não ser fazê-lo.

“Pensando bem, aquela festa foi meu primeiro encontro com você.”

Hugo se lembrou do incidente com Sofia Lawrence e se sentiu incomodado. Ele não queria que ela se lembrasse daquele incidente novamente e secretamente estudou seu rosto.

“Eu sabia que você tinha um filho. E achei que você poderia se interessar se eu sugerisse um casamento que reconhecesse totalmente Damian. Eu estava certa, não estava?”

“Eu suponho.”

O maior motivo pelo qual Hugo ficou interessado em sua oferta foi porque ela falou ousadamente sobre Damian. Mas essa não foi a única razão. Ele achou que ela era ambiciosa demais quando disse que ia propor casamento a ele. Ele se divertia muito com a pequena mulher que não ostentava orgulho pretensioso ou mostrava submissão.

“Isso é tudo? Isso é demais…”

“Sim. É ridículo, não é? Para ser honesta com você, eu estava jogando.”

“Jogos de azar?”

“Eu queria fugir do palácio e precisava de um guardião. Seu poder e riqueza. Eu precisava disso.”

“Hmm.”

Ele acenou com a cabeça. Lucia estudou sua expressão. Ele não parecia nem um pouco aborrecido. Ele tinha uma expressão como se estivesse pensando em algo.

“Você não se sente ofendido?”

“Hm? Ah. Não é isso. Quer dizer, estou um pouco confuso. Não acho que você tenha uma personalidade tão impulsiva. E poder e riqueza… não parece que você seja gananciosa por coisas assim.”

“Eu também hesitei muito, mas foi Norman quem me encorajou fortemente a fazê-lo.”

“Norman? A romancista?”

“Norman gostou da ideia de um desafio ousado.”

Hugo secretamente pensou que deveria dizer às pessoas que vigiavam a romancista que prestassem mais atenção a ela.

“E você não pensaria assim porque tem um alto padrão de riqueza e poder. Para mim, pensei que seria o suficiente se minha comida, roupas e abrigo estivessem todos arranjados.”

“Hmmm. Alimentos, roupas e abrigo. É muito estranho ouvir essa frase saindo da sua boca. A vida no palácio era tão difícil?”

“Eu não tinha condições de viver luxuosamente, mas tinha o suficiente para administrar. Na verdade, além de poder e riqueza, havia meu desejo pessoal também…”

Vê-lo olhando para ela com um olhar que parece estar perguntando, ‘e o que é isso?’ Os olhos de Lucia se curvaram e ela riu.

“Você é um homem bonito.”

Sua expressão flutuou.

“Eu realmente gosto do seu rosto.”

“… Isso é um elogio?”

“Claro.”

“Obrigado.”

Hugo respondeu relutantemente. Como ele deveria descrever a expressão em seus olhos, que estavam cintilando quando ela olhou para ele? O olhar de admiração ao ver uma joia cara. Por ser uma expressão cheia de desejo materialista, que ele normalmente não conseguia encontrar nela, ele de alguma forma se sentiu estranho.

“Foi sorte.”

“Eu estou certa? Tive a sorte de me tornar a Duquesa.”

“Não você, eu.”

Hugo abaixou a cabeça e beijou seus lábios. Foi um beijo leve, simplesmente chupando seus lábios. Ele achava que não existia sorte em sua vida. Até um momento atrás.

“Você estava desesperada o suficiente para apostar sua vida em uma aposta.”

Hugo inclinou a cabeça e a beijou novamente.

“E eu fui pego em suas mãos e derrotado.”

Pela primeira vez, Hugo ficou grato por tudo o que tinha. A riqueza e o poder. Ele considerava tudo tedioso porque, embora tornasse a vida um pouco mais fácil, o fardo era mais do que a conveniência. Até mesmo sua própria aparência, à qual ele era indiferente e nem orgulhoso nem depreciativo. Ele estava grato por todas as condições que influenciaram sua escolha.

Hugo pensava que as mulheres só amavam sua riqueza e poder, mas agora ele achava que era uma sorte ele ser capaz de obtê-la por meio de sua riqueza e poder. Mesmo que não fosse por causa do destino, mas uma questão de meras coincidências, não importava.

“… Não tive a intenção de descrevê-lo como uma aposta de jogo.”

Lucia tentou explicar, mas Hugo estava bem com isso de qualquer maneira.

“Então. O seu jogo teve sucesso? O suficiente para que se você pudesse escolher novamente, você faria a mesma escolha?”

Ele agarrou seu queixo e esfregou lentamente seus lábios vermelhos com o polegar. Sentindo seu toque lento e significativo, o rosto de Lucia ficou vermelho. Seu olhar insistente sobre ela a fez se sentir oprimida. Seu coração bateu forte com a estranha tensão sexual no ar. Ele tinha uma expressão lânguida nos olhos, como se fosse atacá-la a qualquer momento. Lucia respondeu como se estivesse enfeitiçada.

“Não. Na verdade, havia mais uma opção que eu não conhecia.”

“Opção?”

Lucia de repente abraçou seu pescoço e deu-lhe um beijo estralado. Olhando em seus olhos desconcertados e vacilantes, Lucia sorriu estranhamente.

“Virilidade.”

“… Sua bruxa.”

Quando ele se lançou sobre ela, Lucia caiu na gargalhada. Ele beijou seus lábios, olhos, mandíbula e pescoço ao acaso, sem quaisquer inibições e enquanto ela o empurrava evitando suas mordidas provocantes, ela riu até ficar sem fôlego.

Hugo ficou emocionado ao ouvir sua risada clara. Ele nunca quis perder esse som. As palavras que ela disse, agradecendo-lhe por se casar com ela, o fizeram se sentir oprimido novamente. Ele queria contar a ela seus sentimentos também, para que ela também pudesse sentir o que ele estava sentindo no momento.

“Vivian. Acho que também não disse isso.”

“Huh?”

“Obrigado por vir e me propor em casamento naquele dia.”

Lucia de repente não conseguia respirar. Seus olhos vermelhos estavam cheios de amor e alegria, e seu corpo congelou rígido.

‘Ah… eu não posso mais aguentar isso.’

Seus olhos estavam doloridos. As lágrimas brotaram de seus olhos, enchendo-os apesar de tudo. Ela viu seus olhos vermelhos tremerem de confusão. Quando ela fechou e reabriu os olhos, sua visão turva ficou clara enquanto lágrimas quentes escorriam por sua bochecha.

Seu coração estava cheio demais para palavras e ela não podia suportar a sensação que ameaçava engoli-la da cabeça aos pés. Seu amor por ele estava transbordando e derramando. Ela não conseguia mais esconder.

“Eu te amo, Hugh.”

As palavras deixaram sua boca por conta própria, explodindo do fundo de seu coração. Ao mesmo tempo que ela confessou, Lucia percebeu algo. Ela nem conseguia imaginar uma vida sem ele.

Ele estava olhando para ela com uma expressão como se tivesse sido atingido por um raio. Lucia observou as emoções em seus olhos brevemente congelados mudarem de um para outro, momento a momento. Surpresa, dúvida e depois alegria. Vendo seus olhos finalmente tremendo de alegria, Lucia chegou a uma conclusão.

‘Ele me ama. Este homem… ele me ama.’

Seu corpo inteiro tremia de excitação, mas estranhamente, ela não estava tão surpresa. Parecia que, inconscientemente, ela continuava pensando que poderia ser possível. Acontece que ela não podia enfrentá-lo diretamente. As lágrimas se recusaram a parar. Lucia olhou para ele com os olhos marejados e sorriu feliz.

“Você vai me dar uma rosa?”

Hugo ficou surpreso. Seus sentidos atordoados, que se afogavam em êxtase, instantaneamente ficaram sóbrios. Seus olhos e bochechas estavam molhados de lágrimas e seu sorriso parecia uma ilusão, então Hugo estendeu a mão e segurou seu rosto com as mãos. A sensação vívida em suas mãos não era uma miragem. Ele deu um sorriso irônico.

“Você realmente é uma bruxa.”

Falando sobre uma rosa nesta situação. Hugo realmente queria arrancar todas as rosas do mundo, empilhá-las e colocar fogo em todas. Dessa forma, elas nunca poderiam chegar perto dela. Foi uma sensação sinistra, mas feliz.

Hugo a puxou para seus braços e beijou seus olhos úmidos. O gosto salgado de suas lágrimas era doce para ele. Ele abaixou a cabeça e beijou seus lábios vermelhos. Ele varreu a carne profunda e tenra de sua boca e olhou para seus cílios trêmulos. O beijo suave e doce deu uma sensação nova e diferente do normal. Quando o beijo terminou, ele afastou os lábios.

Ele olhou em seus olhos âmbar claros e ela olhou para ele. Seus olhos estavam completamente cheios de sua imagem.

“Eu…”

Sua garganta estava dolorida, então ele parou de falar e pigarreou audivelmente. Então, essa é a sensação de estar sufocado. Hugo aprendeu um novo estado emocional com seus sentidos. E sua mente estava vazia sobre o que dizer.

‘Ela disse que me ama…? Eu…?’

Ele não achava que ela havia mentido. Mas ele também não conseguia acreditar. Parecia que alguns poderes colossais haviam conspirado juntos e estavam zombando dele. Seu silêncio ficou mais longo.

Lucia tentou não apressá-lo, mas um pouco de ansiedade persistia no fundo de seu coração. Ela queria ouvir a garantia dele.

“Eu amo você.”

Ele franziu a testa como se estivesse sofrendo em algum lugar.

“Eu amo você. Hugh.”

Ele soltou um suspiro que mais parecia um gemido.

“Deixe-me descansar um pouco. Não consigo nem respirar.”

Lucia começou a rir.

“Você não vai dizer isso para mim?”

“… Está muito curto.”

Eu amo você. Seus sentimentos não podiam ser expressos apenas com essas três palavras. Seu coração estava transbordando e ele não conseguia controlá-lo. Ele não sabia como aquela frase curta poderia expressar o que ele estava sentindo.

Ela era sua alegria e sua dor. A alegria veio do alívio que sentiu ao segurá-la nos braços, e a dor latente veio do fato de que deviam ser duas pessoas diferentes. Seu sorriso era sua felicidade e suas lágrimas eram sua dor.

Ele nunca havia sentido as limitações da linguagem humana antes. Mas essa era a única palavra possível. Mesmo que parecesse que algo que ele não conseguia entender o estava forçando a cair em uma pequena caixa, não havia nada que ele pudesse usar, exceto aquela frase.

Hugo a apertou com força em seus braços. Ele passou os braços fortemente em volta das costas dela e pressionou seus peitos com força para que eles pudessem sentir os batimentos cardíacos um do outro com o corpo inteiro. O calor vindo do corpo em seus braços o emocionou. Por muito tempo ela havia sido sua esposa e sua mulher, mas ocorreu a Hugo que só agora ele era capaz de tê-la por inteiro e ela se entregara a ele.

“Você é meu coração. Eu amo você.”

Ao ouvir a voz suave em seu ouvido, os olhos de Lucia se encheram de lágrimas novamente. Ela apoiou a cabeça em seu ombro e sentiu o som de um coração batendo ecoando por todo o seu corpo, ela não sabia se era o batimento cardíaco dele ou o dela. O interior de seu peito doía com emoções profundas e transbordantes.

Agora ela sabia por que a reação humana diminuía em proporção ao tempo e à frequência com que o corpo era exposto à estimulação. Se ela continuasse sentindo esse mesmo grau de felicidade e entusiasmo, seu coração pararia.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^