Nesta vida eu serei a Matriarca (Novel) - Capítulo 69

Como se a situação em si fosse um jogo feito para se divertir, o rosto de Rulak estava cheio de sorrisos, mas seu pescoço cheirava a vento.

Ele correu de Lombardi até aqui sem demora.

“Que diabos está fazendo?”

O convidado de Angenas, Ferdinand Angenas, gritou enquanto apontava o dedo para Rulak.

“Não importa o quanto Lombardi diga que está bem, ele está definitivamente cruzando a linha para invadir o escritório de Sua Majestade!”

“Cruzar a linha? Então agora você está aqui para pedir a Sua Majestade para tirar o negócio de Gallahan e pedir a ele para fazer isso por você?”

“Bem, como…?”

“Angenas descobriu o segredo da minha família e eu não posso ler seus truques sujos.”

Rulak deu passos largos e caminhou bem embaixo do nariz de Ferdinand Angenas.

A sombra de Rulak caiu sobre Ferdinand, baixo e esguio.

“Você acabou de me dizer que cruzei a linha?”

“Oh sim! Como você ousa no escritório de sua Majestade…!”

Rulak ergueu a mão ameaçadora, como se fosse torcer o pescoço de Ferdinand Angenas, que repetia as mesmas palavras como um papagaio.

‘Que dor!’

Pressionado pelo ímpeto, Ferdinand teve que morder os dentes para não gritar com o aperto forte que pareceu quebrar seus ombros no momento seguinte.

Rulak disse lentamente, inclinando-se para as orelhas de Ferdinand.

“Você vendeu sua consciência e sua cabeça, Ferdinand?”

Apenas nos ouvidos de Ferdinand Angenas.

“Assim como agora é melhor não gritar, se eu me mexer, Angenas será como você.”

“Você está me ameaçando?”

“Sim, é uma ameaça. Ouça, Ferdinand Angenas.”

A voz de Rulak ficou ainda mais grave.

“Desde o momento em que você pôs os pés no palácio para roubar o negócio do pronto-para-vestir e descobriu que meu filho estava doente, você ultrapassou os limites.”

Os olhos castanhos enrugados brilharam azuis de raiva.

“Você cruzou a linha que protegia Angenas de mim. Você entende, Ferdinand.”

Ferdinand Angenas engoliu em seco.

Embora soubesse que Rulak era implacável em seu trabalho.

Foi impulsionado por um cálculo meticuloso de que as coisas poderiam terminar assim.

De alguma forma, como disse Rulak, ele continuava pensando que havia cruzado a linha que não deveria.

O arrependimento surgiu dentro de Ferdinand.

E como se tivesse lido mentes, disse Rulak com um sorriso torto no rosto manchado pelo tempo.

“Sim, você vai pensar nisso inúmeras vezes no futuro. Você vai se arrepender de novo e de novo. Você não deveria ter tocado em Gallahan nesse momento.”

Finalmente, Rulak, que agarrou Ferdinand Angenas pelo ombro com força suficiente para fazer um som áspero, se virou.

“Muito tempo sem te ver, lorde Rulak.”

“Eu sinto muito…” Croiten Angenas se desculpou prontemente.

“Não, não é. Não se desculpe agora. Haverá muito do que se arrepender.”

Rulak sorriu e disse, mas o rosto do líder máximo de Durac ficou mais pálido.

Ferdinand Angenas olhou tardiamente para o imperador Jovanes em busca de ajuda, mas ele estava apenas tomando sua bebida à distância.

“Então Gallahan realmente tem a doença de Tlenbrew? O boato é verdadeiro?”

O imperador perguntou a Rulak.

“Sim.”

“Bem, isso não é bom.”

“Não há nada com que se preocupar, Sua Majestade.”

“Mas se estiver a doença de Tlenbrew, na próxima temporada…”

Jovanes também se afastou das palavras de Rulak.

Mas o que ele queria dizer era tudo o que já havia dito.

“Gallahan está sendo tratado agora.”

“Cura? Mas a doença de Tlenbrew não tem cura, certo?”

“Isso é como tem sido até agora.”

Rulak parou por um momento.

“Um novo tratamento foi desenvolvido. Ele está se recuperando em um ritmo muito rápido. Portanto, Gallahan ficará bem.”

“Oh senhor!”

Ferdinand Angenas deu um grito perplexo.

A cura para Tlenbrew é ridículo.

Gallahan Lombardi poderia estar melhor?

Rulak se moveu, mesmo sabendo que ficaria com raiva, porque calculou que, se pudesse dirigir um negócio de pronto-a-vestir, o risco valeria a pena.

Mas se Gallahan realmente não sobreviver.

O suor frio desceu por suas costas.

“E se Gallahan não se recuperar? O que você vai fazer então?”

Jovanes olhou para Rulak com olhos de cobra.

“Desde o início, os Lombardi são os responsáveis pela continuidade do negócio. Isso não vai mudar. Gallahan vai melhorar e se erguer.”

Rulak disse isso e saiu do escritório.

Sem se esquecer de olhar para Ferdinand Angenas por último.

“Bem, vamos ver o que podemos fazer. Você não pode matar Gallahan, está bem.”

Disse Jovanes, sacudindo suavemente a pequena taça.

Ferdinand Angenas teve que engolir a água amarga que saiu de seu estômago.

* * * * *

Madame Sussew olhou para Shananet, que estava sentada à sua frente.

“Ouvir rumores sobre a doença de Gallahan. É assim que Lombardi trata a família com a qual está tentando se associar?”

“Sinto não ter lhe contado antes.”

Shananet baixou a cabeça educadamente.

A visão enfureceu ainda mais da Madame Sussew.

“Que desculpa! Como posso confiar em Gallahan e começar um grande negócio!”

“Tia.”

Shananet chamou Madame Sussew em voz baixa e puxou uma carta de suas vestes.

Era uma carta de Gallahan.

Quando ela abriu, Madame Sussew soltou um som baixo.

[Para tia Beatrice

Suponho que deve estar muito chateada por descobrir sobre minha situação agora.

Gostaria de dizer que avisaria quando chegasse a hora, mas isso me faria mentir para minha tia.

Para o futuro da minha filha, Tia, tentei manter isso em segredo o maior tempo possível.

No entanto, nesta situação em que se sabe o contrário da minha intenção, gostaria de pedir um favor vergonhoso à minha tia.

Confie em mim e espere um pouco.

Se você não acredita e acha estou tentando enganar a senhora tia, confie na pessoa em quem confio para te entregar esta carta.

Farei o meu melhor para melhorar e dar boas notícias pessoalmente.

Gallahan.]

‘Um homem sorrateiro…’

Ela pensava que ele era apenas um homem suave e gentil.

O néctar paterno está pronto.

É de partir o coração ficar com raiva de seu sobrinho doente quando ele está de cama e diz “tia”.

Madame Sussew, cujo rosto ficou zangado, perguntou a Shananet.

“Eu não posso acreditar que você está me dizendo pessoalmente. O que você quer dizer?”

“Você…”

Shananet tentou esconder a confusão.

Ela não está demonstrando, mas está tentando aceitar tanto quanto Madame Sussew.

Quando soube que Gallahan tinha a doença de Tlenbrew, estava se preparando para uma visita quando Florentia chegou.

Ela então abordou a correspondência de Gallahan e repentinamente foi convidada a visitar Madame Sussew.

Por favor, vá como Shananet Lombardi, não como irmã do meu pai.

“Uma pesquisadora dos Lombardi acaba de inventar um medicamento para o Tlenbrew.”

“Então Gallahan poderia melhora?”

“Estamos no meio de um tratamento.”

Gallahan, Shananet, irmão e irmã também não podem mentir.

Madame Sussew olhou para Shananet com os olhos semicerrados.

“E se eu acreditar nisso e esperar e ele atirar no meu pé? Angenas virá até nós a qualquer momento, pronto para atacar, segurando Sussew pela mão.”

Shananet cerrou o punho após confirmar o que ela havia adivinhado.

“Tia, Gallahan é meu irmão, mas ele é tolamente incapaz de contar mentiras. Seria bom se preocupar um pouco menos, mas ele é ‘um tolo que não consegue mentir’.”

Não se passaram horas desde que soube que seu irmão estava com uma doença terminal.

Mas agora não há espaço para dor e confusão em Shananet.

Era melhor para seu irmão acamado Gallahan fazer isso corretamente.

“Acho que Gallahan está fazendo o possível para superar a doença agora. No entanto, se Gallahan não cumprir sua promessa…”

Shananet lembrou-se das palavras de sua sobrinha.

“Por favor, vá como Shananet Lombardi, não como irmã do meu pai.”

A criança esperava ter que dizer isso com antecedência?

Shananet sorriu furtivamente ao pensar nisso.

E Madame Sussew disse, olhando diretamente nos olhos dela.

“Portanto, confie nos Lombardi. O Gallahan também é o fundador da loja de roupas Gallahan, mas é filho do Patriarca Rulak Lombardi. E Lombardi nunca decepciona aqueles que acreditam nos Lombardi.”

Houve um momento de silêncio.

Então Madame Sussew soltou um suspiro.

“… Diga a Gallahan para não se preocupar com Sussew, mas se concentrar no tratamento. Definitivamente direi que passarei por aqui mais cedo ou mais tarde.”

“Sim tia.”

Shananet se levantou de seu assento, escondendo a mão ligeiramente trêmula na manga larga do vestido.

“E, Shananet.”

Madame Sussew disse, esfregando a testa com um rosto cansado.

“Diga a seu marido que não queremos vender a mina, então pare de me persuadir.”

“… O meu?”

Shananet sentiu-se envergonhada por um momento e logo escondeu sua expressão e acenou com a cabeça.

“Sim, tia. Eu direi.”

* * * * *

Já se passaram três semanas desde a comoção.

Felizmente, tudo o que aconteceu de uma vez terminou, mas foi tudo uma solução provisória.

A única solução é curar Tlenbrew e trazer meu pai de volta.

Stella está trabalhando da melhor maneira possível, mas ela ainda não encontrou a resposta.

A doença de meu pai piorava constantemente, como em sua vida anterior.

“…Volto em seguida.”

E nesta situação tive que me afastar para brincar com Pérez.

Eu gostaria de ficar ao lado da cama dele, mas meu pai me pressionou para ir brincar com Pérez e tomar um pouco de ar fresco.

É o que meu pai quer, então tenho que ir.

Entrei na carruagem com o rosto abatido.

Nas horas em que cheguei ao palácio vindo da mansão de Lombardi, todos os tipos de pensamentos passaram pela minha cabeça.

E finalmente cheguei ao Palácio Poirak, onde Pérez mora.

“Olá, Tia.”

Florentia o cumprimentou com um sorriso que parecia invisível.

“Olá.”

Para ser honesta, fiquei chateada.

Também foi uma perda de tempo com Pérez nesta situação em que tinha que passar mais uma hora com meu pai.

Depois de receber minha breve saudação, Pérez me olhou no rosto por um momento.

Era um de seus hábitos.

“Vamos lá.”

Então a mão de Pérez segurou a minha.

“O quê? Onde você está indo?”

“Onde vamos brincar hoje.”

“Não estou com vontade de jogar.”

“Você.”

“O que diabos você sabe?”

Já era hora de minha paciência atingir o limite.

Pérez empurrou a grande porta com a outra mão que não segurava minha mão.

“Isto é…”

“É a biblioteca do Palácio Poirak. Aqui está uma coleção de livros e livros de ervas sobre a doença de Tlenbrew. Esse é o máximo que posso fazer.”

Pérez disse, puxando uma cadeira da mesa no meio da biblioteca.

“Vamos descobrir sobre a doença de Tlenbrew juntos. Talvez possamos encontrar uma maneira ajudar ela.”

“Pérez…”

“Eu vou te ajudar neste momento.”

_________________________________________________________

Tradução: Melissa

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^