Nesta vida eu serei a Matriarca (Novel) - Capítulo 93
Minha rotina diária tem sido bem simples ultimamente.
Tudo o que estava planejado era vir à corporação Felleth’s cerca de três vezes por semana para receber um relatório de Claryvan.
O resto do tempo, eu vou ao palácio para ver Pérez ou sair com meus primos.
Hoje eu estava calmamente olhando ao redor da praça e parei no escritório Felleth.
Violet, que tinha sido enviada para ajudar meu pai, porque algo grande aconteceu na loja de roupas de Gallahan, também estava esperando por mim no escritório depois de um longo tempo.
“Como está a compra de trigo no extremo Sul?”
“Claro, tivemos boas colheitas no oeste de Sussew e no extremo sul do Império, então fomos capazes de comprá-las a um bom preço.”
Eu acenei com a cabeça sem dizer muito.
Foi quando me lembrei que a agricultura do sul teve uma boa colheita sem precedentes este ano.
Claryvan, que não viu minha reação surpreendente, me perguntou em um tom relutante.
“Você sabia?”
“O quê?”
“Que o Sul teria uma boa colheita este ano.”
‘Você é tão divertido.’
Mas eu dei de ombros e fiz uma expressão de que não sabia do que diabos ele estava falando.
“Eu não sou uma profeta, como eu saberia?”
“Mas há um tempo atrás, a reação…”
“Isso é porque eu acreditava desde o início que Claryvan, Violet e a equipe competente da corporação Felleth’s se sairiam bem.”
“Ah…”
Os cantos da boca de Claryvan, sem expressão sobre minha súbita bomba de elogios, escorregam sem perceber.
Ele rapidamente cobriu a boca, que tem se mexido algumas vezes, mas eu posso ver pelos olhos afiados habituais relaxados, então não adianta.
De todo modo, Claryvan ele é muito fraco com elogios.
Deixei que Claryvan se acalmasse por um momento e perguntei à Violet.
“Você descobriu o que perguntei sobre o líder vermelho, Violet?”
“Sim, mas nada de especial saiu… desculpe.”
Violet ofereceu um breve relatório e disse como se estivesse envergonhada.
Mas recusei com a cabeça.
“Não é sua culpa, Violet. Este não é o lugar onde os vermelhos atuam tanto.”
Meu pedido foi feito desde o início com a ideia de que não haveria muito retorno.
“Você fez um bom trabalho descobrindo tanto, Violet.”
Violet também deve ser fraca com elogios.
Se você ver como seu rosto branco puro fica vermelho.
Então decidi fazer um pouco mais enquanto estou nisso.
“Você é perfeitamente boa em tudo que eu lhe peço para fazer, então eu estou um pouco entediada porque eu não tenho nada para fazer.”
“Bem, é isso que estou pensando…”
“Vou me esforçar mais.”
Violet ficou mais vermelha e Claryvan respondeu significativamente, como se impusesse algo.
“E Claryvan.”
“Sim, Lady Florentia.”
“Lauryl trouxe um presente para Claryvan em sua viagem para o leste. Mande alguém para a mansão do escritório do lojista e aceite.”
Nos últimos meses, Lauryl fez uma longa viagem para o leste até a casa de sua mãe, a Sra. Dillard.
Ela comprou presentes para mim, meu pai e Claryvan, mas ela não podia dar diretamente, porque eu tinha pedido a ela.
Eram meio-irmãos, mas não tinham nada a ver com Claryvan e Dillard.
“Sim, senhorita.”
Depois de uma pausa por um momento, Claryvan acenou com a cabeça.
Ele diz que não importa, mas eu não sei.
Claryvan, que eu tenho observado, era uma pessoa muito mais afetuosa com sua irmã, Lauryl, do que ela pensava.
Despedi-me de Claryvan e Violet antes de voltar para a mansão.
Depois de sair da carruagem, saí para o jardim sem entrar diretamente na casa.
Após a tempestade traiçoeira de Bastian e o divórcio de Shannanet, a mansão tornou-se tão pacífica tão quanto antes.
Não, na verdade é tão pacífico que estou um pouco entediada…
“Eu… hic!”
Ouvi uma criança chorando a caminho do jardim de pinheiros.
Esta voz familiar é Crene.
Com certeza, Crene estava abraçando algo e chorando, quando ela se aproximou por através das árvores o viu chorando.
“Por que você está chorando de novo?”
Ele levanta a cabeça que estava afundada no joelho diante da minha voz, e o rosto de Crene é um espetáculo.
Ele estava coberto de lágrimas, nariz escorrendo, e cabelos suados.
Além disso, ele estava sorrindo, mas com o rosto vermelho a esse ponto deve estar bem chateado.
“Haa! Flore, Flore…”
Crene, que me observou, correu e me abraçou.
E ele começou a chorar seriamente com mais vontade.
“Ahhhh!”
Os sons de choro são tão agudos.
Eu sei por experiência que Crene, que chora com uma variedade de sons como um bebê chorando, não é uma criança que é confortada pela doçura.
Então eu verifiquei as coisas que Crene tinha na mão mais de perto.
“É um livro? O livro que eu te emprestei ontem?”
Mas o estado do livro era um pouco estranho.
“Por que todo está despedaçado?”
Olhando de perto, não foi apenas uma página arrancada.
A capa, que estava despedaçada, até tinha muitas pegadas pretas, como se alguém tivesse pisado nele.
“Eu, me desculpe… Flore…”
O grito de Crene cresceu mais alto quando ele examinou o estado do livro.
Na verdade, comprei desde o início com a intenção de dá-lo ao Crene.
Eu não me importo que o livro está arruinado porque eu realmente não me importava.
Mas a mesma pegada da capa estava na camisa do Crene são muito semelhantes.
Eu me perguntava com quem ele estaria lutando, mas aparentemente não era da idade dele.
Era obviamente uma pegada enorme, como o pé de um adulto.
“Quem fez isso?”
Eu perguntei, apontando para a grande pegada.
“E, isso… Belasac foi…”
“Belasac?”
Ultimamente ele tem estado um pouco calmo.
Quando dei uma olhada, o braço do Crene estava machucado.
“Diga-me o que aconteceu, Crene.”
“Huh! É isso… Eu estava lendo o livro sozinho, mas…”
“Mas?”
“Belasac veio e… ‘Que livro é esse, hein!’ Então… eu, eu disse que era seu!”
Era difícil de entender pelos barulhos, mas esta era toda a história descrita por Crene.
“Você quer dizer que você estava lendo o livro sozinho. Belasac veio, e ele sabia que o livro que você estava lendo era meu, e ele apenas cortou em pedaços?”
“Oh…”
“E você estava tentando pará-lo e isso aconteceu?”
“Buááá…”
“Belasac é como uma pedra no sapato!”
Havia um velho sentimento emocional.
“Ele bateu em seu primo pequeno porque ele não tinha nada para se preocupar?”
Não, foi ele que me bateu assim na minha vida anterior.
O jovem Crene não pode estar bem.
“Seu irmão! O que Astalieu fez?”
“Bem, ao lado…”
“É um idiota! Seu irmão é idiota!?”
Quando comecei a ficar vermelha porque estava frustrada, Crene começou a chorar ao meu lado de novo.
Não acredito que o irmão dele estava olhando para ele enquanto esse garoto tentava proteger o livro.
Deve ter sido triste.
Mas eu falei duramente de propósito.
“Pare. Você chorou muito, então pare. Pare de chorar.”
“… Ah, oh.” Crene sorri para minhas palavras, mantendo seu lábio inferior fechado.
Eu calmamente expliquei a Crene, que parecia um pouco mais calmo.
“Crene, quanto você acha que este livro custa?”
“Hmm. Eu não sei…”
Ele ainda não comprou nada no exterior, então não é de admirar que ele não tenha ideias econômicas.
“Agora, eu comprei este livro por quatro moedas de prata. Quanto dinheiro você recebe todo mês?”
“1 ouro.”
Talvez Lorels e Ronnett estivessem dando parte do dinheiro que saiu do bolso de Crene.
“Sim, então você pode comprar este livro com sua mesada, para que você possa comprar um novo livro e me dar. Seria melhor se você pedisse perdão.”
“Ha, mas…”
“Você não tem que se machucar com coisas que você mal pode lidar. Você me entende?”
“Sim…”
“É importante proteger o que você acha que é importante, mas o mais importante é você mesmo.”
O que estou pensando é que os olhos dele, que ainda não estão secos, piscam para mim algumas vezes.
Não faz muito tempo, tinha Crene de oito anos, então dei a ele um conselho um pouco mais difícil.
“Ouça, Crene. Você é Lombardi. Você também é um Lombardi muito bom. Lombardi não se senta e chora quando está chateado. Vamos nos vingar.”
“Vingança…?”
“Sim, vingança. Essa é a coisa certa.”
Não tenho intenção de deixar o pescoço de Belasac se livrar assim.
Belasac e Astalieu, especialistas em traição, estão confiantes de que os dois sabem mais sobre si mesmos do que os outros.
Claro, até os pontos fracos.
“Mas Crene, você ainda é jovem, então eu vou me vingar por você desta vez. Mas você não deve chorar assim de agora em diante. Você entendeu?”
“Sim, sim! Eu entendi!”
Dei um tapinha na cabeça do Crene e virei-me para a pessoa que estava ouvindo nós dois.
“Vovô.”
Ao meu pedido, meu avô, que estava meio escondido atrás de um pinheiro espesso, saiu.
“Você sabia?”
Talvez fosse desconfortável se esconder, mas meu avô parecia desconfortável.
Mas eu não sorria para meu avô.
Meu avô, percebendo que eu estava furiosa, verificou a condição de Crene e franziu a testa.
“Eu tenho um favor para lhe pedir, vovô.”
“… Diga-me.”
“Por favor, deixe-me levar Crene para fora por um tempo.”
“Hmm? É só isso?”
Talvez ele pensou que eu diria: “Por favor, repreenda Belasac.”
Vovô parecia surpreso.
Mas eu não quis pedir um desejo tão fácil.
O que o vovô pode fazer com Belasac é repreendê-lo ferozmente na melhor das hipóteses ou proibi-lo de sair por uma semana.
A punição por forçar Crene a passar por isso e ousar estragar meu livro não seria justa.
Como prometi ao Crene, Belasac será repreendido por nós.
“Onde você está indo?”
Vovô perguntou como se ele estivesse curioso.
“Vou dar-lhe algo para comer.”
Respondi, apontando para Crene enxugando suas lágrimas com a parte de trás da mão.
“Bem, vamos…”
Agarrei a mão de Crene imediatamente e voltei para a carruagem para a qual ela tinha acabado de sair.
O lugar onde eu trouxe Crene era, claro, ‘Avenida Caramelo’.
“Pegue, coma isso. Eu quero que você coma muito e cresça e olhe para mim.”
Crene disse, comendo o leite e o bolo de chocolate na frente dele.
Ao contrário de Belasac, que é a metade de um homem, eu sei que ele será o mais alto entre seus primos.
“Hehe. Sim!”
Crene, que tinha chocolate na boca, sorriu com os olhos ainda vermelhos.
Ela estava passando um guardanapo para Crene para limpar a boca e uma conversa especial se seguiu.
“O que você quer dizer que você não vai estender o seu aluguel?”
_________________________________________________________
Tradução: Melissa
Revisão: Sa-chan
Obrigada pela leitura. ^-^