Retorno da Cavaleira (Novel) - Capítulo 265

Os olhares de Carlisle e Elena estavam fixos um no outro, emoções profundas entrelaçadas entre eles. Quando Carlisle não disse nada, Elena falou impacientemente.

“Por favor, diga alguma coisa.”

Um momento, e então ele finalmente falou.

“Eu estava tentando organizar meus pensamentos.”

“… Você acredita em mim?”

“Claro. Eu tinha feito esse desejo, e não há razão para eu não acreditar.”

“O que você está pensando?”

Naquele momento, os olhos azuis de Carlisle ficaram tão escuros quanto os de uma tempestade.

“Estou pensando no fato de que foi o Duque de Lunen que ousou matar você.”

“Por quê-”

“Não importa que tenha acontecido em uma vida diferente, ele não pode ser perdoado.”

Carlisle estendeu a mão lentamente para cobrir a bochecha macia de Elena. A tempestade em seus olhos se acalmou, mas agora estava cheia de tristeza e arrependimento.

“Como ele ousa tocar minha esposa. Mesmo que eu o rasgue em pedaços com minhas próprias mãos, não será suficiente para satisfazer minha raiva.”

Suas palavras afiadas eram um contraponto ao seu toque gentil, mas soavam doces como mel aos ouvidos de Elena. Mesmo que Carlisle tivesse o Orbe do Dragão, ainda seria difícil para qualquer um aceitar sua história. Ele não questionou por que ela só revelou isso agora, parecendo entender todas as suas dificuldades sem que ela tivesse que explicar em detalhes. Elena não pôde deixar de se emocionar e um leve sorriso traçou seus lábios.

“Eu sabia que seu pai não viveria muito. Ele morreu muito mais tarde na minha vida passada, mas eu sabia que provavelmente era de uma doença crônica… Lamento não ter podido contar antes.”

Carlisle hesitou por um momento, então balançou a cabeça.

“Não. Se esse fosse o tempo de vida dele, você não poderia ter mudado.”

“Ainda assim… me desculpe. Pelo menos eu poderia ter lhe dado tempo para dizer adeus.”

Elena abaixou a cabeça, mas Carlisle sorriu e a inclinou para cima.

“Você conhecia o futuro.”

“Caril…”

“Mas não se culpe por nada.”

Quanto mais ele tentava absolvê-la da responsabilidade, mais culpada ela sentia. Ela desejou poder ter mudado alguma coisa. No entanto, ela já havia desviado massivamente o cronograma e havia um limite para o que ela poderia fazer. E, no entanto, seu coração ainda doía por Carlisle.

Sentindo seu arrependimento, Carlisle segurou o rosto de Elena com as duas mãos e então deu um leve beijo em seus lábios. Ela pareceu momentaneamente assustada, e ele se afastou e deu um sorriso.

“Quando voltarmos ao palácio, visitaremos meu pai em seu túmulo.”

“… Sim.”

“Se há algo que você precisa dizer a ele, então vá e diga a ele. Tenho certeza de que ele também não a considera responsável pela morte dele.”

“Você acha?”

“Claro. Ele já sofria de uma doença há anos e sabia que não teria muito tempo de vida. Ninguém te culpa pela morte dele, então pare de se culpar.”

Elena assentiu fracamente. Carlisle segurou seu rosto novamente e deu-lhe um beijo intenso. Foi muito mais apaixonado do que o beijo de um momento atrás, e ela se viu tonta e vermelha. Carlisle se afastou, e ela podia ver o perigo refletido em seus olhos.

“… Caril.”

“Se há mais alguma coisa que você precisa me dizer, deixe para mais tarde. Não quero mais pensar esta noite.”

Elena sabia o que significava o calor em seus olhos. Ela tinha estado com ele muitas vezes desde a primeira noite juntos na caverna. Carlisle habilmente tirou a parte de cima do vestido de Elena e sussurrou com uma voz áspera.

“Então eu preciso da sua ajuda.”

“… Ah!”

Ela enrubesceu ainda mais, mas não pôde deixar de tremer descaradamente em antecipação. Ela fechou os olhos com força enquanto os lábios de Carlisle se arrastavam de seu pescoço até sua clavícula, então para ainda mais abaixo. Ela colocou a mão em seu ombro largo e murmurou em voz baixa.

“Leve-me para a cama, por favor.”

O fogo nos olhos de Carlisle pareceu queimar ainda mais. Ele a ergueu em seus braços, e Elena não conseguiu invocar outro pensamento racional.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: BI4X

Obrigada pela leitura. ^-^