Retorno da Cavaleira (Novel) - Capítulo 274
Reivindicar o trono (2)
Ophelia não conseguiu acompanhar a repentina enxurrada de notícias terríveis.
[Os soldados no palácio do príncipe herdeiro foram libertados.]
[As principais bases do Palácio Imperial foram tomadas.]
[Os portões do Palácio Imperial estão abertos.]
Ela esperava uma luta dura, mas não esperava ser derrotada. Embora Ophelia tenha nascido em uma família que historicamente produziu grandes generais, ela mesma não tinha experiência em batalha. Ela superestimou a diferença de poder entre ela e Carlisle e achou difícil navegar nas condições de batalha em constante mudança.
‘Eu poderia ter feito Redfield imperador com um pouco mais de tempo!’
Mais alguns dias e ela poderia ter empurrado os nobres para a cerimônia de coroação. Mas Carlisle arruinou tudo, justamente quando ela estava apenas a um passo da vitória.
‘… Eu deveria tê-lo matado desde o início.’
Ophelia detestava a existência de Carlisle desde o início. Ela detestava a mãe dele, uma mera empregada do palácio que concebeu um filho antes dela. Sullivan, por um tempo, nem deu atenção a Carlisle, e a mãe sempre se prostrava diante de Ophelia. Até que Sullivan nomeou Carlisle príncipe herdeiro de repente.
‘Ele atrapalha tudo.’
Tudo o que não deu certo para Ophelia foi tudo por causa de Carlisle, e ela estava determinada a entregar a ele a morte miserável que ele merecia. Ela não queria vê-lo como herdeiro do trono, e sempre que Carlisle exibia sua inteligência, Redfield era inevitavelmente comparado a ele. Ophelia não ficaria satisfeita até que o sangue de Carlisle fosse derramado no chão diante dela.
Carlisle continuou sobrevivendo, no entanto, e continuou segurando os tornozelos de Ophelia até o fim.
‘Foi a princesa herdeira que salvou Carlisle até agora?’
Ophelia foi informada do que aconteceu no penhasco e descobriu que Elena era secretamente uma mulher de batalha. Ophelia duvidou da notícia quando ouviu a princípio, mas enquanto refletia sobre a informação, percebeu que era possível que seus planos fossem frustrados por causa de Elena.
‘Não pode acabar assim. Vou matar os dois com minhas próprias mãos de alguma forma.’
Um brilho cruel brilhou em seus olhos. Redfield, que estava sentado ao lado de Ophelia, olhou nervosamente para a mãe.
“M-Mãe, já que os portões do palácio estão abertos, não devemos fugir?”
“Sim. Primeiramente-”
Ophelia estava prestes a responder, quando de repente—
Bang!
A porta se abriu e Cassana correu para dentro.
“Sua Majestade, há um grande problema.”
“O que está acontecendo?”
“Isso acabou de chegar—”
Cassana entregou a Ophelia o papel que ela estava segurando. Os olhos de Ophelia e Redfield voaram em direção à mensagem.
[Cesare, chefe da família Anita, morreu.]
Os olhos de Ophelia se arregalaram e seu corpo se dobrou, e Redfield reflexivamente levantou seu corpo e falou apressadamente.
“Precisamos sair daqui rapidamente. E se formos encontrados aqui também!”
Ophelia se voltou para Redfield com um olhar de fúria.
“Você está pensando em fugir apenas com a notícia da morte de seu tio?”
“Eu-”
Redfield não conseguiu responder e Ophelia balançou a cabeça frustrada. Redfield não precisava ser tão inteligente quanto Carlisle. Se seu filho tivesse apenas metade da inteligência, ela não ficaria tão brava.
Ophelia olhou para o papel com olhos tristes, então o deixou cair no chão. Não havia tempo para sentimentos ociosos. Redfield estava certo; se eles não deixassem a área o mais rápido possível, poderiam ser capturados e mortos por Carlisle.
“Você trouxe o que eu disse para você preparar?”
“S-sim, Vossa Majestade.”
Ela rapidamente mostrou as roupas que estava segurando em seus braços. Eram os uniformes usados pelas criadas e serviçais do Palácio Imperial. Cassana os recuperou às pressas, e não apenas estava sujo e surrado, mas também fedia e estava manchado de sangue.
Ophelia fez uma careta ao ver as roupas, mas rapidamente as pegou e estendeu uma para Redfield.
“Apresse-se e troque.”
“Mãe! Esta é uma roupa usada por servos! Como posso me vestir assim…?”
“Se você quer viver, use-o rápido!”
“Mas…!”
Redfield parecia atordoado pela postura inflexível de Ophelia, mas não tinha outra escolha, considerando a morte de Cesare. Nessas circunstâncias, os dois não poderiam escapar do palácio com dignidade. Pelo menos, se estivessem disfarçados de servos, poderiam passar despercebidos por qualquer olhar atento.
Ophelia vestiu rapidamente a roupa e até mordeu o lábio ao se ver refletida no espelho.
‘… Eu não ia ser humilhada assim.’
Ophelia, nascida na poderosa família Anita e ascendeu à posição de Imperatriz de Ruford, nunca se encontrou em uma posição tão humilhante. Vestida apenas com roupas sujas e sem jóias, ela sentiu como se fosse explodir com a injustiça disso.
No entanto, ela suprimiu sua mente fervilhante e falou com uma voz firme.
“Cassana, leve-nos ao grão-duque de Lunen.”
Redfield se encolheu de surpresa.
“Mãe, você vai pedir ajuda ao grão-duque Lunen?”
“Sim. De qualquer forma, não será fácil para nós sairmos sozinhos do palácio. Nossa última esperança é confiar-nos a ele por um tempo.”
“É uma ótima ideia, mãe!”
O rosto de Redfield se iluminou de alegria. Ophelia perdeu seu ar imperioso por um momento e olhou para Cassana com afeto vulnerável. Ela entregou à dama de companhia as joias que acabara de tirar.
“Cassana, não haverá outro caminho para você se eu morrer de qualquer maneira. Se você puder nos levar com segurança ao grão-duque Lunen, não esquecerei seus serviços.”
Cassana respondeu com um aceno suave de cabeça.
“Sim sua Majestade. Você pode confiar em mim.”
Cassana assumiu a liderança e olhou em volta, e Ophelia e Redfield seguiram logo atrás.
Ophelia não notou o sorriso nos lábios de Cassana.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Sa-chanX
Obrigada pela leitura. ^-^