Pai, eu não quero me casar (Novel) - Capítulo 48
É por causa da proximidade que construí com ela? De alguma forma, fiquei feliz em vê-la, balancei a cabeça ligeiramente e inclinei o pescoço. Mas ela virou um pouco a cabeça porque não tinha me visto. Ela então sussurrou para a pessoa sentada ao lado dela. Inconscientemente, olhei para o lado dela e quase fiz uma careta.
‘Por que Mikhail está aqui?’
Se eu for solicitada a descrever como me sinto quando encontro meu ex-namorado em uma reunião com amigos que se vestiram da melhor maneira possível, posso falar brevemente.
‘Bem, não gosto, mas não sinto nada.’
Talvez porque não me arrependo de nada? Para ser honesta, é constrangedor eu não ter recebido uma palavra. Mas quando olhei para seu rosto, não me importei.
‘Mas ele vai se sentir desconfortável comigo.’
Voltei minha atenção, pensando que deveria ficar quieta o máximo que pudesse para não esbarrar nele. Naquele momento, pude ouvir uma voz triste.
“Muito tempo sem te ver, Jubelian.” Talvez já faça um tempo desde que terminamos? Ou é pela alegria de ser libertado de mim? A expressão de Mikhail parecia um pouco irritada.
‘Bem, está tudo bem em me ver agora?’
Eu pensei sobre isso por um momento, mas logo neguei.
‘Talvez ele esteja de olho nele.’
Como principal protagonista do romance, sua imagem é muito boa. Doce, gentil e educado. É por isso que você não pode traçar uma linha para mim.
‘Mas agora eu vou traçar o limite.’
Minha imagem já foi destruída antes, então não importa mais se estiver arruinada. Honestamente, não quero ser legal com ele. Logo uma voz insensível saiu da minha boca.
“Sim, já faz muito tempo.” Minha voz não contém emoção. Era uma voz mecânica que eu não conseguia acreditar que estava saindo da minha boca. Eu não queria mais vê-lo, então virei minha cabeça para Max ao meu lado.
‘Bem, você não parece muito feliz.’
De alguma forma você não parece feliz, parece que você estava muito desconfortável aqui.
“Te vejo um pouco mais tarde.” Ele volta para a carruagem e se vira para descansar, e olha para mim. Acho que ele estava nervoso porque pensei que ele reclamaria na frente de outras pessoas. Então sua boca se abriu.
“Divirta-se…” Quando ouvi um bom tom baixo e médio, abri os olhos. Embora eu quase falasse casualmente por hábito, foi um presente inesperado. Com orgulho disso, não pude deixar de rir.
“Oh sim. Obrigada.” Com a minha resposta, ele tentou se afastar.
“Bem, espere um minuto!” Todos viraram o pescoço para a pessoa que o dissuadiu. Envergonhada, Rose abriu a boca com um rubor. “Queria fazer uma sugestão. Temos um convidado inesperado na degustação de hoje, e acho que tudo bem se adicionarmos mais uma pessoa.”
‘A sugestão repentina de Rose me irrita.’
‘Oh, eu não estou bem…’
Ele fez um bom trabalho um pouco antes, mas, honestamente, eu não acreditava em Max. Ele seria assim, porque é uma pessoa que parece uma bomba que nunca sabe quando irá explodir. Além disso, como essas reuniões são de elite, eles tendem a relutar em aceitar convidados indesejados. Eu nem mesmo o cumprimentaria, mas precisava viver com a testa franzida.
“Oh, agradeço sua hospitalidade, mas…” Tentei recusar a oferta de Rose, mas…
“Sim estou de acordo.”
“Estou de acordo.” Eu fiz uma careta com o fluxo inesperado.
“Somos estranhos, como isso está bem?”
‘Honestamente, fiquei envergonhada. Como os nobres reunidos hoje podem aceitar esse tipo de coisa?’
“Bem, Max é uma pessoa tão legal que diz que minhas roupas são bonitas.”
Como posso evitar essa situação repentina? Quando eu estava lutando. Houve uma voz que me salvou.
“Eu discordo.” Ironicamente, foi Mikhail quem gritou contra isso. Ele continuou olhando para mim com olhos frios. “Você já não é uma exceção a isso?” Claro, eu sou a exceção, mas este homem era um absurdo. No entanto, a razão pela qual não me rebelei foi porque estava acolhendo essa situação. Naquele momento, Rose disse como se estivesse se rebelando.
“O caso é diferente, não é? Ela é uma princesa, eu obtive o consentimento de antemão.” Claro, eu apreciei sua disposição em ficar do meu lado, mas eu estava perdida quando tive que deixar Max ir.
‘Oh meu Deus, o que eu vou fazer?’
Três pessoas já estão dizendo que estão bem. Por outro lado, Mikhail é o único que se opõe. Nesse ritmo, eu teria que cuidar de Max. Então, alguém que havia ficado em silêncio todo esse tempo abriu a boca.
“Eu discordo. Por favor, evite o favoritismo que vai contra a justiça porque isso só vai te colocar em apuros, Rose.” A garota sem nome que conheci no camarim. Embora ela tenha gritado contra isso, desta vez funcionou bem, independentemente da sua nota.
‘Oh, acho que temos uma boa combinação.’
Eu abri minha boca.
“Exatamente como vocês dois disseram. Na verdade, estou muito emocionado com o seu convite.” Quando o eufemismo saiu da minha boca, Rose olhou para mim com um olhar desapontado. “Mas…” Agradeci, por medo de a ofender. “Obrigada por pensar no meu amante. Mas ele não está acostumado a isso porque é do interior.”
“Oh, é assim?”
Sim, é por isso que ele prefere descansar na carruagem, Certo? Pisquei para Max enquanto falava. Vamos, entenda, mas ele apenas me olhou com um olhar insatisfeito.
‘Não, esse cara está no gatilho de novo. Que aconteceu?’
Foi quando olhei para ele como se ele fosse uma criança em uma época de rebelião.
“Bem, ele é o parceiro da princesa, e eu vou me certificar de que ele tenha muito espaço para esperar.” Com essa gentileza, só pude descobrir quem ela era.
“Obrigada, Lady Terrence.” Ela respondeu aos meus agradecimentos com um rosto inexpressivo.
“Não fale nisso.” Acho que gostava ainda mais dela por causa da sua frieza
* * * * *
Verônica franziu a testa, lembrando-se do que acabara de acontecer.
‘Qual é o problema de ter um rosto bonito até agora… Todo mundo percebe e está louco?’
Ela não queria dar um quarto para um homem cuja identidade não era clara, mas ela não podia evitar. Ela pensou que ouviria um discurso se não desse um quarto ao amante da princesa.
‘Ele é um plebeu mesquinho, mas estúpido.’
Ela pensou um pouco. Quando a figura de Max veio à mente, Verônica sentiu seu rosto esquentar. Ela olhou para Mikhail com urgência. Ele parecia um pouco cansado, mas mesmo isso apenas destacava seu belo rosto.
‘Bem, eu tenho que admitir, ele é ainda mais bonito do que Mikhail, mas…’
No entanto, Verônica franziu a testa para onde Mikhail estava olhando.
‘Como esperado, Mikhail está desconfortável com isso por causa dela.’
Naquele momento, a voz suave de Mikhail foi dirigida a ela.
“Lady Verônica, o chá cheira muito bem.”
Verônica respondeu, corando ao ver Mikhail sorrindo para ela.
“Oh, estou tão feliz que você gostou.” Mikhail, que sorria para Verônica, observou a reação de Jubelian.
‘Tenho certeza que você está com ciúmes, certo?’
Como esperado, Jubelian olhou para os dois e suspirou.
Mikhail viu e ergueu os cantos da boca.
‘Portanto, não importa o quanto tente, você está em minhas mãos.’
* * * * *
Quando vi a senhorita Terrence, que estava corando, suspirei.
‘Por que ela acabou gostando de Mikhail?’
Eu queria evitar que ela caísse sob o feitiço de Mikhail. Mikhail está destinado a amar apenas a princesa, então ela acabará desapontada.
‘Sim, como Jubelian fez na história original.’
Senti pena dela porque ela sofreu da mesma doença enquanto seguia meu passado. Quase fiz uma careta depois de tomar um gole de chá.
‘Bem, eu acho que eles fizeram o chá errado…’
A julgar pelo cheiro e pelo gosto, parecia que o chá branco estava fervendo, mas estava um pouco amargo por causa da água quente. Por um momento, quando estava pensando em ser honesta, mantive minha boca fechada.
‘Bom, sim. Isso só vai ferir seus sentimentos.’
Como eu disse, ela não vai me ouvir de qualquer maneira. Portanto, tudo o que eu podia fazer por ela agora era orar.
‘Por favor, não se torne a garota má.’
Bebi o chá amargo e me despedi dele.
* * * * *
“Você pode esperar aqui.” O local onde Max chegou, guiado pelo criado, era outro quarto do conde.
‘Não posso acreditar que você disse a um membro da família imperial para ficar em um lugar tão miserável.’
Ele reclamou um pouco, mas tentou conter a raiva porque a mobília e os acessórios internos eram de alta qualidade. Mas quando ele se lembrou de Mikhail, que estava agindo irritado o tempo todo, ele ficou furioso.
Ao contrário do boato de que ele estava chateado com Jubelian, os olhos de Mikhail olhando para ela estavam manchados com uma obsessão muito forte. E quando o olhar alcançou Max, ficou frio. Sim, era como se ele estivesse me alertando para não cobiçar o lugar.
‘Você me olha assim.’
Ele tinha olhos ferozes quando ouviu o relato de Freya de que a princesa Floyen amava muito Lorde Mikhail. Max ouviu que ela o seguiu e agiu independentemente de sua reputação, mas de certa forma, parecia que ela havia caído em si. A onda repentina de aborrecimento e nervosismo manteve Max indo e voltando pela sala. Então, uma janela apareceu nos olhos de Max. As janelas, que eram bastante grandes, pareciam suficientes para as pessoas entrarem e saírem.
Ele se lembrou do que Jubelian havia sussurrado em seu ouvido, mas Max ignorou e abriu a janela.
“Sim, eu não posso esperar aqui.”
_________________________________________________________
Tradução: Henri
Revisão: CeleFlor
Obrigada pela leitura. ^-^