Nesta vida eu serei a Matriarca (Novel) - Capítulo 34

“Eu também estou indo encontrar Gallahan, então vamos em frente.”

“Ok…”

Eu vou também.

Não apenas eu, mas as crianças ao meu redor acenaram com a cabeça como se estivessem convencidas.

Larane se perguntou se o pequeno movimento de seu peito faria Claryvan arrastar-la e levar sua alma.

“Mmm.”

Claryvan estreitou os olhos por um momento, como se não estivesse ansioso pela reação de todos.

“Bem, vamos então?”

“Ok, podem ir!”

Os gêmeos notaram a ardência em seus olhos e então se levantaram silenciosamente de seus assentos.

“Adeus!”

Então, antes mesmo de pegá-lo, ele o cumprimentou e saiu correndo.

“Até, Florentia. Adeus, senhor.”

Larane rapidamente se despediu como se ela tivesse sido deixada para trás e se afastou de nós.

Belasac, que estava esperando por sua irmã na porta, olhou para mim uma vez e me viu seguindo Claryvan.

Todo mundo tem tanto medo de Claryvan.

Claro, ele não tinha uma personalidade tão carismática, embora seus olhos fossem um pouco mais atrativos do que os outros.

Eu olhei para Claryvan.

“Bem, eu não entendo.”

É definitivamente um rosto lindo porque não sorri e tem uma forte impressão de gelo.

Claro, posso me concentrar bem na aparência porque o conteúdo é bom, mas também é porque Claryvan é bonito.

Todo mundo tem tanto medo de Claryvan.

“Isso é verdade, senhor?”

Claryvan encolhe os ombros.

“Não sei. Acho que a senhorita é um pouco especial, mas.”

“É assim mesmo?”

Claryvan não respondeu mais nada e tomou a iniciativa.

No entanto, eu não gostava de sair só porque não conseguia alcançá-lo.

Pelo contrário, andava devagar, como se tivesse saído para dar um passeio.

Ele está se segurando. E me considerando que não consigo andar tão rápido quanto um adulto.

Olha essa pessoa é tão boa.

* * * * *

“Ha-am.”

Tentei segurá-lo, mas finalmente bocejei.

Eu vi duas pessoas em uma reunião com entusiasmo, secando as lágrimas que escorriam do canto dos olhos.

“Mas então, já não é um negócio para pessoas comuns?”

Meu pai disse satisfeito para Claryvan.

“Este preço é um preço que um plebeu com pouco dinheiro pode pagar.”

Claryvan respondeu com uma voz calma.

“Sim. É um preço que só quem tem dinheiro pode pagar. É isso que quero dizer.”

“O foco desse negócio não é em preço. Qualidade. É em qualidade.”

“Não importa o quão bom seja, de que adianta se as pessoas não a comprarem?”

As reuniões já aconteceram há algum tempo.

No início, também fiquei surpresa.

Ele disse que era uma pessoa que poderia ser tão apaixonada por alguma coisa.

Até o início da reunião, meu pai, que parecia estar lutando a favor Claryvan, de repente mudou de aparência e estava lutando contra Claryvan.

Mas se meu pai era como fogo, Claryvan era como gelo.

Ele estava calmo e francamente refutando a ideia ardente de meu pai e despejando água fria.

Claro, é por isso que os dois se tornam um bom casal.*

Coloquei meu queixo na mesa e jogando as migalhas com os dedos, meu pai e Claryvan também pararam.

“Vamos descansar um pouco.”

“Concordo.”

O rosto de meu pai, suspirando ao tocar os olhos, parecia muito cansado. Aproximei-me com cuidado e perguntei.

“Pai, você está bem?”

Meu pai riu fracamente da minha pergunta e me puxou para seu colo com uma palavra.

“Tia.”

“Sim?”

“Papai pode fazer isso direito?”

Bem, o negócio que ele está fazendo agora é bem diferente da personalidade natural do meu pai.

Da última vez, o projeto do algodão Coroi era o mesmo, mas naquele momento tudo aconteceu comigo.

Mas desta vez foi diferente.

Este projeto foi liderado por meu pai do início ao fim.

Até o Senhor era assim.

Não é o dinheiro rotulado como Lombardi, mas o dinheiro que um indivíduo chamado Gallahan arrecadou até agora.

Claro, mesmo que esse negócio falhe, é possível porque sou um lombardi que não tem dificuldade em viver e pode comer o resto da vida.

“Anime-se, pai.”

Embora as palavras de uma canção infantil conhecida tenham sido ditas, sinceramente dei um tapinha no ombro de meu pai.

“Legal dizer que é pré-fabricado para alguém usar!”

Eu deliberadamente levantei minhas mãos e gritei exageradamente.

Sim.

Em uma palavra, o negócio que meu pai está planejando agora era um ‘negócio pronto para vestir’.

Foi a ideia que lhe ocorreu ao fazer um protótipo para divulgação no último projeto do Coroi e entregá-lo à nobreza.

Você pode pensar que se trata apenas de um negócio de roupas em geral, mas o importante é que o conceito de “pronto-para-vestir” ainda não existe.

As pessoas aqui costumam ir ao vestiário fazer suas roupas.

É um sistema bastante conveniente para quem compra roupas.

Costureiros e alfaiates profissionais, com muitas experiências, vão à sala de espera e tudo se resolve de uma vez.

Com a consulta de um designer, posso fazer roupas do jeito que eu quiser usando o tecido que eu quiser.

Uma vez que é feito para se ajustar ao meu corpo, não há necessidade de se preocupar com isso.

Mas é por isso que é caro.

Mesmo os nobres não são tão financeiramente capazes quanto eles, e as roupas são tratadas com grande valor.

Isso é especialmente verdadeiro para vestidos elegantes e delicados o suficiente para serem usados em um banquete ou evento social, porque o custo do material não é alto.

Mesmo os nobres não estão livres das roupas, mas as dos plebeus são feias.
Aqueles que podem pagar procuram camarins baratos para plebeus, mas se não, eles fazem suas próprias roupas em casa.

Como as roupas são feitas durante a retirada do tecido, a habilidade da mãe define a qualidade das roupas da casa, criando uma situação em que é impossível não rir.

Então, eles me disseram que as pessoas pobres muitas vezes não lavam suas roupas porque temem que elas se rasguem se esfregarem as roupas com frequência.

Nesta situação, a ideia do meu pai é verdadeiramente revolucionária.

Quando ouvi pela primeira vez, realmente pensei que meu pai era um grande gênio.

É muito mais difícil do que o esperado ver algo muito natural de uma perspectiva completamente diferente.

Bem, mesmo que Claryvan tenha pulado no barco rapidamente, ele disse tudo.

“Não podemos mais diminuir os preços.”

Claryvan disse, sinalizando o fim do intervalo.

“Há muitas coisas a serem consideradas, como o custo do pedido da guilda dos artesãos, o preço de fazer o padrão do traje e o custo dos materiais de construção.”

Eu saí de seu colo e sentei na cadeira ao lado deles para que pudessem conversar confortavelmente.

Naquele momento, meus olhos e os de Claryvan se encontram.

Era o mesmo de sempre, mas parecia diferente.

Mas também é por um tempo.

Com um único piscar, a cor desapareceu.

‘Eu vi errado?’

“Gallahan, por favor, ouça com atenção.”

Claryvan, que desviou o olhar de mim, disse ao meu pai.

“Gallahan. Quando eu disse que a loja deveria estar localizada no Mercado Heslot, não em Sedakyuna, pensei que os plebeus estariam mais abertos a novas formas de compras do que os nobres.”

“Mas…”

“Este projeto deve ser voltado para quem quer luxo, mesmo entre os plebeus.”

Ei? Espera um minuto.

Olhei para Claryvan com espanto.

Não é isso?

Mas Claryvan está falando sério.

Parecia que não havia tempo para piadas entrarem nos olhos do meu pai.

“Mmm”

Meu pai começou a pensar com muito cuidado sobre a aparência de Claryvan.

“É um produto de luxo.”

Não! Papai! Não é isso!

“Sim, deve ser um negócio para aqueles que usam o mercado Hasslot, mas podem usar suas próprias toneladas de dinheiro para algo novo.”

Não, o que há de errado com Claryvan?

Fiquei nervosa, então comecei a suar nas minhas costas.

“É correto aumentar o preço…”

Finalmente, meu pai usa a mão e reclama. Você tem estado bem até agora!

Este projeto deve ter como alvo a classe média entre as pessoas comuns.

Então, naturalmente, o preço precisa ser definido com um preço mais baixo para que faça sentido.

Uma pessoa capaz experimentará coisas novas para evitar o incômodo de fazer suas próprias roupas, mas não escolherá roupas baratas em vez de roupas feitas sob medida em uma loja de roupas.

Roupas para ocasiões especiais ainda servem para eles o tempo todo, mas aqueles que estão dispostos a comprar roupas prontas para vestir por um preço baixo sabem que os designs podem se sobrepor às roupas do dia a dia que usam todos os dias.

“Pense com cuidado.”

Achei que fosse Claryvan! Você está tentando levar meu pai para o caminho errado.

Esperei até o final da conversa.

Que meu pai ou Claryvan percebam os pontos cegos dessa opinião.

No entanto, no momento em que meu pai abriu a boca após uma reflexão profunda, eu tive que intervir.

“Então, sem surpresa, aumentando o preço…”

“Bem, eu odiaria!”

Enquanto eu gritei apressadamente, meu pai olhou para mim surpreso.

Não posso evitar.

Eu disse tudo que pude.

“Outra pessoa não poderia usar as mesmas roupas que eu? Então, vou comprar roupas que combinam só com as minhas que já tenho!”

“É assim mesmo?”

“Porque eu originalmente compro roupas no provador!”

Ele acenou com a cabeça um pouco e disse: “Isso mesmo.”

“Então, acho que preciso baixar o preço das roupas. Para que você possa comprá-las facilmente e usá-las com conforto.”

Como de costume, só queria dar uma dica, mas não podia arriscar estar errada de novo.

Eu olhei para meu pai e disse em um tom forte.

“E entre os plebeus, há mais gente sem dinheiro do que os ricos, certo?”

Em suma, significa que o mercado é maior.

É claro que sobra pouco lucro com a venda de um terno, mas não devemos ignorá-lo.

A vantagem inicial do pronto-para-vestir estava lá.

“Acho que as palavras de Florentia fazem sentido. O que você acha, Claryvan?”

Meu pai olhou para Claryvan como se pedisse uma opinião.

Eu também virei minha cabeça para ele com meu pai.

E vi.

A risada se espalha pelo rosto de Claryvan como em câmera lenta.

Não era apenas rir levemente como se tivesse acontecido.

Não foi nem mesmo a risada fria usual de escárnio.

Foi um sorriso radiante que ficou muito feliz e riu.

“Kee, senhor Claryvan?”

Eu ouvi a voz confusa do meu pai.

Eu também fiquei surpresa.

Esta é a primeira vez que vejo a pessoa chamada Claryvan Felleth rir assim nessa vida e na minha vida anterior.

Não, eu nem sabia em meus sonhos que ele era uma pessoa que poderia sorrir feliz dessa maneira.

Claryvan continuou sorrindo, ignorando o espanto além de nosso rosto surpreendido.

E eu estava no fim de seu olhar.

Surpresa com o sorriso pitoresco de Claryvan, não tive tempo para pensar a respeito.

Naquele momento, do assento em que eu estava sentada, Claryvan se aproximou de mim.

Volte.

Surpresa, enrijeci por um momento, mas não fiz nada a respeito.

Claryvan acabou de se aproximar de mim e Claryvan se ajoelhou na minha frente e desceu.

Aconteceu antes mesmo de meu pai envergonhado dizer alguma coisa.

E foi nas minhas mangas que as pontas dos dedos de Claryvan se tocaram.

Para ser precisa, era uma borda da manga. O nó estava solto e a fita soltou sem saber quando se soltou.

Claryvan agarrou o final sem dizer nada.

Os longos dedos brancos bateram as asas, formando lindos nós e rapidamente formando uma linda fita.

“Cla, obrigada…”

Claryvan riu enquanto me olhava com minha vozinha.

“Boas palavras, mocinha.”

Eu não conseguia tirar os olhos daquele rosto.

Porque aqueles olhos finamente curvados parecem ter mais significado do que eu vejo.

Há pouco tempo, algo parecia ter mudado nele.

Fiquei sentada olhando para Claryvan assim.

_________________________________________________________

Melissa: Claryvan, meu deus se Gallahan não te quer eu quero.

Sa-chan: todas queremos…

*Melissa : não sou eu q ta dissendo é a autora, podem me julgar eu shipo.

Tradução: Melissa

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^