Nesta vida eu serei a Matriarca (Novel) - Capítulo 37

Hoje em dia, o mercado Heslot tem uma novidade.

Era um grande edifício verde construído na rua central de Heslot.

Esse caro tom verde se espalhou por um grande edifício.

Um pequeno prédio de quatro andares que foi originalmente reformado de um prédio mais antigo em seu local ostentava uma aparência luxuosa que não correspondia em nada ao mercado.

Então, entre as pessoas que usaram o mercado, falava-se muito sobre o propósito do edifício.

Alguns disseram que o prédio seria um pub chique, outros disseram que seria uma pousada chique.

O que as opiniões tinham em comum era que todos esperavam que fosse um lugar que vendia itens muito caros.

E hoje, finalmente, um grande pôster pendurado no prédio.

<Loja de roupas Gallahan>

As pessoas que estavam ocupadas andando pela rua diminuíram a velocidade ao olhar para a placa uma por uma.

A placa escrita com uma caligrafia luxuosa como o exterior do edifício parecia se adequar ao bairro nobre, Avenida Sedakyuna.

“Uma loja de roupa?”

Hanson, que possui uma grande mercearia nas proximidades, murmurou enquanto olhava para a placa brilhante.

“Não é o camarim?”

Robert, que tem uma padaria ao lado da loja de Hanson, veio e disse.

“Tudo bem. Se é um camarim, é um camarim, nunca ouvi falar de uma loja de roupas.”

“Sei lá.”

Robert grunhiu, enojado com os prédios reluzentes que se erguiam entre os prédios decrépitos.

“A propósito, você vai usar todo aquele prédio grande como vestiário?”

Margaret, de uma loja de porcelanas próxima ao prédio da loja de roupas, perguntou ao entrar na conversa dos homens.

“Teremos este ótimo camarim em Sedakyuna. Alguém incorporando ao mercado Heslot?”

Outros concordaram com as palavras de Hanson.

Mesmo assim, eles não conseguiam tirar os olhos do prédio verde escuro.

Foi quando. A porta de uma loja de roupas fechada foi aberta e uma jovem cumprimentou os comerciantes com um sorriso no rosto.

“Olá!”

Ela não estava excessivamente vestida, mas era uma mulher com uma aparência que tornava as pessoas que a viam invisíveis e não podiam tirar os olhos dela.

“Eu sou Violet, a gerente da ‘Loja de Roupas Gallahan’! atenderemos no futuro!”

Originalmente, ela era uma gerente intermediária do departamento de têxteis na parte alta da Lombardia, agora ela foi selecionada por Claryvan e transferida para o grupo.

Lidar com todos os tipos de comerciantes têxteis de todo o império, lidar com sua teimosia era tão familiar quanto respirar.

Com a nova saudação de Violet, os mercadores assentiram e gritaram.

E Felicia, a dona da padaria, não aguentou as preocupações e perguntou a Violet.

“Uma loja de roupas é como um camarim chique?”

“Somos um pouco diferentes de um camarim. Pense nisso como um lugar que vende roupas prontas!”

“As roupas que você fez com antecedência?”

As pessoas ficaram confusas enquanto olhavam alternadamente para os rostos umas das outras.

Familiarizada com a reação, disse Violet com um sorriso.

“A loja abre em dois dias. Venha ver uma vez! Você pode comprar roupas por menos de 2 peças de prata!”

As pessoas cujos olhos brilhavam algumas vezes com suas palavras começaram a rir ao mesmo tempo.

“Sim, cara! Os jovens são bons em brincar!”

“Como pode uma roupa vendida em um lugar como este ser 2 peças de prata! Não importa o quão barato for o camarim que você vá, você tem que pagar 50 pratas!”

“Eu tenho que dar 1 prata apenas para remover o pano hoje em dia!”

Mas Violet falou séria.

“Sério. Olhem no dia em que inaugurarmos nossa loja. Mas você tem que vir rápido.”

“O quê?”

“Porque as coisas vão acabar rapidamente.”

As pessoas que riam segurando o umbigo por sua atitude sincera pararam de rir, uma a uma.

“Realmente?”

“Sim claro!”

No entanto, as pessoas ainda pareciam duvidosas.

Violet dá de ombros com um coração que todos saberão quando a inauguração chegar.

E ela não se esqueceu de avisar mais uma vez.

“Não se esqueça de espalhar isso! A inauguração da nossa ‘Loja de Roupas Gallahan’ é em dois dias!”

* * * * *

Hoje foi um dia de escola. E mais uma coisa.

Foi também o dia em que uma loja de roupas com o nome de meu pai abriu no Mercado Heslot.

Não só meu pai, que estava nervoso e não conseguia dormir a noite toda, eu também saí de manhã cedo e tomei um café da manhã simples sozinha, e me dirigia para a sala de aula um pouco mais cedo.

Devido à programação de Claryvan, havia uma mensagem de que a aula seria um pouco mais rápida.

Talvez à tarde eu vá ao vestiário para verificar a situação.

A porta da sala de aula se abriu depois de passar pelo caminho familiar.

Embora eu não soubesse nada sobre os gêmeos ou Belasac, a sala de aula estava vazia, onde sempre pensei que teria Larane quem viria primeiro para ler um livro.

“Eu sou a primeira?”

É raro.

Eu me acomodei na sala de aula sem muita hesitação.

Era o lugar onde sempre me sentava com os gêmeos.

Mas ouvi a porta da sala de aula abrir novamente.

“Olá, senhor!”

Eu sorri muito para Claryvan.

Foi um sorriso profissional.

Quando eu sorria assim, era Claryvan quem sempre sorria para mim.

Mas hoje algo está diferente.

Ele sorri como um hábito, mas seus olhos endurecidos olham para mim.

“Professor, o que está acontecendo?”

Claryvan veio até onde eu estava sentada, pegou um pequeno frasco de seus braços e o colocou na minha frente.

“Você sabia sobre este produto que está sendo vendido atualmente como um negócio dos Lombardi?”

“Mmm…”

Não soube responder.

Foi porque conversei com meu avô sobre a carta de recomendação.

Além disso, ouvi dizer que meu avô convocou os vassalos de Lombardia e até se gabou com orgulho de que era meu trabalho.

Portanto, não há problema em responder “Eu sei bem”.

Mas isso me fez duvidar de que não pudesse entender a intenção da pergunta de Claryvan.

Em vez de responder, olhei para ele por um momento.

Os olhos de Claryvan, cujo pigmento era quase azul claro, encontraram meu olhar na minha frente.

“… Se for assim, deixe-me dizer o que eu acho.”

Claryvan disse calmamente.

“Outras famílias não acreditam no fato de que Lorde ter dito na última reunião que considerava este unguento feito pela Lady Florentia, não ao nível de orgulho de uma neta comum. Acho que entendi a vontade do Senhor tanto quanto sinto ela.”

Na verdade, isso é normal.

Agora tenho apenas oito anos.

“Mas eu também te conheço bem.”

“Eu…?”

“Talvez a ideia e o método de criar este bálsamo tenham sido algo que você inventou. Stella apenas acrescentou a consciência técnica. Não é?”

“Não! Eu realmente só ajudei Stella.”

Primeiro, tentei fingir que não sabia.

Mas, sem surpresa, não funciona com Claryvan.

“Então você está dizendo que Stella inventou a pomada?”

“Sim. Tudo o que importa é Stella…”

“Ela não apenas vendeu o remédio, mas colocar cera de abelha e óleo vegetal para endurecê-las. Ela também as mistura com hipsee.”

“Porque Stella é inteligente!”

“Claro que sei que a Stella tem uma cabeça brilhante, mas ela, não é aquela que pensa fora da caixa.”

Não, desde quando você sabe tanto sobre a Stella assim?

Claryvan já parecia convencido.

A pomada não foi feita por Stella, mas por minha própria iniciativa.

Na verdade, estou percebendo isso há um tempo.

O dia em que ele teve uma reunião com meu pai sobre o preço de roupas prontas para vestir.

Claryvan sabia claramente que esse negócio de pronto-a-vestir era um negócio para clientes comuns.

Naquela época, teria sido para mostrar suas intenções, que de repente o preço subiu mais alto.

Foi um pouco tarde demais que me senti incomodada com a atitude de Claryvan.

Mas não havia muito o que dizer depois disso, então pensei que talvez fosse meu engano e fui embora.

Sendo criada dessa maneira.

Eu perguntei com um sorriso malicioso.

“Eles acabaram de me dizer que a aula de hoje foi adiantada, certo?”

Então Claryvan respondeu levantando também o canto da boca.

“Sim. Os outros foram informados de que a aula de hoje foi cancelada. Eu fiz isso porque pensei que precisava de um tempo para falar com você. Por favor, me perdoe.”

“Você não precisava fazer isso. Se você tivesse me perguntado, eu teria respondido.”

Como Claryvan fez, ele estava apenas tentando pensar nele, não carregá-lo até o fim.

Era um pouco mais do que ele havia planejado, mas um dia iria acontecer.

Afinal, é Claryvan Felleth.

Foi muito agradável que um gênio comercial, que precisava traze-lo para o meu lado a todo custo, veio até mim com curiosidade.

“Em caso afirmativo, diga-me a verdade.”

Claryvan disse em uma voz sincera.

Naquele momento eu pude ver.

Se eu não responder às perguntas de Claryvan corretamente agora, não terei a cooperação desse gênio, independentemente do futuro.

Eu endireito minhas costas para obter minha postura correta.

“Em primeiro lugar, a sua suposição professor está correta. Fiz a pomada com a ajuda de Stella.”

“Também…”

Os olhos de Claryvan olhando para mim brilharam.

“Então o projeto de Gallahan também é ideia de uma jovem?”

“Não, não é isso. Meu pai veio com a fabricação e venda de pronto-para-vestir.”

“Pronto para vestir roupas. Isso mesmo. Você pode chamar assim.”

Correto.

Neste lugar onde não existe o conceito de ‘roupa pronta’, é claro, não há palavra para ‘roupa pronta’.

Claryvan acenou com a cabeça enquanto me olhava com uma cara que parecia estar impressionada.

Eu sabia quando ele disse.

“Eu tenho que baixar o preço. Quer dizer, você é quem vai além do que eu esperava minha senhorita.”

Foi então.

Não consigo esquecer o rosto de Claryvan, que riu alegremente.

Ele é ainda mais bonito.

“Na verdade, desde os dias do negócio de algodão Coroi, tenho esse palpite.”

“Bem, a partir daquilo?”

Uma torrente de suor flui.

Quão astuto é esse homem?

“Naquela época, a razão pela qual o acordo comercial foi transferido de senhor Vieze para senhor Gallahan foi por causa da senhorita. Mais precisamente, foi porque a senhorita repentinamente arrastou Gallahan para a carroça.”

Meu rosto fica ligeiramente vermelho de vergonha.

Claryvan soube até certo ponto desde então.

Sinto calor quando fingi que não sabia de nada.

“Naquela época, era importante abrir as portas para meu pai.”

“Eu entendo, seu coração. Gallahan é um talento valioso para apenas ler livros.”

Afinal, Claryvan tem olhos para perceber.

É a primeira vez que elogiam meu pai na minha frente, então me sinto melhor.

Como ele já começou, quero vê-lo ingressar nos negócios de meu pai em meu nome no futuro.

Mas não force muito.

Claryvan era um talento que eu nunca devo perder.

Eu herdei a coleção de talentos do meu avô?

Eu queria fazer Claryvan meu, mesmo agora, então eu disse, mal acalmando meu coração fervente.

“De qualquer forma, finja que não sabe. Vou tentar não incomodar você…”

Ele falou educadamente para satisfazer os caprichos de Claryvan tanto quanto possível.

Depois que disse a Claryvan com sucesso que era uma menina extraordinária, decidi que chegaria a esse ponto.

E no futuro, eu esperava mostrar resultados cada vez melhores, construir confiança e fazer de Claryvan minha pessoa.

Mas antes mesmo de terminar de falar, o rosto de Claryvan está sombrio e seu som endurece como se ele estivesse voando.

“… Professor?”

“Por quê?”

Claryvan ficou desapontado comigo.

“Sim?”

“Eu ainda estou perdido?”

“Que significa isso…”

“Eu pergunto se a habilidade deste Claryvan Felleth não está em seus planos.”

“De jeito nenhum!”

O que quer que você vá fazer no futuro!

Além de elevar ao topo dos Felleth, as realizações de Claryvan eram indescritíveis.

Em particular, depois que ele assumiu o cargo, a mesa no topo da Lombardia subiu em uma linha quase reta.

Pelo menos no comércio, ninguém pode seguir o senso animal de Claryvan.

Claryvan, que está olhando para mim, morde o lábio inferior levemente, como se estivesse ressentido.

E ele me disse com uma voz ligeiramente trêmula.

“Por favor, não me jogue…”

_________________________________________________________

Melissa : digam o que quiserem o boy mais interessante dessa obra é o Claryvan

Tradução: Melissa

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^