Lucia (Novel) - Capítulo 95

Hugo e Lucia ficaram abraçados por um longo tempo sem dizer nada. Ambos precisavam de tempo para pôr em ordem seus sentimentos, que haviam atingido o limite.

Lucia se lembrou do conteúdo de um romance que Norman escrevera. A protagonista foi lançada no caminho da tribulação a partir do momento em que confirmou seu amor. Não importa a adversidade, o protagonista sempre prevaleceu. Lucia achava que isso só era possível porque era um livro, a realidade era incomparavelmente dura. É por isso que ela sentiu que a doce realidade colocada à sua frente agora era milagrosa.

“Eu ia falar com você sobre o nosso contrato hoje.”

Sua voz baixa reverberou por seu corpo. Lucia se afastou um pouco de seu abraço e ergueu a cabeça para olhar para ele.

“Você já me deu o formulário de consentimento para o cadastro familiar e Damian já está cadastrado. Os termos do contrato já foram cumpridos e eu sei que chamar isso de ‘rescisão’ não faz sentido. Então, eu queria ouvir seus pensamentos.”

“O contrato já não fazia sentido.”

Lucia balançou a cabeça calmamente.

“Mesmo que não fosse um termo do contrato, eu teria aceito alegremente Damian como meu filho. Ele é uma criança adorável que merece ser amada. E você já me prometeu que seria um marido fiel. Ah. É a última condição, certo. Se eu confessasse meu amor por você, você me daria uma rosa.”

Ao vê-lo carrancudo, Lucia sorriu.

“Mas você não vai me dar uma rosa, vai?”

“… Você vai continuar me atormentando com isso, não é?”

“Eu não vou.”

Lucia deu uma risadinha. Seu rosto estava cheio de insatisfação e sua expressão dizia que ele se sentia injustiçado e frustrado, mas não conseguia dizer nada.

“Desde quando você me ama?”

Sua expressão ficou estranha.

“Eu não sei.”

Lucia começou a perguntar um pouco sobre eventos específicos do passado, questionando, ‘foi quando?’ e o Hugo respondeu com ‘Acho que foi antes…?’

“Então, e quando Damian voltou?”

“Provavelmente por aí então?”

“Isso foi há muito tempo?”

“Achei que ia ficar sem fôlego porque você era tão estúpido.”

É o que diz o homem que timidamente guardou tudo para si e sofreu por dentro. Se foi na época em que Damian voltou, já fazia quase um ano. Lucia olhou para ele com um novo olhar. Então, ele tinha se preocupado sozinho por quase um ano. Ela sentiu pena e também teve vontade de rir. Lucia falou com vergonha.

“Você também viu. Eu descobri muito antes de você, sabia?”

Após uma pausa momentânea, ele gritou: ‘O quê?!’ e agarrou seus ombros com as duas mãos.

“Ah, sério, você é tão cruel. E mesmo com isso, você declarou que nunca me amaria?”

Lucia reconstituiu aquela memória particular e disse, ‘Ah…’

“Eu não sabia que aquele incidente incomodava você.”

Hugo deu um suspiro desanimado. Ele se perguntou se suas lutas internas todo esse tempo foram em vão.

“Você sabe o quanto eu…”

Ele se sentiu engasgado sem motivo e não conseguiu continuar falando. Lucia deu tapinhas em seus ombros para confortá-lo. Vendo sua expressão irritada, uma pequena risada escapou de sua boca.

‘Nós dois tínhamos tanto medo um do outro.’

Lucia sentiu que sabia por que os dois demoraram tanto para chegar aqui.

“… Você nem me disse o seu nome.”

“O meu nome?”

“Estou falando sobre o seu nome de infância.”

“Nome de infância?”

“… Lucia.”

Lucia respirou fundo. No momento em que o nome dela saiu de sua boca, ela sentiu uma sensação de emoção. Ela não pensou no nome que sua mãe lhe deu como um nome de infância. ‘Lucia’ era simplesmente o nome dela.

Quando Lucia o olhou sem dizer nada, Hugo começou a resmungar: Damian sabe, até o mordomo sabe mas eu não sei.

“Hugh.”

Lucia riu e estendeu as mãos para segurar seu rosto.

“Para mim, o nome ‘Lucia’ era especial. Porque foi o nome que minha mãe me deu.”

O nome ‘Lucia’ era sua identidade. Em seu sonho, era o pilar que a impedia de desabar, não importa o que ela passou.

“Princesa Vivian era como outra pessoa que não era eu. Não é que eu tentei esconder isso de você, mas como sua esposa é Vivian, achei que deveria viver como Vivian.”

“Você se sentiu incomodada com o nome desde o início.”

“Sim. Eu estava. Eu pensei que ‘Vivian’ era uma concha escondendo meu verdadeiro eu ‘Lucia’. Hugh. Descobri que um nome tem significado quando alguém o chama. Cada vez que você me chama de Vivian, a falsa Vivian começa a se tornar real. Eu sou sua Vivian. Só você pode me chamar de Vivian.”

Lucia reconheceu que Vivian também era ela mesma. Em vez disso, ela estava feliz por poder viver como sua esposa, Vivian. ‘Lucia’ era uma erva daninha e uma flor silvestre. ‘Vivian’ era uma linda flor. Ela queria estar com ele como Vivian.

“O nome que só você pode chamar é mais especial, não é?”

“…”

Seus olhos vermelhos estavam ligeiramente mornos, mas sua expressão ‘duvidosa, mas parece convincente’ era adorável. Lucia deu uma risadinha.

“Eu também tenho uma coisa para te perguntar. Por que você roubou o lenço de Damian?”

“O que você quer dizer com ‘roubar’? Essa palavra não é apropriada.”

Ele protestou corajosamente. Lucia olhou para seu rosto sem vergonha.

“Tudo bem então. Por que você pegou?”

“Falando nisso, quando você fizer um para o menino, faça um para mim também.”

Sua atitude era basicamente ‘dê-me o que você reservou para o menino’. Lucia ignorou seu pedido por enquanto e partiu para a ofensiva.

“Para que possa ser levado por Sua Majestade novamente?”

“…”

Hugo suspirou lamentavelmente e murmurou: ‘Que crueldade.’

“Você geralmente tem um monte de reclamações sobre mim. Não diga que não.”

“Mm. Pode ser assim. Eu também tive muitas preocupações. Preocupações que eu não teria se você tivesse sido corajoso como um homem. Eu fiz a proposta e também fiz a confissão. Uau. Agora posso ver que o rosto de Sua Graça, o Duque de Taran, não conta muito.”

“… Vá com calma. Você está realmente cortando o seu marido.”

Lucia caiu na gargalhada e abraçou seu pescoço.

“Mesmo que você seja tímido e um cara mau. Eu te amo, Hugh.”

“Você não pode tirar a primeira frase?”

Hugo resmungou e a levantou do sofá. Ele a carregou para o quarto, colocou-a na cama e quando ela protestou que ainda estava falando, ele bloqueou seus lábios com os dele.

“A conversa está demorando muito. Vamos fazer uma pausa.”

A mudez estampada em seu rosto não o perturbou. Hugo rapidamente a empurrou na cama e subiu em cima dela. Sua mão levantou sua saia e traçou a parte interna de sua coxa.

“Além disso, a opção sobre a qual você falou. Você tem que testar o desempenho, não é?”

“Eu testei o suficiente!”

Sua rebelião foi imediatamente suprimida.

* * * * *

Era o crepúsculo da madrugada. Hugo acordou na mesma hora do dia, como sempre. Ele cumprimentou a manhã na mesma hora e começou o dia no mesmo horário. Era uma vida onde ontem era como hoje e hoje é como amanhã. Às vezes, ele se perguntava quanto tempo ainda tinha e sentia uma profunda sensação de vazio.

Sentindo a temperatura corporal e a pele macia ao lado dele, Hugo virou a cabeça. Sua esposa, a única cor que brilhava em seu mundo cinza. Seu amor. A vida dele ganhou sentido por causa dela. Ele não conseguia imaginar uma vida sem ela. Ele não conseguia dormir sem segurar o corpo quente dela em seus braços.

Desde que ela veio para a capital, ele não usava seu quarto. Seu quarto, não utilizado pelo dono, era frio mesmo no meio do verão. Hugo colocou o braço sob a cintura dela, puxou sua figura adormecida silenciosamente contra seu peito e a abraçou com força. Então ele a deitou cuidadosamente e a cobriu com o cobertor. Ela se revirou dormindo e se virou para o lado. Ele a beijou no ombro arredondado exposto e depois desceu da cama.

Como o dono da casa era madrugador, a mansão era acordada de manhã cedo e agitada. Com a presença constante dos sempre dedicados três irmãos, Hugo trocou de roupa. Ao lado, Jerome relatou oralmente as coisas diversas que não relatou ontem e simplesmente recebeu aprovação.

“Rosa amarela. Por que é uma rosa amarela?”

Embora a pergunta de seu mestre tenha sido abrupta, Jerome respondeu diligentemente.

“Você quer dizer por que escolhi enviar uma rosa amarela?”

Quando Hugo acenou com a cabeça, Jerome disse: “É por causa da linguagem das flores”, e passou a explicar que a maioria das flores no mundo tinha um significado específico chamado de ‘linguagem das flores’.

“Linguagem das flores? Certo… E o que uma rosa amarela significa na linguagem das flores? ”

“Significa separação.”

A expressão de Hugo ficou bastante azeda com a resposta de Jerome.

“Qual flor tem o significado oposto na linguagem das flores?”

“As rosas vermelhas representam o amor apaixonado.”

“Sem rosas.”

Hugo estava farto de rosas, independentemente da cor.

“Há uma flor chamada Limonium*. Na linguagem das flores, significa amor eterno.”

“Isso soa bem. Peça a alguém que traga um monte delas para minha esposa todas as manhãs, quando ela acordar.”

Hugo decidiu apagar as rosas completamente de sua cabeça.

_________________________________________________________

*Limonium tbm é conhecida como sempre-viva ou lavanda-do-mar.

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^