Lucia (Novel) - Capítulo 96

Quando Lucia acordou de manhã, a empregada trouxe um ramo de flores. Hoje em dia, esse evento se repetia todas as manhãs. Lucia ficou feliz em receber as coloridas e lindas flores de limonium. Cada vez que ela recebia um buquê de flores, ela se lembrava por que ele começou a enviar flores para ela e isso a fazia rir.

Lucia não tinha ideia de que o motivo pelo qual ele odiava rosas estava relacionado a ela. Ela não sabia o quanto havia rido quando Jerome secretamente insinuou esse fato para ela. Na verdade, Lucia não estava tão preocupada com as rosas amarelas, mas ela não sabia que ele estava realmente preocupado e chegou ao ponto de ordenar a Jerome que proibisse as rosas.

Ela enterrou o nariz no buquê de limonium e depois de sentir seu leve aroma, ela devolveu o buquê para a empregada. Depois, a empregada ia colocar o buquê como decoração em algum lugar de seu quarto. Seu quarto já estava se transformando em um jardim de flores limonium. Logo, não haveria mais espaço em seu quarto e as decorações teriam que se expandir para a sala de recepção.

Lucia estava sentada na sala de recepção, bordando e olhando com frequência para a porta. Havia alguém que ela estava esperando desde a manhã. Vendo a porta se abrindo, Lucia rapidamente se levantou. Jerome entrou na sala de recepção, acompanhando um senhor. O rosto de Lucia se iluminou com um sorriso brilhante enquanto ela corria para o senhor.

“Bem-vindo, vovô.”

“Haha. sim. Sim.”

O relacionamento de sangue foi realmente incrível. Lucia sentia-se próxima do avô como se o conhecesse há muito tempo. A personalidade de Lucia não era muito sociável, mas ela não hesitou ao dar um grande abraço no avô.

“Você está com fome, certo? Vou preparar o almoço agora mesmo.”

“Não, não. Vamos com calma. Deixe-me ver o rosto da minha neta. Você tem estado bem?”

“Claro. E você, vovô?”

“Estou mais ou menos bem.”

O conde Baden ria com vontade porque sua neta afetuosa era adorável demais. Lucia agarrou a mão enrugada e áspera do avô e conduziu-o até o sofá. Logo, Jerome trouxe chá para eles e os deixou a sós para que os dois pudessem compartilhar a alegria do reencontro.

“Não sabia que voltaria para a capital tão cedo.”

Seu neto disse-lhe: ‘Sempre que você quiser, pode usar o portão’, mas, na época, o conde se perguntou o que o faria vir deliberadamente à capital. Ele não queria que sua neta abastada fosse incomodada porque um velho ficava por perto. E como ele pessoalmente viu sua neta indo bem, ele tentaria viver sua vida e consideraria isso uma bênção em seus últimos anos.

No entanto, um mensageiro veio até ele com a mensagem de que sua neta sentia muito a sua falta e queria que ele fosse visitá-la algum dia. Ele ficou muito feliz e muito contente por receber essa mensagem. Mesmo que seu avô inútil não tivesse sido capaz de cuidar dela, ela ainda sentia falta dele. E depois de voltar para a capital, o conde ficou pensando em sua neta que se parecia muito com sua filha.

“Eu sei que descaradamente entrei em contato com você e vim de repente assim.”

“O que você quer dizer? Não existe tal coisa. Eu deveria ir visitá-lo, mas você vem em vez disso, e eu sinto muito.”

“Não. Eu deveria vir. Eu sei que você não está em uma posição onde você possa se mover descuidadamente.”

Embora o conde não fosse ganancioso por riquezas e fama, secretamente orgulhava-se do fato de sua neta ser a senhora de uma grande família como a do duque de Taran.

“Desta vez, descanse um pouco em nossa casa antes de ir. Você não pode ser teimoso como da última vez e dizer que vai ficar em outro lugar.”

“Haha. Tudo bem. Eu entendi.”

Lucia almoçou com o avô e, enquanto caminhavam juntos, conversaram um pouco. À tarde, ela levou o avô para conhecer a mansão, tomar chá e bater um papo agradável. Curiosamente, eles tinham algo para falar o tempo todo. Seus olhos brilhavam quando contavam histórias sobre Amanda, a quem os dois amavam muito.

“Vovô, há uma coisa que eu quero te perguntar. É sobre o pingente que mencionei a você antes.”

“Acho que você encontrou.”

O conde lembrou-se de seu neto lhe dizendo que queria encontrar o pingente e dá-lo de presente à neta. Ele sentia que o cuidado do neto por sua esposa era louvável e estava satisfeito com o bom relacionamento do casal.

“Ah, eu não encontrei.”

E provavelmente não o encontrarei nunca mais. Lucia estava convencida de que no dia em que entrou no palácio, o pingente lhe deu um sonho estranho naquela noite e desapareceu.

“Fiquei curiosa com a história do pingente que foi passado como uma relíquia de família. Vovô, quando você herdou o pingente, você ouviu mais alguma coisa sobre isso?”

“Hmm. Quando meu pai me deu aquele pingente, ele apenas me disse para guardá-lo com cuidado porque era um item precioso.”

“Havia mais alguma coisa, como um documento escrito separadamente?”

“Não existe tal coisa. Talvez houvesse algo assim, muito tempo atrás. Mas já faz tanto tempo… essa coisa foi deixada para nós pelo fundador da nossa família. Mesmo que não tivesse uma grande lenda ligada a ele, é algo que foi transmitido por gerações e eu o teria guardado preciosamente.”

“Foi deixado pelo fundador? Portanto, é um item muito antigo. Vovô, você já pensou que o pingente é um tesouro de enorme valor? Por exemplo, algo como… uma ferramenta mágica.”

“Uma ferramenta mágica?”

O conde deu uma risada vazia.

“Até eu tive tal pensamento. Por mais valiosa que seja a herança, ela é inútil se a família desmoronar. Fiquei tão frustrado que certa vez peguei o pingente e fui a um famoso avaliador de ferramentas mágicas.”

O avaliador ficou interessado no fato de o pingente ser um item antigo, mas balançou a cabeça e disse que não era uma ferramenta mágica. O pingente não mostrou nenhuma reação ao identificador que identifica o comprimento de onda específico das ferramentas mágicas. O conde contou à neta sua experiência de muito tempo atrás, onde visitou o avaliador apenas para ter certeza e voltou para casa desapontado.

‘Não é uma ferramenta mágica? Então, o que explica o que experimentei?’

“Você está muito interessada no pingente. Você gosta de antiguidades?”

“Não exatamente. Para mim, o pingente guarda lembranças da minha mãe… Você realmente não sabe mais nada sobre o pingente? Pode ser algo muito trivial. É um item deixado pelo fundador e ainda tem a lenda de que vai salvar a família quando estiver em uma crise…”

Enquanto Lucia falava, um pensamento de repente passou por sua mente.

‘Salvar… a família?’

Um arrepio percorreu sua espinha.

‘Eu salvei. Eu salvei a família. Porque eu sonhei com isso…’

De acordo com o sonho de Lucia, a aniquilação da família do Conde Baden estava por vir. Porém, Lucia viu o futuro em um sonho e se moveu para mudar o futuro, pois o futuro havia mudado.

Nunca haveria uma conexão entre o tio de Lucia e o conde Matin, e a família Baden nunca seria apanhada na traição do conde Matin. No mínimo, enquanto Lucia estivesse viva, a família Baden não deixaria de existir. Lucia não se afastaria e deixaria que isso acontecesse.

“É uma coincidência?”

O pingente não ajudou diretamente a família Baden. No entanto, mostrou o futuro a Lucia e a fez agir.

‘… Se dissermos que o poder da ferramenta mágica de mostrar o futuro é um poder de salvar a família da crise, então isso é forçar. Eu só queria mudar meu futuro, mas esse foi o resultado final.’

Se Lucia tivesse descartado o sonho como um mero devaneio ou desistido e aceitado o futuro que se aproximava, o futuro da família Baden pode ter caminhado na direção do extermínio. Hugo poderia ter rejeitado sua proposta de casamento e Lucia não teria se tornado duquesa. Mesmo além disso, havia muitas outras áreas incertas.

“Uma lenda sobre como salvar a família…”

Ao ouvir os resmungos do conde, Lucia adiou os pensamentos para mais tarde. Agora, ela se concentrava no que seu avô estava dizendo.

‘Como você sabe disso, Amanda deve ter lhe contado.’

Lucia ouviu de seu tio que ela conheceu em seu sonho, mas ela simplesmente sorriu sem dizer nada.

“Aquela garota, sua mãe não acreditava na lenda. Ela disse que tais lendas são todas mentiras. E que se a lenda fosse verdadeira, sua mãe, minha esposa, não teria morrido.”

O conde continuou falando com uma expressão amarga no rosto.

“Naquela época, eu repreendi sua mãe, mas, na verdade, pensei o mesmo. Foi apenas a consideração de nossos ancestrais que queriam encorajar seus descendentes. Talvez essa lenda seja o único fio de esperança que mantém nossa família viva até agora.”

“… Desde quando existe a lenda do pingente salvando a família?”

O conde se perguntou por que sua neta estava demonstrando tanto interesse pelo pingente. Talvez ela tenha se agarrado a ele porque tinha lembranças de sua mãe e, com esse pensamento, ele se sentiu triste.

“Desde quando? Acredito que existiu desde o início. Diz-se que o fundador o deixou em seu testamento quando deixou a herança.”

“Que tipo de pessoa foi o fundador?”

“O fundador de nossa família Baden era um cavaleiro. Ele foi um grande cavaleiro e um súdito admirável na fundação de Xenon.”

O conde deu um sorriso benevolente e contou à neta a velha história que seu avô e seu pai lhe contaram. Assim como havia mitos fundadores para todos os países, a maioria das famílias com longa história teve uma história feita exagerando a contribuição de seu ancestral. À medida que a história passava de boca em boca, mais “lenha” foi adicionada a ela e um conto épico foi feito.

Lucia gostou muito da história do avô, mas embora quisesse saber mais, não havia nenhuma pista sobre o pingente na longa história.

O conde permaneceu na residência ducal por quatro dias. Lucia ficou triste com a partida do avô e pediu-lhe que ficasse mais alguns dias.

“Se eles não ouvirem sobre mim por um tempo, seus tios vão ficar preocupados. Eles não sabem que vim para a capital. Eles só sabem que vou visitar um amigo por alguns dias.”

“Você realmente não contou a ninguém?”

“Eu sinto muito. Estou muito preocupado com eles sendo desnecessariamente presos na complexa arena política da capital. Mesmo que seja perturbador, por favor, entenda.”

“Eu não estou chateada.”

Seu avô escolheu o melhor método para o bem da família e para o bem da neta. Lucia entendeu completamente a consideração de seu avô.

“E… obrigado.”

“Huh?”

“Na verdade, quando vim para a capital da última vez, tive um problema difícil. A mansão da família estava prestes a cair nas mãos de outras pessoas. Decidi que, quando voltasse para casa, venderia meu título e quitaria minhas dívidas. Eu não queria mais sobrecarregar meus filhos. Mas depois que voltei, o problema foi resolvido sem problemas. Contanto que paguemos uma pequena quantia em dinheiro todo mês, a família pode continuar morando na casa, e os negócios que seu tio começou estão indo bem recentemente. Você estava preocupada, não estava?”

“…”

Lucia pediu ao marido que ajudasse sua família materna, mas ela ainda não sabia os detalhes de como ele os ajudou.

“… Eu não sei muito sobre negócios. Provavelmente é obra do meu marido. Se houver alguma coisa em que eu possa ajudar, por favor me diga. Eu quero ser útil para você, vovô.”

“Você já fez o suficiente. Existem muitas maneiras diferentes de ajudar as pessoas. É fácil para uma pessoa rica ajudar jogando dinheiro na frente de alguém que não tem muito. Mas nem todos podem ajudar sem revelar quem são, sem ferir o orgulho do destinatário e também permitir que o destinatário fique de pé. Minha neta se casou muito bem.”

“Vovô. Você tem que dizer isso sobre ele também.”

O conde desatou a rir agradavelmente.

“Certo. Meu neto também tem uma esposa muito boa. De fato.”

Avô e neta se entreolharam e explodiram em gargalhadas. Eles se entreolharam calorosamente antes de se despedirem com um abraço final.

“Tome cuidado. Eu voltarei.”

“Sim. Venha quando quiser.”

Depois de se despedir do avô, Lucia pensou no pingente que havia esquecido por alguns dias. Ela calmamente organizou seus pensamentos desde o início. Ela baseou sua premissa no fato de que o pingente era certamente uma ferramenta mágica e através de um poder extraordinário, mostrou a Lucia um sonho. E ela refletiu sobre a lenda da família Baden que foi contada a ela.

‘Vai salvar a família da crise… Como o poder de prever o futuro salva a família da crise? Teria sido melhor mostrar ao meu tio o futuro da família Baden sendo dizimado. Por que me foi mostrado?’

Quando ela se inclinou no sofá, ela deu um breve suspiro.

‘… E se foi visto? E se a própria situação de eu mudar o futuro depois de ver o futuro em um sonho fosse vista. E se o ancestral o visse com o poder do pingente?’

Se a ferramenta mágica tivesse um poder misterioso, o poder deveria ser capaz de funcionar em outras pessoas tanto quanto funcionou em Lucia. Mas o que ainda não fazia sentido era por que o poder do pingente funcionava em Lucia, entre todas as pessoas.

De acordo com seu avô, o pingente não reagiu ao dispositivo de identificação de ferramenta mágica. Isso poderia ser explicado assumindo que foi selado com um poder especial. Ferramentas mágicas eram itens misteriosos com muitos segredos ainda a serem revelados. Então, qual foi o gatilho que quebrou o selo?

Depois de meditar sobre isso por um longo tempo, Lucia olhou vagamente para a mão dela. Suas jovens mãos seguraram o pingente com muita força. Quando a criada agarrou à força uma das mãos para confirmar a sua linhagem, a jovem Lucia apertou o pingente com a outra mão e escondeu-o no peito. A criada picou o dedo da jovem com uma agulha, tirando sangue. Mesmo com seus sentidos meio perdidos, Lucia sentiu a dor lancinante na ponta dos dedos.

‘Sangue…’

Lucia respirou fundo. O ferimento da agulha não era tão grande. Mas porque ela estava segurando o pingente com muita força, o sangue teria escorrido do ferimento. E provavelmente, não, definitivamente, o pingente estava manchado com o sangue de Lucia.

‘O sangue… e se o sangue fosse a chave para quebrar o selo?’

O povo da família Baden considerava o pingente uma preciosa herança e o guardou em um cofre onde ninguém pudesse alcançá-lo. Não havia chance do sangue de alguém alcançá-lo. Muito provavelmente, se a família Baden desfrutasse de uma era de prosperidade sem quaisquer contratempos, a herança teria permanecido armazenada com segurança no cofre.

‘Minha mãe nem mesmo teria pensado em tirar secretamente o pingente do cofre.’

Lucia sentiu alegria como se tivesse encontrado a resposta para um enigma difícil, mas depois se decepcionou. Não havia ninguém que pudesse dizer se ela estava certa ou não. Ao contrário do que ela esperava, seu avô não sabia quase nada. Agora que o pingente havia desaparecido, ela não conseguia encontrar um único

Uma pista.

Depois de pensar até a cabeça doer, Lucia riu de si mesma. Ela não estava se preocupando com nada. O que importava se era uma ferramenta mágica ou não?

‘Se tudo fosse de seu acordo, senhor fundador. Obrigada por cuidar do futuro de seus descendentes futuros distantes.’

Lucia decidiu parar de se preocupar com a pergunta irrespondível. Em todo caso, o futuro que se desenrolaria seria uma fronteira inexplorada. Um novo caminho se abriria na direção em que ela entrou.

Naquele momento, uma empregada bateu na porta da sala de recepção e entrou.

“Milady. O Mestre voltou.”

“Tudo bem.”

Lucia levantou-se para sair e cumprimentá-lo. Ela queria agradecer ao marido por ajudar a família materna e também transmitir os elogios felizes do avô a ele. Com o coração exaltado, Lucia saiu correndo da sala de recepção.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^