Pai, eu não quero me casar (Novel) - Capítulo 51

Atrás deles estava Mikhail, que desapareceu de vista.

‘Você não me ama agora?’

Lembrando-se do comentário chocante, seu corpo tremia de raiva e traição.

‘Não fale comigo da próxima vez. Porque eu não quero me envolver com você novamente.’

Foi difícil escutar tais palavras de uma boca que a pouco tempo sussurrava palavras de amor. Mikhail lançou-lhe um grande olhar e cerrou os punhos.

‘Não me faça rir, eu nunca concordei.’

Então alguém o agarrou pelo pulso. Mikhail, que virou a cabeça ao toque delicado de seus dedos, pensando que eram os de Jubelian, logo endureceu o rosto.

“Lorde Mikhail, você está bem?” Com o aparecimento de Verônica, Mikhail sentiu-se irritado.

“É irritante, então não fique comigo.” O corpo foi empurrado para longe. Verônica olhou para as costas de Mikhail com uma sensação de descrença.

‘Como você pode fazer isso comigo?’

Ela pensou em uma voz mortalmente fina quando ela estava chorando.

‘Fui ignorada muitas vezes.’

No início, ela pensou que Jubelian estava rindo dela, então agora ela sentia muito por isso. Mas agora sabia a verdade. Ela sentiu pena da princesa quando disse isso.

‘Oh, você também… Entendo.’

Verônica derramou lágrimas e riu desanimada.

* * * * *

“Delicioso?” Max acenou com a cabeça para a minha pergunta.

“Sim.” Talvez porque ele também fosse um homem bonito, seus hábitos alimentares eram agradáveis e brilhantes. Sim, a expressão “auto iluminação” que apareceu nas críticas de celebridades que eu vi antes é perfeita.

‘Se eu tivesse internet aqui, teria ganho muito dinheiro, mesmo se tivesse um programa de comer bolo.’

Foi quando eu tive um pensamento ridículo, eu o vi olhando para mim.

“Por que você continua olhando?”

“Oh, eu tenho algo a dizer.” Então ele olhou para mim com a torta de creme nos lábios.

“O que é?” Um suspiro saiu depois da pergunta.

‘Este estúpido vai me ouvir?’

Quando eu o vi subir em uma árvore e quando ele confrontou Mikhail. Seu comportamento era muito imprudente e impulsivo. Também é verdade que ele estava agonizando sobre rescindir o contrato ou não. Mas como ele me ajudou de boa vontade, decidi tentar persuadi-lo.

“No futuro, quero que você tenha cuidado com suas ações na frente dos outros.” Eu ouvi uma voz que respondeu calmamente às minhas palavras.

“É por isso que ele era respeitoso na frente das outras pessoas.”

“Não, não é isso. Como o que aconteceu com Mikhail.” Ele olhou para mim e franziu a testa como se ele realmente não me entendesse.

“O que há de errado nisso?”

“Você terá problemas se não tentar.” Como eu disse com preocupação, ele parecia apenas cínico.

“Parece que um cara tão fraco vai me bater?” Havia uma confiança infundada naquela aparência triunfante, suspirei novamente.

“Não, não é isso.” Esta não é uma sociedade democrática, mas uma sociedade de monarquia absoluta. A realidade é que as pessoas comuns não podem nem protestar, mesmo que sejam submetidas a algo injusto o suficiente para fazer seus olhos se encherem de lágrimas de sangue, porque é um lugar onde as pessoas se dividem em classes.

“Se você tocar na família nobre…” Tentei explicar a ele que se as pessoas comuns tocassem em outras de família nobre por qualquer motivo, seria contra a lei. Mas ele apenas me cortou e me disse como se não quisesse me ouvir.

“Daquele fracote? Mesmo que dez pessoas venham, não será o suficiente.” Ganhar e perder não é importante, mas suspirei diante dele que não conseguia entender a essência disso.

“Não importa o quão forte você seja, seu oponente é um nobre.”

Quando salvei Max do Barão Gordon, e quando eu estava com raiva e o pressionei com minha posição. É por isso que eles não podiam nem falar comigo. Porém, é apenas entres as famílias nobre que a desigualdade acaba. No dia em que os plebeus entraram em conflito com a nobreza, eles poderiam estar engessados e perderam o pescoço quando não tiveram sorte. Portanto, a maioria das pessoas comuns vivia com a injustiça. Durante todo esse tempo, tive o desejo de que o discípulo inocente do meu pai vivesse em paz.

“Mas você não sabe se vou me machucar.”

“Mesmo se você não se machucar?” Minha voz subiu um pouco sem perceber.

“É porque também estou preocupada! Então…” Foi no momento em que eu ia dizer a ele para que não causar nenhum acidente e se comportar bem e ficar quieto. Seu rosto, olhando para mim com uma expressão estranha, apareceu nos meus olhos.

“Você estava preocupada que ele pudesse me machucar?”

“Oh bem… Claro.” Eu estava preocupada, mas não podia dizer que estava mais preocupada que ele pudesse perder o pescoço devido a um acidente. Ele franziu a testa no momento que me abaixei desconfortavelmente.

“Por quê?” A voz questionadora me fez endireitar-me.

“Eu não quero que as pessoas ao meu redor se machuquem.”

“Eu teria dito que não me machucaria.” Ele parece estar muito confiante nas suas habilidades. Eu abri minha boca, dando a ele uma resposta direta, repetindo as mesmas palavras.

“Não importa o quão forte e alto você seja, você pode perder.” Eu era a única fraca no original. Tive um pai que era um herói e eu uma princesa, mas todos me deram as costas no momento crucial. No final, a única opção que restou na crise foi a morte. “Não importa o quão forte e brilhante você seja, você não deve estar excessivamente confiante em sua posição ou habilidade. No momento em que você for inimigo da maioria, as pessoas estarão esperando pelo momento em que você estiver fraco.” Eu logo abri um sorriso amargo. Quando pensei sobre meu futuro, fui tomada pela desesperança.

‘Eu disse isso, mas não é muito fácil.’

Então, ele olhou para mim com um olhar sério.

“Eu não entendo.” Eu disse de todo o coração, mas fiquei chocada com a expressão vulgar.

“Sim, é demais para fazer diferença no status de alguém que fala comigo informalmente em primeiro lugar.”

Decidi dar uma breve visão geral do assunto.

“Isso não é o que importa agora. O que eu quero dizer é que…”

“Você está me dizendo para não atacar ou contra-atacar os nobres na sua frente.” Eu endureci meu rosto. Eu não esperava que ele dissesse a resposta correta enquanto falava do nada. Por um momento, eu fiz uma careta, embora estivesse pasma.

‘O quê, eu pensei que você não tinha entendido? Você entendeu tudo?’

E por um segundo, eu dei a ele um suspiro. Eu poderia dizer outra coisa com a qual não concordo.

“Então, você vai me fazer esse favor?” Então, uma resposta imediata saiu.

“Ok, eu não vou lutar na sua frente de agora em diante.” Não foi muito crível, mas foi resolvido.

‘Ok, agora o que eu tenho que fazer é…’

Pego meu lenço e entrego a ele. Então ele pegou o lenço e perguntou:

“Por que você o está dando para mim?” Eu vi algo que me incomodou durante toda a conversa.

“Tem um pouco de creme fresco em seus lábios.” Logo o creme fresco desapareceu enquanto ele ficava com uma expressão distorcida.

* * * * *

No caminho para casa, Max balançou o rosto.

‘Você achou que eu perderia para alguém assim?’

Max não gosta de ser visto como benevolente. Ele não teria permitido nem mesmo que tal suposição fosse feita.

‘Você disse que devo tomar cuidado? Que piada.’

‘Exceto pelo meu mestre, eu nunca perdi para ninguém.’

Prudentemente, a filha de seu mestre tentou menosprezá-lo e protegê-lo.

‘Também estou preocupado! Então…’

Logo ele soltou o punho.

‘Eu realmente não entendo.’

Além de tentar resolver o mal-entendido, ele não se ofendeu. Ele só não quer perder cada palavra daqueles lábios vermelhos.

‘Que diabos está errado com você?’

Ele costumava se preocupar com o mesmo problema, mas não importa o quanto pensasse sobre isso, a resposta não lhe veio. Max franziu a testa enquanto olhava para a caixa de bolo que Jubelian lhe deu.

“Eu odeio doces, mas não posso acreditar que você me deu presentes tão inúteis.” Ao contrário do murmúrio de voz descontente, os olhos que olhavam para a caixa de bolo estavam ligeiramente soltos. Então a porta se abriu e Fresia entrou.

“Senhor, eu tenho algo a relatar da última vez que você me pediu para investigar… Oh! Para que é o bolo?” Fresia perguntou e Max desviou o rosto.

“Não é um grande negócio.” A resposta é sim, mas os olhos de Max estavam fixos na caixa de bolo. Fresia teve um palpite.

“Se você tocar naquele bolo, provavelmente vai acabar morrendo.”

Fresia falou estremecendo.

“Ah, sim. Então, antes de mais nada, vou te dar um…” Fresia se encolheu com as palavras de Max que saíram inesperadamente.

‘É caro, mas o que devo fazer?’

Ficou envergonhada, mas sorriu e abriu a boca

“Oh, isso mesmo.” Mas os olhos de Max ficaram irritados como se ele não gostasse da resposta.

“Dizem que é o melhor salão de chá da região.” Embora ele esteja disfarçado, ele também é o dono do maior salão. Fresia poderia adivinhar as intenções de Max.

‘Você está me dizendo para elogiar aquele bolo?’

Foi um ato que ela não entendeu porque ele era um homem que odiava essas coisas, mas Fresia abriu a boca.

“Definitivamente, a decoração parece ótima. Os morangos também parecem frescos.”

“Sim. É o bolo que tem no melhor salão de chá.” Era um elogio, mas ela podia ver Max sorrindo. Fresia franziu a testa um pouco

‘Tenho certeza que é um bolo da princesa.’

Então Fresia estava adivinhando de onde veio o bolo. Então Max chamou ela.

“Fresia.”

“Oh sim. Senhor.” Sentindo que tinha algo a dizer, ela esperou que a boca de Max caísse com um olhar sério. Depois de esperar um momento, o queixo de Max caiu.

“Por todo o seu trabalho duro, vou te dar um bolo especial.” Em um comentário chocante, Fresia duvidou de seus ouvidos.

“Você disse que me daria seu bolo precioso?”

Com seu dinheiro, ela poderia comprar quantos bolos pudesse. Mas como foi o primeiro presente particular de Maximilian, o bolo que Fresia recebia parecia especial.

“Obrigada, Senhor. Vou tentar guardá-lo.” Fresia respondeu, acenando com a cabeça.

“Metade é meu. Não coma tudo.” Fresia franziu a testa com as palavras.

‘Você gostaria que eu lhe desse uma parte? Você não gosta de doces.’

_________________________________________________________

Tradução: Henri

Revisão: CeleFlor

Obrigada pela leitura. ^-^